{"id":29760,"date":"2018-01-14T23:45:19","date_gmt":"2018-01-14T22:45:19","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=29760"},"modified":"2018-01-14T23:45:19","modified_gmt":"2018-01-14T22:45:19","slug":"a-teheran-la-tension-retombe-mais-la-colere-demeure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/a-teheran-la-tension-retombe-mais-la-colere-demeure\/","title":{"rendered":"\u00c0 T\u00e9h\u00e9ran, la tension retombe mais la col\u00e8re demeure"},"content":{"rendered":"<header>\n<hgroup><\/hgroup>\n<p><strong>MARIAM PIRZADEH @mapirzadeh T\u00c9H\u00c9RAN<\/strong><\/p>\n<\/header>\n<div data-bind=\"foreach: articleBlocks\">\n<p data-bind=\"text: $data\">LA VOIX de Jamiroquai s\u2019\u00e9chappe des enceintes de la salle faite de briques et de bois. Dans ce caf\u00e9 du centre-ville de T\u00e9h\u00e9ran, la pop rock anglo-saxonne est presque aussi forte que le brouhaha ambiant. Au d\u00e9but du mois, des rassemblements contre le pouvoir se sont tenus, sous tr\u00e8s forte pr\u00e9sence polici\u00e8re, \u00e0 quelques encablures. Deux semaines apr\u00e8s le d\u00e9but de ce mouvement que personne n\u2019a vu venir ici, les m\u00eames questions reviennent toujours parmi les T\u00e9h\u00e9ranais.<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\">Maria a arr\u00eat\u00e9 ses \u00e9tudes de th\u00e9\u00e2tre. En attendant de retrouver les bancs de l\u2019universit\u00e9 un jour, elle est serveuse dans ce caf\u00e9 \u00e0 la mode. Elle a v\u00e9cu de loin ces mouvements de protestation. \u00ab Pour moi, ces manifestations n\u2019\u00e9taient pas claires. Je ne me suis pas retrouv\u00e9e dans ces slogans. Et puis \u00e0 chaque fois qu\u2019il y a une manifestation, il y a des arrestations, des morts. On le sait, \u00e7a \u00bb, explique-t-elle.<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\">Un recul que partage Mojdeh, \u00e9ditrice pour un site d\u2019information sportive. Passionn\u00e9e de football et interdite de stade comme toutes les Iraniennes, elle a soutenu Hassan Rohani en mai, allant jusqu\u2019\u00e0 s\u2019engager dans son \u00e9quipe de campagne pour la jeunesse. Elle ne regrette pas son vote. \u00abIl \u00e9tait la meilleure option que nous avions. Alors oui, je suis un peu en col\u00e8re car le Rohani en campagne n\u2019est pas le Rohani de maintenant. Sept mois apr\u00e8s, je suis d\u00e9\u00e7ue, en particulier concernant son programme pour la soci\u00e9t\u00e9. \u00bb<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\">La jeune femme, qui a manifest\u00e9 en 2009 contre la r\u00e9\u00e9lection contest\u00e9e de Mahmoud Ahmadinejad, n\u2019est pas sortie dans les rues fin d\u00e9cembre. \u00ab <strong>C\u2019est tr\u00e8s \u00e9trange, ce qu\u2019il s\u2019est pass\u00e9. D\u2019o\u00f9 est-ce parti? Qui conduisait ce mouvement? Le plus surprenant, pour moi, ce sont tous ces jeunes d\u2019environ 18 ans qui \u00e9taient dans la rue. Ont-ils des probl\u00e8mes d\u2019argent? En fait, les protestataires \u00e9taient contre tout, absolument tout<\/strong> \u00bb, estime-telle. Cette grande brune aux yeux bleus de 25 ans est, \u00e0 l\u2019image de sa g\u00e9n\u00e9ration, connect\u00e9e constamment sur les r\u00e9seaux sociaux, \u00e0 l\u2019aff\u00fbt de la moindre information et des articles concernant son pays. \u00abOn a beaucoup cru en l\u2019accord sur le nucl\u00e9aire, mais en fait, nos probl\u00e8mes \u00e9conomiques sont profonds. Il faut juste du temps pour que l\u2019on constate les b\u00e9n\u00e9fices des r\u00e9formes engag\u00e9es, \u00e7a va s\u2019arranger \u00bb, conclut la jeune femme avec ce sourire qui ne la quitte jamais.<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\">L\u2019augmentation de 30% du prix des oeufs serait \u00e0 l\u2019origine de la col\u00e8re de milliers de personnes. Mais plus globalement, l\u2019inflation des denr\u00e9es les plus utilis\u00e9es est r\u00e9guli\u00e8rement point\u00e9e du doigt par les Iraniens. Elle est autour de 10% aujourd\u2019hui, contre 40% il y a cinq ans. Le salaire moyen se situe entre 200 et 300 euros par mois, quand le kilo de viande s\u2019ach\u00e8te 12 euros en moyenne. Dans les taxis, beaucoup de chauffeurs n\u2019h\u00e9sitent plus \u00e0 parler de leurs difficult\u00e9s quotidiennes. \u00abMon fils a un master 2, il est \u00e0 la maison, il n\u2019a pas de travail et ne peut donc pas louer un appartement et se marier. Ma femme n\u2019arr\u00eate pas de me dire : \u201cQue peut-on faire?\u201d Rien\u00bb, explique l\u2019un d\u2019entre eux.<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\">Pour Ebrahim, ce mouvement qui s\u2019est essouffl\u00e9 dans la rue est diff\u00e9rent des autres. \u00ab<strong>En un si\u00e8cle, on a connu trois r\u00e9volutions : la r\u00e9volution constitutionnelle en 1905, la r\u00e9volution islamique (1979) et le mouvement vert (2009). Cette fois-ci, on ne veut pas de r\u00e9volution, on veut un changement de l\u2019int\u00e9rieur, et selon moi, \u00e7a ne fait que commencer<\/strong>\u00bb, analyse ce d\u00e9veloppeur d\u2019entreprises. Avant de poursuivre : \u00abPour l\u2019instant, les personnes savent ce qu\u2019elles ne veulent pas, mais ignorent ce qu\u2019elles veulent. Et pourquoi pas un r\u00e9f\u00e9rendum pour avoir un avis homog\u00e8ne ? \u00bb<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\">\u00c0 l\u2019inverse du dernier grand mouvement, en 2009, T\u00e9h\u00e9ran a \u00e9t\u00e9 relativement peu touch\u00e9 compar\u00e9 aux pr\u00e8s de 80 grandes et petites villes de province. \u00ab Les personnes qui sont sorties lors de la r\u00e9\u00e9lection d\u2019Ahmadinejad ne sont pas les m\u00eames que celles qui ont manifest\u00e9 en 2018. Au contraire, ces personnes le soutenaient car il leur avait promis beaucoup d\u2019allocations pour vivre \u00bb, poursuit-il.<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\">La fin des allocations vot\u00e9es sous l\u2019\u00e8re Ahmadinejad (12 euros par mois) pour les familles les plus d\u00e9sh\u00e9rit\u00e9es est en question dans le nouveau budget pour l\u2019ann\u00e9e 2018, encore en discussion au Parlement. Ce plan ambitieux port\u00e9 par le gouvernement Rohani, d\u00e9voil\u00e9 dans son int\u00e9gralit\u00e9 d\u00e9but d\u00e9cembre, a \u00e9t\u00e9 largement comment\u00e9 par les Iraniens sur les r\u00e9seaux sociaux. L\u2019augmentation du litre d\u2019essence (aujourd\u2019hui plafonn\u00e9 \u00e0 20 centimes) ou encore de la taxe de sortie du territoire a aussi provoqu\u00e9 l\u2019ire des classes moyennes qui ont d\u00e9j\u00e0 quelques difficult\u00e9s \u00e0 boucler leurs fins de mois. Aujourd\u2019hui, chaque Iranien voyageant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger doit s\u2019acquitter d\u2019une taxe de 20 euros \u00e0 l\u2019a\u00e9roport. Elle pourrait \u00eatre multipli\u00e9e par cinq si le budget est vot\u00e9. \u00ab Certaines familles voyagent une fois par an, au moment du Nouvel An perse, cela veut dire que ces taxes repr\u00e9senteront le prix d\u2019un billet d\u2019avion, c\u2019est \u00e9norme \u00bb s\u2019\u00e9nerve Ali, chauffeur pour une soci\u00e9t\u00e9 iranienne.<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\">Au grand bazar de T\u00e9h\u00e9ran, poumon \u00e9conomique de la capitale, Tohid boit un th\u00e9 devant son \u00e9choppe de mat\u00e9riel de coiffure. Quelques rares clientes s\u2019arr\u00eatent, demandent les prix et repartent. \u00ab C\u2019est tous les jours comme \u00e7a, c\u2019est vide. Ils sont o\u00f9 les investissements \u00e9trangers ? \u00bb Le jeune homme de 23 ans vit encore chez ses parents, faute de pouvoir louer un appartement. \u00ab Comment peut-on s\u2019en sortir honn\u00eatement? La plupart des touristes \u00e9trangers qui viennent en Iran sont des retrait\u00e9s. Nos retrait\u00e9s \u00e0 nous font les chauffeurs de taxi pour pouvoir vivre \u00bb, s\u2019\u00e9nerve-t-il.<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\"><strong>Cette semaine, le Guide supr\u00eame, l\u2019ayatollah Khamenei, plus haute autorit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat, s\u2019est exprim\u00e9 pour la deuxi\u00e8me fois sur ce sujet : \u00ab Nous devons \u00e9couter, entendre et apporter des r\u00e9ponses \u00e0 notre port\u00e9e. \u00bb<\/strong><\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\"><a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/international\/2018\/01\/12\/01003-20180112ARTFIG00253--teheran-la-tension-retombe-mais-la-colere-demeure.php\">Le Figaro<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MARIAM PIRZADEH @mapirzadeh T\u00c9H\u00c9RAN LA VOIX de Jamiroquai s\u2019\u00e9chappe des enceintes de la salle faite de briques et de bois. Dans ce caf\u00e9 du centre-ville de T\u00e9h\u00e9ran, la pop rock anglo-saxonne est presque aussi forte que le brouhaha ambiant. Au d\u00e9but du mois, des rassemblements contre le pouvoir se sont tenus, sous tr\u00e8s forte pr\u00e9sence<\/p>\n","protected":false},"author":152,"featured_media":29761,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-29760","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alaune-fr"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/152"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29760"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29760\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}