{"id":3161,"date":"2015-08-07T15:52:58","date_gmt":"2015-08-07T14:52:58","guid":{"rendered":"http:\/\/middleeasttransparent.com\/news\/?p=3161"},"modified":"2024-10-08T21:23:44","modified_gmt":"2024-10-08T20:23:44","slug":"mistral-larabie-saoudite-et-legypte-sont-pretes-a-tout-pour-acheter-les-deux-navires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/mistral-larabie-saoudite-et-legypte-sont-pretes-a-tout-pour-acheter-les-deux-navires\/","title":{"rendered":"Mistral : l\u2019Arabie saoudite et l\u2019Egypte \u00ab sont pr\u00eates \u00e0 tout pour acheter les deux navires \u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"copy-paste-block\">\n<div class=\"page-container\">\n<div class=\"page-content page-article\">\n<article>\n<h4 class=\"content-labels\">Par <a class=\"auteur\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/journaliste\/helene-sallon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00e9l\u00e8ne Sallon<\/a> (Isma\u00eflia, envoy\u00e9e sp\u00e9ciale)<\/h4>\n<div class=\"content-article-body contenu_article\">\n<p>Le partenariat strat\u00e9gique entre la France et l\u2019Egypte \u00e9tait \u00e0 l\u2019honneur de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019inauguration de l\u2019extension du canal de Suez, jeudi 6\u00a0ao\u00fbt, \u00e0 Isma\u00eflia. Apr\u00e8s avoir assist\u00e9 ensemble, c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te, \u00e0 la tribune pr\u00e9sidentielle, au passage des trois Rafale et de la fr\u00e9gate multimission Fremm, acquis en f\u00e9vrier par l\u2019Egypte, le pr\u00e9sident fran\u00e7ais Fran\u00e7ois Hollande et son homologue \u00e9gyptien, Abdel-Fattah Al-Sissi, ont discut\u00e9 de la perspective d\u2019approfondir leur partenariat strat\u00e9gique, avec de nouveaux contrats \u00e0 la cl\u00e9. Le\u00a0Caire est candidat au rachat des deux navires de guerre Mistral construits par la France pour la Russie.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0L\u2019Egypte et l\u2019Arabie saoudite sont pr\u00eates \u00e0 tout pour acheter les deux Mistral\u00a0\u00bb<\/em>, confie une source officielle fran\u00e7aise. <em>\u00ab\u00a0Le roi Salman d\u2019Arabie saoudite veut constituer une flotte digne de ce nom en Egypte, qui pourrait avoir une force de projection r\u00e9gionale, en mer Rouge et en M\u00e9diterran\u00e9e\u00a0\u00bb, <\/em>indique cette source. <em>\u00ab\u00a0Il y a un int\u00e9r\u00eat marqu\u00e9 manifest\u00e9 par quelques pays de la r\u00e9gion pour les Mistral dans l\u2019optique de la constitution d\u2019une force maritime. Ce sont des \u00e9quipements qui ont prouv\u00e9 leur efficacit\u00e9\u00a0\u00bb,<\/em> confirme une source diplomatique.<\/p>\n<p>L\u2019accord de coop\u00e9ration s\u00e9curitaire et \u00e9conomique, sign\u00e9 au\u00a0Caire le 30\u00a0juillet, entre le prince saoudien Mohamed Ben Salman et le pr\u00e9sident Sissi va dans ce sens. Il constitue une nouvelle \u00e9tape dans la mise sur pied d\u2019une force arabe commune. Le projet avait \u00e9t\u00e9 formul\u00e9 dans la foul\u00e9e de <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/proche-orient\/video\/2015\/03\/27\/yemen-pourquoi-l-arabie-saoudite-s-implique-militairement-dans-le-pays_4602859_3218.html\">l\u2019intervention d\u2019une coalition arabe sous banni\u00e8re saoudienne contre les miliciens houthistes au Y\u00e9men<\/a>, le 26\u00a0mars, pour contrer l\u2019influence iranienne dans le pays. Le 27\u00a0ao\u00fbt, au\u00a0Caire, cette force sera au menu d\u2019une nouvelle rencontre minist\u00e9rielle arabe.<\/p>\n<p>Depuis l\u2019arriv\u00e9e du mar\u00e9chal Sissi au pouvoir, apr\u00e8s la destitution du pr\u00e9sident islamiste Mohamed Morsi, en juillet\u00a02013, l\u2019Egypte et l\u2019Arabie saoudite entretiennent des relations plus qu\u2019\u00e9troites. Riyad a remis le pays \u00e0 flot, en accordant au gouvernement Sissi une aide financi\u00e8re de plus de quatre milliards de dollars (3,7\u00a0milliards d\u2019euros). L\u2019Egypte a, en retour, soutenu son parrain saoudien dans l\u2019offensive qu\u2019il m\u00e8ne au Y\u00e9men, en d\u00e9ployant des moyens, notamment maritimes.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/middleeasttransparent.com\/news\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/4715652_6_a753_defile-d-helicopteres-durant-la-ceremonie_227744af3c816ad39bca93fe112cbf89.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3165\" src=\"http:\/\/middleeasttransparent.com\/news\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/4715652_6_a753_defile-d-helicopteres-durant-la-ceremonie_227744af3c816ad39bca93fe112cbf89.jpg\" alt=\"4715652_6_a753_defile-d-helicopteres-durant-la-ceremonie_227744af3c816ad39bca93fe112cbf89\" width=\"768\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/middleeasttransparent.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/4715652_6_a753_defile-d-helicopteres-durant-la-ceremonie_227744af3c816ad39bca93fe112cbf89.jpg 768w, https:\/\/middleeasttransparent.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/4715652_6_a753_defile-d-helicopteres-durant-la-ceremonie_227744af3c816ad39bca93fe112cbf89-600x328.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Le 1<sup>er<\/sup>\u00a0ao\u00fbt, Le\u00a0Caire a prolong\u00e9 de six mois le mandat autorisant le d\u00e9ploiement de <em>\u00ab\u00a0certains \u00e9l\u00e9ments des forces arm\u00e9es\u00a0\u00bb<\/em> pour prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats nationaux et arabes dans le Golfe, la mer Rouge et le d\u00e9troit de Bab El-Mandeb. L\u2019acquisition de deux b\u00e2timents de projection et de commandement (BPC) Mistral, qui peut transporter 1\u00a0000 soldats, des blind\u00e9s et des h\u00e9licopt\u00e8res, serait d\u2019une utilit\u00e9 directe dans la guerre au Y\u00e9men et dans la perspective d\u2019autres interventions, notamment en Libye, o\u00f9 l\u2019intervention d\u2019une force arabe pourrait \u00eatre envisag\u00e9e.<\/p>\n<p>La r\u00e9union bilat\u00e9rale qui s\u2019est tenue entre les pr\u00e9sidents Hollande et Sissi dans le bateau qui les ramenait jeudi de la tribune pr\u00e9sidentielle au lieu du d\u00eener, \u00e0 Isma\u00eflia, a \u00e9t\u00e9 propice \u00e0 \u00e9changer sur le dossier. En novembre\u00a02014, lors de la visite d\u2019Etat de M. Sissi en France, les deux pr\u00e9sidents avaient trouv\u00e9 un accord de principe sur la vente de 24 Rafale et de la fr\u00e9gate multimission Fremm, finalis\u00e9e en f\u00e9vrier. Toutefois, la France ne veut pas se prononcer sur le choix qui sera fait \u00e0 Paris pour la revente des deux Mistral, au lendemain de <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/international\/article\/2015\/08\/06\/la-france-n-aura-a-verser-aucune-penalite-pour-la-non-livraison-des-mistral-a-la-russie_4714762_3210.html\">l\u2019accord conclu avec la Russie sur l\u2019annulation de la livraison<\/a>.<\/p>\n<p>Devant la presse, jeudi, M.\u00a0Hollande a seulement confirm\u00e9 que les deux b\u00e2timents <em>\u00ab\u00a0suscitent une certaine demande de la part de beaucoup de pays, et il n\u2019y aura aucune difficult\u00e9 pour trouver preneur\u00a0\u00bb<\/em>. L\u2019Egypte est un pays int\u00e9ress\u00e9 avec qui l\u2019on discute comme avec d\u2019autres, dit-on \u00e0 l\u2019Elys\u00e9e. Le Canada et Singapour sont \u00e9galement cit\u00e9s comme acheteurs potentiels. Herv\u00e9 Guillou, le PDG du groupe naval fran\u00e7ais DCNS, qui construit le Mistral, et auquel Le\u00a0Caire a d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9 une fr\u00e9gate Fremm et quatre corvettes Gowind, s\u2019est refus\u00e9 \u00e0 tout commentaire. <em>\u00ab\u00a0Les discussions vont \u00eatre rapides et discr\u00e8tes. L\u2019id\u00e9e est que \u00e7a aille vite\u00a0\u00bb, <\/em>indique une source diplomatique.<\/p>\n<h4 class=\"intertitre\">L\u2019Egypte, partenaire privil\u00e9gi\u00e9<\/h4>\n<p>Accompagn\u00e9 par le ministre de la d\u00e9fense, Jean-Yves Le Drian, M.\u00a0Hollande a toutefois r\u00e9it\u00e9r\u00e9 la volont\u00e9 de la France de <em>\u00ab\u00a0donner \u00e0 l\u2019Egypte les moyens d\u2019agir, et aussi \u00e0 la France les moyens d\u2019\u00eatre <\/em>prot\u00e9g\u00e9e\u00a0<em>\u00bb.<\/em> Apr\u00e8s la livraison des premiers Rafale, la coop\u00e9ration entre les deux pays <em>\u00ab\u00a0va se poursuivre et se renforcer. Il y a de\u0301ja\u0300 eu la livraison d\u2019une fre\u0301gate, il y en aura d\u2019autres, parce que nous avons la volont\u00e9\u0301 de faire en sorte que l\u2019Egypte puisse se de\u0301fendre face au terrorisme\u00a0\u00bb<\/em>, a poursuivi le pr\u00e9sident fran\u00e7ais. Lors de la visite du ministre Le Drian au\u00a0Caire, les 25 et 26\u00a0juillet, une offre d\u2019achat de deux corvettes Gowind suppl\u00e9mentaires au groupe DCNS a \u00e9t\u00e9 discut\u00e9, avait alors confi\u00e9 une source diplomatique \u00e0 l\u2019AFP.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Aujourd\u2019hui, les relations entre la France et l\u2019Egypte sont fond\u00e9es sur des inte\u0301re\u0302ts communs\u00a0: la lutte contre le terrorisme et la se\u0301curite\u0301\u00a0\u00bb<\/em>, a martel\u00e9 le pr\u00e9sident Hollande, rappelant la menace terroriste accrue en Libye, au Y\u00e9men, en Syrie et en Irak, <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/international\/article\/2015\/07\/02\/l-egypte-face-a-une-menace-terroriste-proteiforme_4667992_3210.html\">mais aussi en Egypte<\/a>. Pour Paris, l\u2019Egypte est devenu un partenaire privil\u00e9gi\u00e9 et un acteur diplomatique incontournable. On salue son pragmatisme, mais il peut conduire \u00e0 quelques situations embarrassantes, comme \u00e0 Isma\u00eflia, o\u00f9 le pr\u00e9sident Hollande s\u2019est vu forc\u00e9 de s\u2019afficher au premier rang \u2013 sans le saluer, insiste-t-on dans son entourage \u2013 \u00e0 trois si\u00e8ges seulement du pr\u00e9sident soudanais, Omar Al-Bachir, sous le coup d\u2019un mandat d\u2019arr\u00eat de la Cour p\u00e9nale internationale (CPI).<\/p>\n<p>L\u2019Egypte reste aussi un partenaire \u00e0 qui il est difficile de faire entendre raison sur les atteintes aux droits de l\u2019homme. La r\u00e9pression contre les partisans des Fr\u00e8res musulmans et les opposants de gauche a fait des centaines de morts et des milliers de prisonniers. La relation privil\u00e9gi\u00e9e de la France \u00e0 l\u2019Egypte n\u2019emp\u00eache pas <em>\u00ab\u00a0une franchise dans les rapports\u00a0\u00bb<\/em>, assure M. Hollande. Le pr\u00e9sident Sissi s\u2019est engag\u00e9 aupr\u00e8s de lui \u00e0 organiser des \u00e9lections l\u00e9gislatives d\u2019ici \u00e0 la fin 2015. Dans les milieux diplomatiques, cette r\u00e9pression excessive est critiqu\u00e9e, mais on reconna\u00eet <em>\u00ab\u00a0qu\u2019on essaie de leur dire que s\u2019ils ont les mains trop lourdes, ils vont radicaliser la population. C\u2019est un constat tr\u00e8s difficile \u00e0 faire entendre en Egypte\u00a0\u00bb<\/em>. A Isma\u00eflia, jeudi, \u00e0 une semaine de l\u2019anniversaire du massacre de Rabiya Al-Adawiya, <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/afrique\/article\/2013\/08\/14\/egypte-l-evacuation-des-pro-morsi-a-commence_3461158_3212.html\">o\u00f9 800 partisans des Fr\u00e8res musulmans ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s au\u00a0Caire le 14\u00a0ao\u00fbt 2013<\/a>, personne ne s\u2019est certainement risqu\u00e9 \u00e0 mentionner au pr\u00e9sident Sissi que la ville a vu na\u00eetre la confr\u00e9rie.<\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/afrique\/article\/2015\/08\/07\/l-egypte-et-l-arabie-saoudite-candidates-au-rachat-des-mistrals_4715520_3212.html#1r8G45i2KOo1cgVk.99\">Le Monde<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par H\u00e9l\u00e8ne Sallon (Isma\u00eflia, envoy\u00e9e sp\u00e9ciale) Le partenariat strat\u00e9gique entre la France et l\u2019Egypte \u00e9tait \u00e0 l\u2019honneur de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019inauguration de l\u2019extension du canal de Suez, jeudi 6\u00a0ao\u00fbt, \u00e0 Isma\u00eflia. Apr\u00e8s avoir assist\u00e9 ensemble, c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te, \u00e0 la tribune pr\u00e9sidentielle, au passage des trois Rafale et de la fr\u00e9gate multimission Fremm, acquis en<\/p>\n","protected":false},"author":134,"featured_media":3164,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3161","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualites-fr"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/134"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3161"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3161\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}