{"id":35845,"date":"2025-07-08T18:05:48","date_gmt":"2025-07-08T17:05:48","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=35845"},"modified":"2025-07-09T14:55:20","modified_gmt":"2025-07-09T13:55:20","slug":"du-liban-independant-et-de-son-heritage-syrien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/du-liban-independant-et-de-son-heritage-syrien\/","title":{"rendered":"Du Liban ind\u00e9pendant et de son \u00ab\u00a0h\u00e9ritage syrien\u00a0\u00bb (avec nouvelles cartes)"},"content":{"rendered":"
\n

Le 22 novembre 1943, un quart de si\u00e8cle apr\u00e8s la capitulation de l\u2019Empire ottoman et le d\u00e9barquement fran\u00e7ais \u00e0 Beyrouth, le Liban proclame son ind\u00e9pendance et ach\u00e8ve ainsi de poser les fondements politiques d\u2019un \u00c9tat souverain.<\/strong> <\/span><\/h3>\n
<\/div>\n<\/header>\n
\n
\n
\n
\n

 <\/p>\n

Une ind\u00e9pendance et une souverainet\u00e9 ch\u00e8rement acquises, mais qui continueront pourtant d\u2019\u00eatre contest\u00e9es, non plus par l\u2019ancienne puissance mandataire, mais par un \u00c9tat, la Syrie \u2013 qui occupera d\u2019ailleurs le pays du C\u00e8dre pendant pr\u00e8s de trente ans et attendra 2008 pour \u00e9tablir des relations diplomatiques officielles avec son voisin. Ainsi que par des courants politiques appelant \u00e0 une annexion du Liban par cette derni\u00e8re.<\/p>\n

 <\/p>\n

Lors du processus de d\u00e9membrement de l\u2019Empire ottoman, deux th\u00e8ses oppos\u00e9es se disputent en effet les rapports historiques entre le Liban et la Syrie actuels et sont expos\u00e9es par les diff\u00e9rentes d\u00e9l\u00e9gations pr\u00e9sentes \u00e0 la conf\u00e9rence de la paix de Paris (1919). Selon la premi\u00e8re, le Liban actuel a toujours fait partie int\u00e9grante de la Syrie et en aurait \u00e9t\u00e9 amput\u00e9 par la colonisation fran\u00e7aise. C\u2019est le point de vue que d\u00e9fendront, avec des implications politiques et g\u00e9ographiques diff\u00e9rentes, les panarabistes \u2013 tels que Hussein ben Ali, ch\u00e9rif de La Mecque, ou, plus tard, les fondateurs du parti Baas, Michel Aflak et Salah al-Bitar \u2013, et surtout les pansyrianistes du Comit\u00e9 central syrien \u2013 dont Chucri Ghanem, George Samn\u00e9, et Jamil Mardam Bey \u2013 puis ceux du Parti populaire syrien fond\u00e9 en 1932 par Antoun Saad\u00e9. La th\u00e8se antinomique, pris\u00e9e par les ph\u00e9nicianistes, tels que le patriarche Hoyek ou certains membres de La revue ph\u00e9nicienne (dont Charles Corm, Michel Chiha et Sa\u00efd Akl), consid\u00e8re que le Liban a toujours \u00e9t\u00e9 distinct de la Syrie.<\/p>\n

Si la France mandataire a formalis\u00e9 cette distinction avec la proclamation du Grand Liban (septembre 1920), ces deux r\u00e9cits se d\u00e9ploient notamment sur un m\u00eame d\u00e9nominateur qui constitue un important malentendu\u00a0: la confusion anachronique entre la Syrie historique et la R\u00e9publique arabe syrienne (RAS) actuelle. Or il existe, \u00e0 la fois, une rupture claire entre la Syrie historico-g\u00e9ographique et l\u2019actuelle RAS, ainsi qu\u2019une continuit\u00e9 dans l\u2019h\u00e9ritage que la Syrie historique a l\u00e9gu\u00e9 aux R\u00e9publiques libanaise et syrienne.<\/p>\n

(Lire aussi :\u00a0Ahmad Daouk, acteur oubli\u00e9 de l\u2019ind\u00e9pendance et de l\u2019amiti\u00e9 avec la France)<\/a><\/i><\/p>\n

 <\/p>\n

Succession et non continuation<\/b><\/p>\n

En g\u00e9ographie politique, il existe deux formes de passation de responsabilit\u00e9 des relations internationales\u00a0: la continuation et la succession. \u00c0 titre d\u2019exemple, l\u2019Empire romain d\u2019Orient est l\u2019\u00c9tat continuateur de Rome apr\u00e8s la chute de cette derni\u00e8re en 476 ; la France en est l\u2019\u00c9tat successeur. Dans le premier cas, l\u2019\u00c9tat, en d\u00e9pit des changements majeurs dans son territoire et sa politique, continue \u00e0 jouir de la m\u00eame personnalit\u00e9 juridique. En revanche, dans le cas de la succession, il y a rupture\u00a0: l\u2019\u00c9tat se voit dot\u00e9 d\u2019une nouvelle personnalit\u00e9 juridique, bas\u00e9e certes sur ce qui existait ant\u00e9rieurement sur son territoire, sans pour autant se pr\u00e9tendre en \u00eatre une simple continuation.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

La RAS n\u2019est pas l\u2019\u00c9tat continuateur de la Syrie historique. Elle appara\u00eet sur la carte mille trois cents ans apr\u00e8s la disparition de cette derni\u00e8re. Sa personnalit\u00e9 juridique est totalement diff\u00e9rente, voire \u00e9trang\u00e8re \u00e0 celle de la premi\u00e8re. Par ailleurs, la m\u00eame RAS n\u2019est point l\u2019unique \u00c9tat h\u00e9ritier de la Syrie historique car son existence ne r\u00e9sulte pas d\u2019un compromis ou d\u2019un trait\u00e9 dont cette Syrie aurait \u00e9t\u00e9 une partie. La RAS contemporaine succ\u00e8de, \u00e0 l\u2019instar d\u2019autres \u00c9tats du Proche-Orient, \u00e0 l\u2019Empire ottoman. Le terme de \u00ab\u00a0Syrie\u00a0\u00bb est un toponyme utilis\u00e9 par les Grecs depuis H\u00e9rodote (Ve si\u00e8cle av. J.-C.). La Syrie romaine fut une province importante centr\u00e9e sur Antioche d\u00e8s les d\u00e9buts de l\u2019Empire. Berceau du christianisme, l\u2019aram\u00e9en (l\u2019anc\u00eatre du syriaque) et le grec y furent parl\u00e9s, mais \u00e9galement le latin, l\u2019arm\u00e9nien, l\u2019arabe, ainsi que d\u2019autres idiomes. Entre le IIIe et le VIe si\u00e8cle, elle fut d\u00e9coup\u00e9e en plusieurs nouvelles provinces, telles que la Ph\u00e9nicie syrienne (gouvern\u00e9e depuis Tyr), la Ph\u00e9nicie libanaise (Damas et Homs), la Th\u00e9odorias (Lattaqui\u00e9), entre autres (selon la Notitia Dignitatum et la collection des lois de Justinien). Tout en \u00e9tant le c\u0153ur du dioc\u00e8se civil d\u2019Orient de l\u2019Empire, cette Syrie, il faut le rappeler, ne fut jamais souveraine. L\u2019existence officielle de la Syrie romaine prend fin en 637, quand les arm\u00e9es arabo-musulmanes s\u2019empar\u00e8rent d\u2019Antioche.<\/p>\n

 <\/p>\n

Part d\u2019h\u00e9ritage<\/b><\/p>\n

Le nom de Syrie fut cependant conserv\u00e9 dans la cosmographie de la chr\u00e9tient\u00e9 m\u00e9di\u00e9vale, profond\u00e9ment fa\u00e7onn\u00e9e par la topographie biblique et dans laquelle \u00ab\u00a0Syrie\u00a0\u00bb fut souvent \u00e9quivalent \u00e0 Terre sainte. Le terme \u00ab\u00a0Souriyya\u00a0\u00bb appara\u00eet sur les cartes ottomanes dans le Cedid Atlas<\/em> (le \u00ab\u00a0nouvel atlas\u00a0\u00bb) de 1803,<\/strong> curieusement apr\u00e8s la campagne fran\u00e7aise de Napol\u00e9on en \u00c9gypte, et ce pour d\u00e9signer une petite zone g\u00e9ographique autour du mont Hermon.<\/strong> Ce nom devint, \u00e0 partir de 1867, celui d\u2019un d\u00e9coupage administratif ottoman avec un vilayet de Syrie centr\u00e9 sur Damas.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

En 1920, apr\u00e8s la Premi\u00e8re Guerre mondiale et l\u2019\u00e9croulement de l\u2019Empire ottoman, le Royaume arabe de Syrie fut cr\u00e9\u00e9 par Fay\u00e7al, fils de Hussein. S\u2019il fut bien accueilli par une grande partie de la population, cet \u00c9tat a v\u00e9cu cinq mois et ne fut point reconnu. Apr\u00e8s la bataille de Maysaloun en juillet 1920, Fay\u00e7al quitte Damas et se contente d\u2019un nouveau royaume en Irak, sous mandat britannique. Outre la proclamation du Grand Liban, la France mandataire proc\u00e8de alors au morcellement du territoire restant, avant que le nom de Syrie revienne officiellement sur une carte le 5 d\u00e9cembre 1924 avec la proclamation de cet \u00c9tat (qui unit ceux de Damas et d\u2019Alep, avant d\u2019int\u00e9grer ceux des druzes et des alouites en 1936 et d\u2019\u00eatre amput\u00e9 du sandjak d\u2019Alexandrette au profit de la Turquie en 1939), qui monopolisera cette appellation. Pour autant, on l\u2019a vu, cet \u00c9tat, qui deviendra d\u00e9finitivement ind\u00e9pendant en avril 1946 sous le nom de RAS, ne peut se proclamer comme l\u2019unique h\u00e9ritier de la Syrie romaine.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Le terme \u00ab\u00a0Souriyya\u00a0\u00bb appara\u00eet sur les cartes ottomanes dans le Cedid Atlas (le \u00ab\u00a0nouvel atlas\u00a0\u00bb) de 1803, curieusement apr\u00e8s la campagne fran\u00e7aise de Napol\u00e9on en \u00c9gypte, et ce pour d\u00e9signer une petite zone g\u00e9ographique autour du mont Hermon<\/figcaption><\/figure>\n

D\u00e8s lors, cet argument ne peut servir de fondement historique \u00e0 la contestation de l\u2019ind\u00e9pendance et de la souverainet\u00e9 de la R\u00e9publique libanaise vis-\u00e0-vis de sa voisine, et les partisans de ces derni\u00e8res peuvent revendiquer \u00e0 bon droit et sans craintes leur part d\u2019h\u00e9ritage de la Syrie antique.<\/p>\n

 <\/p>\n

Par Jack KEILO
\n<\/b><\/p>\n

Universitaire franco-syrien. Docteur en g\u00e9ographie politique et am\u00e9nagement \u00e0 Sorbonne Universit\u00e9.<\/b><\/p>\n

OLJ<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\u0639\u0646 \u201c\u0627\u0644\u0625\u0631\u062b \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u201d \u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 (\u0645\u0639 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0648\u062e\u0631\u0627\u0626\u0637 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629)<\/a><\/h1>\n

 <\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 22 novembre 1943, un quart de si\u00e8cle apr\u00e8s la capitulation de l\u2019Empire ottoman et le d\u00e9barquement fran\u00e7ais \u00e0 Beyrouth, le Liban proclame son ind\u00e9pendance et ach\u00e8ve ainsi de poser les fondements politiques d\u2019un \u00c9tat souverain.   Une ind\u00e9pendance et une souverainet\u00e9 ch\u00e8rement acquises, mais qui continueront pourtant d\u2019\u00eatre contest\u00e9es, non plus par l\u2019ancienne puissance<\/p>\n","protected":false},"author":540,"featured_media":187962,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-35845","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alaune-fr"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/540"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35845"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35845\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/187962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}