{"id":31054,"date":"2018-03-01T23:54:46","date_gmt":"2018-03-01T22:54:46","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=31054"},"modified":"2018-03-01T23:57:39","modified_gmt":"2018-03-01T22:57:39","slug":"31054-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/31054-2\/","title":{"rendered":"Syrie : frictions entre Moscou et Damas"},"content":{"rendered":"
\n

Bachar el-Assad a d\u00e9ploy\u00e9 des hommes aupr\u00e8s des Kurdes, alors que son alli\u00e9 russe veut m\u00e9nager la Turquie.<\/h2>\n<\/header>\n
<\/figure>\n
\n

Alors que le vote \u00e0 l\u2019ONU d\u2019une tr\u00eave humanitaire de trente jours en Syrie a \u00e9t\u00e9, hier soir, repouss\u00e9 \u00e0 samedi, des forces suppl\u00e9tives de Bachar el-Assad continuent d\u2019arriver \u00e0 Afrine, dans le nord-ouest du pays. Elles vont pr\u00eater main-forte aux combattants kurdes que la Turquie bombarde depuis un mois. Mais ce d\u00e9ploiement de miliciens pro-Assad, d\u2019abord approuv\u00e9 par Ankara et Moscou, suscite d\u00e9sormais des tensions entre Damas et son alli\u00e9 russe.<\/p>\n

Jeudi, Alexandre Lavrentiev, l\u2019\u00e9missaire de Vladimir Poutine pour la Syrie, a rencontr\u00e9 \u00e0 Damas Bachar el-Assad pour parvenir \u00e0 une position commune sur Afrine. Cette visite suivait celle, lundi en Russie, de Bouthaina Shaaban, la conseill\u00e8re politique du pr\u00e9sident syrien, qui aurait exprim\u00e9 \u00ab le m\u00e9contentement syrien \u00bb face au jeu russe dans le nord-ouest du pays. \u00ab Il y a quelques semaines, Moscou avait d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 \u00e0 Damas de suspendre ses op\u00e9rations militaires contre les rebelles d\u2019Idlib \u00bb, rel\u00e8ve un expert \u00e0 Beyrouth.<\/p>\n

Lorsque la semaine derni\u00e8re, Damas et les Kurdes n\u00e9gociaient, sous l\u2019\u00e9gide de Moscou, l\u2019envoi de renforts loyalistes \u00e0 Afrine, Ankara n\u2019y \u00e9tait pas hostile. Au contraire : dans l\u2019esprit des autorit\u00e9s turques, mais aussi russes, ces miliciens chiites, venus des villes voisines de Nobl et Zahra, allaient permettre au r\u00e9gime syrien de reprendre le contr\u00f4le de l\u2019enclave d\u2019Afrine aux Kurdes, qui en avaient fait le laboratoire de leur autonomie depuis le retrait des forces syriennes en 2012, peu apr\u00e8s le lancement de la r\u00e9volte contre Assad.<\/p>\n

Avec l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une zone de s\u00e9curit\u00e9 le long de sa fronti\u00e8re en territoire syrien, dans laquelle la Turquie relogerait des r\u00e9fugi\u00e9s qu\u2019elle abrite depuis des ann\u00e9es, expulser les combattants kurdes de la ville d\u2019Afrine est le second objectif de l\u2019offensive militaire turque lanc\u00e9e le 20 janvier. Mais les choses ne se sont pas pass\u00e9es comme pr\u00e9vu. Lundi apr\u00e8s-midi, alors que les premiers suppl\u00e9tifs p\u00e9n\u00e9traient \u00e0 Afrine, un communiqu\u00e9 syrien affirmait qu\u2019ils \u00e9taient l\u00e0, non pas pour affaiblir les Kurdes, comme Ankara et Moscou l\u2019esp\u00e9raient, mais pour lutter contre \u00ab l\u2019agression \u00bb turque. Que s\u2019est-il pass\u00e9 entre Russes-Turcs-Kurdes et Damas ? \u00ab Dans les ultimes n\u00e9gociations avec le gouvernement syrien, les Kurdes ont rejet\u00e9 les conditions de Damas qui exigeait leur d\u00e9sarmement et la reprise des administrations autonomes en \u00e9change de l\u2019envoi de renforts \u00e0 Afrine, r\u00e9v\u00e8le un diplomate au coeur du dossier syrien. Les Kurdes n\u2019ont accept\u00e9 que le d\u00e9ploiement des pro-Assad sur la fronti\u00e8re turque pour qu\u2019ils s\u2019acquittent de leur r\u00f4le de d\u00e9fenseur du territoire. \u00c0 la demande du r\u00e9gime m\u00e9content, les Russes ont alors mis la pression sur les Kurdes. Mais les alli\u00e9s am\u00e9ricains de ces derniers ont conseill\u00e9 aux Kurdes de ne pas accepter plus qu\u2019une pr\u00e9sence syrienne sur la fronti\u00e8re, histoire d\u2019emp\u00eacher toute confrontation entre l\u2019arm\u00e9e turque et les Kurdes. Les choses n\u2019ont pas march\u00e9 comme Damas le pensait, ajoute le diplomate, mais le r\u00e9gime n\u2019avait plus le choix \u00bb que d\u2019\u00e9pauler les Kurdes, d\u2019autant que les Turcs durcissaient leurs frappes pr\u00e8s d\u2019Afrine, tout en ciblant les convois de miliciens qui arrivaient dans l\u2019enclave.<\/p>\n

Ces derniers jours, Damas a achemin\u00e9 vers Afrine une petite unit\u00e9 d\u2019\u00e9lite form\u00e9e par le Hezbollah libanais, mais pas l\u2019arm\u00e9e.<\/strong> Assad a-t-il, pour autant, renonc\u00e9 \u00e0 tordre d\u00e9finitivement le cou \u00e0 l\u2019autonomie des Kurdes d\u2019Afrine ? Probablement pas. \u00ab Les r\u00e9sultats de la mission de Lavrentiev aupr\u00e8s du pr\u00e9sident syrien d\u00e9termineront les actions prochaines \u00bb, estime le diplomate pr\u00e9cit\u00e9. Mais les Kurdes, qui r\u00e9sistent face aux Turcs, paraissent d\u00e9termin\u00e9s. \u00ab Ils ne vont pas l\u00e2cher leurs armes en faveur du r\u00e9gime \u00bb, assure le diplomate. Les suppl\u00e9tifs proAssad \u00ab n\u2019ont aucun r\u00f4le dans la gestion civile d\u2019Afrine \u00bb, r\u00e9p\u00e8tent les porte-parole des combattants kurdes.<\/p>\n

\u201cMoscou peut influencer mais pas imposer ses choix \u00e0 Damas\u201d<\/span><\/h3>\n

ROBERT FORD, EX-AMBASSADEUR AM\u00c9RICAIN EN SYRIE<\/em><\/span><\/p>\n

Que va-t-il se passer maintenant ?<\/strong> Aux yeux de nombreux observateurs, la Turquie peut difficilement cesser son offensive, avant d\u2019avoir d\u00e9log\u00e9 d\u2019Afrine le PYD – branche locale du PKK, consid\u00e9r\u00e9 comme terroriste par Ankara – et s\u00e9curis\u00e9 sa fronti\u00e8re gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une zone tampon. Laquelle permettrait \u00e0 Ankara de faire le lien entre un secteur \u00e0 l\u2019est sous le contr\u00f4le d\u2019insurg\u00e9s qui lui sont proches et la province d\u2019Idlib, \u00e0 l\u2019ouest, la derni\u00e8re tenue par des insurg\u00e9s anti-Assad dans laquelle la Turquie vient de prendre le contr\u00f4le – en accord avec Moscou et au grand dam de Damas – de plusieurs points d\u2019observation. Une offensive turque jusqu\u2019\u00e0 la ville d\u2019Afrine para\u00eet, en revanche, trop risqu\u00e9e pour Ankara, qui serait pr\u00eat \u00e0 y voir le r\u00e9gime ou ses relais, parmi les insurg\u00e9s syriens, remplac\u00e9s ses ennemis kurdes pour le contr\u00f4le de cette ville. Une ville transform\u00e9e en QG des rebelles kurdes, l\u00e0 o\u00f9 des v\u00e9t\u00e9rans du PKK venus de leur base irakienne de Qandil, r\u00e9guli\u00e8rement bombard\u00e9e par Ankara, sont venus s\u2019installer, apr\u00e8s le d\u00e9part des forces d\u2019Assad en 2012.<\/p>\n

Si l\u2019issue du drame de la Ghouta para\u00eet \u00e0 terme claire – une reddition des rebelles et la reprise de la r\u00e9gion par Assad – le sort de l\u2019enclave d\u2019Afrine reste en revanche incertain. Il sera l\u2019un des principaux sujets au menu des rencontres de mars entre les ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res russe, turc et iranien, voire du sommet d\u2019avril entre les pr\u00e9sidents Poutine, Erdogan et Rohani. Quoi qu\u2019il en soit, comme le remarque dans la revue Foreign Policy Robert Ford, l\u2019ancien ambassadeur am\u00e9ricain \u00e0 Damas, \u00ab la Russie peut influencer mais pas, au final, imposer ses choix \u00e0 Damas \u00bb.<\/p>\n

LE FIGARO<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bachar el-Assad a d\u00e9ploy\u00e9 des hommes aupr\u00e8s des Kurdes, alors que son alli\u00e9 russe veut m\u00e9nager la Turquie. Alors que le vote \u00e0 l\u2019ONU d\u2019une tr\u00eave humanitaire de trente jours en Syrie a \u00e9t\u00e9, hier soir, repouss\u00e9 \u00e0 samedi, des forces suppl\u00e9tives de Bachar el-Assad continuent d\u2019arriver \u00e0 Afrine, dans le nord-ouest du pays. Elles<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":31055,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-31054","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alaune-fr"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31054"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31054\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}