{"id":31549,"date":"2018-03-19T22:39:33","date_gmt":"2018-03-19T21:39:33","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=31549"},"modified":"2018-03-19T22:51:55","modified_gmt":"2018-03-19T21:51:55","slug":"pere-cheknoun-nous-avons-un-grand-phenomene-de-conversions-en-algerie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/pere-cheknoun-nous-avons-un-grand-phenomene-de-conversions-en-algerie\/","title":{"rendered":"P\u00e8re Cheknoun : \u00ab Nous avons un grand ph\u00e9nom\u00e8ne de conversions en Alg\u00e9rie \u00bb"},"content":{"rendered":"<header>\n<hgroup>\n<h2 data-bind=\"text: articleSubtitle\"><span style=\"color: #0000ff;\">N\u00e9 musulman, ce pr\u00eatre converti d\u00e9crit la difficult\u00e9 de vivre sa foi chr\u00e9tienne en terre d\u2019islam.<\/span><\/h2>\n<h2 data-bind=\"text: articleSubtitle\"><\/h2>\n<\/hgroup>\n<\/header>\n<figure class=\"art-pic\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<div data-bind=\"foreach: articleBlocks\">\n<p data-bind=\"text: $data\">Ils sont tr\u00e8s rares, ces hommes ou femmes n\u00e9s dans la religion musulmane \u00e0 avoir os\u00e9 la quitter pour \u00e9pouser le christianisme. Le p\u00e8re Paul-\u00c9lie Cheknoun, 44 ans, est de ceux-l\u00e0. Il sait que l\u2019islam ne tol\u00e8re pas ce choix de conscience et le punit de mort. Il \u00e9tait l\u2019un des trois t\u00e9moins invit\u00e9s la semaine derni\u00e8re en France par l\u2019association Aide \u00e0 l\u2019\u00c9glise en d\u00e9tresse (AED) pour pr\u00e9senter la campagne de car\u00eame 2018. Le p\u00e8re Cheknoun est tr\u00e8s prudent dans ses propos, car il veut pr\u00e9server la possibilit\u00e9 de continuer son apostolat, mais il a accept\u00e9 de raconter son parcours.<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\"><strong>LE FIGARO. \u2013 Comment \u00eates-vous devenu chr\u00e9tien ?<\/strong><\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\"><strong> P\u00e8re Paul-\u00c9lie CHEKNOUN<\/strong>. \u2013 Je suis n\u00e9 dans une famille musulmane et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 dans cette religion. Mais tr\u00e8s jeune, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7u par ce qu\u2019enseigne le Coran sur Dieu. <strong>Le Dieu de l\u2019islam est un Dieu tr\u00e8s lointain. Il ne se laisse pas approcher<\/strong>. Comme s\u2019il \u00e9tait juste l\u00e0 pour nous punir quand nous transgressons les lois coraniques. Ce qui d\u00e9plaisait \u00e9tait de voir que tout \u00e9tait b\u00e2ti, dans l\u2019islam, sur la peur du ch\u00e2timent. Toujours cette menace: \u00abNe fais pas ceci ou cela, sinon la main puissante de Dieu s\u2019abattra sur toi, pour te ch\u00e2tier\u00bb. J\u2019\u00e9tais aussi tr\u00e8s choqu\u00e9 par le sort r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 la femme, humili\u00e9e, consid\u00e9r\u00e9e comme un simple objet, au service de l\u2019homme, avec la polygamie notamment. Et par la conduite morale du Proph\u00e8te. La mort de ma soeur, \u00e2g\u00e9e seulement de 28 ans et dont j\u2019\u00e9tais tr\u00e8s proche, m\u2019a boulevers\u00e9. Ce vide puis ce choc m\u2019ont ensuite conduit <strong>\u00e0 me r\u00e9volter contre ce Dieu de l\u2019islam<\/strong>. J\u2019ai alors perdu la foi. Mais en 1999, un ami m\u2019a fait rencontrer une communaut\u00e9 \u00e9vang\u00e9lique clandestine. Le pasteur m\u2019a alors directement annonc\u00e9 J\u00e9sus mort et ressuscit\u00e9 pour nos p\u00e9ch\u00e9s, et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment touch\u00e9. J\u2019ai senti une grande chaleur en moi et<strong> j\u2019ai entendu le Christ me parler et me dire tout l\u2019amour qu\u2019il avait pour moi. Je me suis senti aim\u00e9, aim\u00e9 de Dieu! La crainte, la peur s\u2019est mu\u00e9e en amour!<\/strong> J\u2019ai pleur\u00e9 de bonheur. J\u2019\u00e9tais devenu chr\u00e9tien !<\/p>\n<p><iframe width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/etl6VNMURec\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<p data-bind=\"text: $data\">\n<p data-bind=\"text: $data\">\n<div data-bind=\"foreach: articleBlocks\">\n<p data-bind=\"text: $data\"><strong>Comment d\u2019\u00e9vang\u00e9lique, \u00eates-vous devenu catholique ?<\/strong><\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\">J\u2019ai rencontr\u00e9 en 2005 le fr\u00e8re Isma\u00ebl de la communaut\u00e9 Saint-Jean. Il \u00e9tait venu en Alg\u00e9rie, pouss\u00e9 par un appel du Seigneur, afin d\u2019annoncer aux musulmans l\u2019amour de Dieu. Il m\u2019a fait d\u00e9couvrir la richesse spirituelle de l\u2019\u00c9glise catholique et j\u2019ai clairement senti en moi l\u2019appel de l\u2019Esprit saint \u00e0 devenir catholique et pr\u00eatre missionnaire pour faire conna\u00eetre la profondeur de l\u2019amour de J\u00e9sus pour tous et en particulier pour nos fr\u00e8res musulmans en Alg\u00e9rie, mon pays d\u2019origine.<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\"><strong>\u00cates-vous libre d\u2019exercer votre minist\u00e8re en Alg\u00e9rie ?<\/strong><\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\">Je suis vicaire dans une paroisse d\u2019Alger, appel\u00e9 l\u00e0 par l\u2019\u00e9v\u00eaque du dioc\u00e8se. Mais je ne peux y r\u00e9sider tout le temps. Quand j\u2019y suis, j\u2019accueille, comme pr\u00eatre et avec discernement, les nombreux nouveaux chr\u00e9tiens qui nous arrivent. Mais je ne peux exercer mon minist\u00e8re en dehors de l\u2019\u00e9glise. <strong>Si je sors, je dois ne porter aucun signe religieux chr\u00e9tien<\/strong>, sinon je risquerais de me faire agresser. On voit bien que je suis du pays, mais il faut que je sois discret. Donc pas de soutane, pas de croix, car certains n\u2019en supportent pas la vue. Nous avons un grand ph\u00e9nom\u00e8ne de conversions en Alg\u00e9rie depuis les ann\u00e9es 1990, surtout dans le milieu \u00e9vang\u00e9lique, qui touche aussi le catholicisme. Il y en a partout, mais c\u2019est en Kabylie, terre plus tol\u00e9rante, que cela se joue. <strong>On vit plus librement notre foi en Kabylie<\/strong>. Dans les autres r\u00e9gions d\u2019Alg\u00e9rie, les convertis de l\u2019islam au christianisme doivent vraiment se cacher. En Kabylie, il y aurait une communaut\u00e9 \u00e9vang\u00e9lique dans la plupart des grands villages de la r\u00e9gion. On parle de milliers de conversions selon les communaut\u00e9s \u00e9vang\u00e9liques. <strong>On dit aussi qu\u2019environ 1 % de la population alg\u00e9rienne<\/strong> (40 millions) n\u2019est pas de religion musulmane.<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\"><strong>Comment un chr\u00e9tien vit-il sa foi chr\u00e9tienne au jour le jour en Alg\u00e9rie ?<\/strong><\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\">Les musulmans convertis doivent apprendre \u00e0 survivre dans une soci\u00e9t\u00e9 musulmane souvent hostile. Il faut r\u00e9aliser qu\u2019ils sont pers\u00e9cut\u00e9s et souvent rejet\u00e9s par leur famille et leurs amis. On les consid\u00e8re comme des tra\u00eetres, des apostats. Et selon le Coran, cela m\u00e9rite la mort\u2026 Pour ce qui du travail et des responsabilit\u00e9s, tant que cela reste dans la sph\u00e8re priv\u00e9e, il faut le garder pour soi et n\u2019en parler \u00e0 personne. Sinon, ce sont les repr\u00e9sailles. Lorsque cela se sait et que la personne occupe une fonction un peu sensible pour l\u2019\u00c9tat, elle est renvoy\u00e9e. Je connais le cas d\u2019un directeur de coll\u00e8ge: d\u00e8s que l\u2019on a su qu\u2019il \u00e9tait chr\u00e9tien, on a d\u00e9barqu\u00e9 chez lui en pleine nuit de No\u00ebl, il a d\u00fb \u00e9vacuer son logement de fonction sur le-champ avec sa famille et a tout perdu. C\u2019est une affaire connue. Il est aujourd\u2019hui r\u00e9fugi\u00e9 en Europe. Il y a beaucoup de cas similaires. Sur le plan politique, <strong>un chr\u00e9tien ne peut pas \u00eatre maire, il ne peut pas \u00eatre \u00e9lu<\/strong> car l\u2019islam est religion de l\u2019\u00c9tat. Les \u00e9lus pr\u00eatent serment sur le Coran.<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\"><strong>Que dit la loi alg\u00e9rienne \u00e0 ce titre ?<\/strong><\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\">L\u2019annonce explicite du Christ \u00e9tant assimil\u00e9e \u00e0 du pros\u00e9lytisme, une loi vot\u00e9e en 2006 pour r\u00e9guler les cultes non musulmans punit de cinq ans de prison ferme et d\u2019une amende \u00e9quivalente \u00e0 dix ans de salaire, tout personne convaincue de d\u00e9tourner quelqu\u2019un de l\u2019islam pour l\u2019attirer au christianisme ou pour injures \u00e0 l\u2019islam ou envers son proph\u00e8te. <strong>La simple possession de plus d\u2019une bible vous met en danger.<\/strong> Il y a beaucoup d\u2019intimidations. Cette loi a limit\u00e9 l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation, mais elle n\u2019est pas parvenue \u00e0 l\u2019arr\u00eater, m\u00eame si des \u00e9glises \u00e9vang\u00e9liques sont ferm\u00e9es en ce moment. Quant aux pr\u00eatres catholiques, ils sont confront\u00e9s \u00e0 beaucoup de difficult\u00e9s pour obtenir des visas.<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\"><a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/actualite-france\/2018\/03\/18\/01016-20180318ARTFIG00157-pere-cheknoun-nous-avons-un-grand-phenomene-de-conversions-en-algerie.php\">Le Figaro<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e9 musulman, ce pr\u00eatre converti d\u00e9crit la difficult\u00e9 de vivre sa foi chr\u00e9tienne en terre d\u2019islam. Ils sont tr\u00e8s rares, ces hommes ou femmes n\u00e9s dans la religion musulmane \u00e0 avoir os\u00e9 la quitter pour \u00e9pouser le christianisme. Le p\u00e8re Paul-\u00c9lie Cheknoun, 44 ans, est de ceux-l\u00e0. Il sait que l\u2019islam ne tol\u00e8re pas ce<\/p>\n","protected":false},"author":499,"featured_media":31554,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-31549","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alaune-fr"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/499"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31549"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31549\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}