{"id":29601,"date":"2018-01-08T14:04:09","date_gmt":"2018-01-08T13:04:09","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=29601"},"modified":"2018-01-08T14:08:44","modified_gmt":"2018-01-08T13:08:44","slug":"egypte-noel-sous-tension-pour-les-coptes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/egypte-noel-sous-tension-pour-les-coptes\/","title":{"rendered":"\u00c9gypte : No\u00ebl sous tension pour les coptes"},"content":{"rendered":"<header>\n<hgroup>\n<h5 data-bind=\"text: articleSubtitle\">\u00a0<em style=\"font-size: 16px;\"><span class=\"s1\">Le pape copte orthodoxe, Tawadros II, en compagnie du pr\u00e9sident Abdel Fattah al-Sissi, samedi, au cours de la messe de No\u00ebl dans l\u2019\u00e9galise de la Nativit\u00e9, sortie de terre dans la nouvelle capitale administrative en construction<\/span><\/em><\/h5>\n<\/hgroup>\n<hgroup>\n<h2 data-bind=\"text: articleSubtitle\"><\/h2>\n<h2 data-bind=\"text: articleSubtitle\"><\/h2>\n<\/hgroup>\n<hgroup>\n<h2 data-bind=\"text: articleSubtitle\"><\/h2>\n<h2 data-bind=\"text: articleSubtitle\"><\/h2>\n<h2 data-bind=\"text: articleSubtitle\">Endeuill\u00e9s par une ann\u00e9e meurtri\u00e8re, les chr\u00e9tiens d\u2019\u00c9gypte ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 No\u00ebl sous haute surveillance polici\u00e8re.<\/h2>\n<\/hgroup>\n<ul class=\"art-byline\">\n<li class=\"art-author\" data-bind=\"text: byline\">\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\">JENNA LE BRAS @JennaLBs LE CAIRE<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/header>\n<div data-bind=\"foreach: articleBlocks\">\n<p data-bind=\"text: $data\">Retransmise en direct \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision \u00e9gyptienne, la c\u00e9r\u00e9monie s\u2019est voulue grandiose, m\u00eame si elle a litt\u00e9ralement essuy\u00e9 les pl\u00e2tres. Devant une foule de 8200 fid\u00e8les, le pape copte orthodoxe Tawadros II, tr\u00e8s proche des autorit\u00e9s actuelles, est apparu souriant et a fait part de \u00ab sa reconnaissance et de sa gratitude envers les forces arm\u00e9es qui servent la nation, maintiennent la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 du pays \u00bb.<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\">\u00c0 ses c\u00f4t\u00e9s de nombreux officiels, les repr\u00e9sentants de l\u2019institution musulmane al-Azhar et Abdel Fattah al-Sissi. Le pr\u00e9sident \u00e9gyptien est devenu coutumier de cet \u00e9v\u00e9nement: i<strong>l est le premier chef d\u2019\u00c9tat \u00e0 se rendre aux messes de No\u00ebl copte et ce pour la troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive.<\/strong> Dans l\u2019\u00e9glise flambant neuve de la Nativit\u00e9, la plus grande du Moyen-Orient, sortie de terre dans la nouvelle capitale administrative en construction, il a assur\u00e9 que \u00ab l\u2019inauguration partielle de cette cath\u00e9drale est un message de paix et d\u2019amour de l\u2019\u00c9gypte, pas seulement au pays et \u00e0 la r\u00e9gion mais au monde entier \u00bb.<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\">Naguib Gibrail faisait partie des chanceux tri\u00e9s sur le volet pr\u00e9sents dans la nef : \u00abJe suis extr\u00eamement content. Cette c\u00e9r\u00e9monie prouve que l\u2019\u00c9gypte ne fait qu\u2019une, que musulmans et chr\u00e9tiens sont ensemble. Le pr\u00e9sident al-Sissi l\u2019avait promis et il l\u2019a fait. Nous avons beaucoup souffert du terrorisme l\u2019ann\u00e9e pass\u00e9e, mais nous sommes heureux d\u2019\u00eatre t\u00e9moins de \u00e7a et contents de c\u00e9l\u00e9brer ce No\u00ebl en d\u00e9pit des incidents r\u00e9cents \u00bb, assure cet avocat.<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\">Pour Ishak Ibrahim, pourtant, cette c\u00e9r\u00e9monie \u00e9tait \u00abune mauvaise id\u00e9e\u00bb. \u00ab On envoie un message de bonheur, ce n\u2019est pas appropri\u00e9 une semaine apr\u00e8s une tuerie de masse contre des chr\u00e9tiens, dit-il. Et toute cette propagande fait oublier que 15 \u00e9glises ont \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9es r\u00e9cemment car c\u2019est plus simple pour les autorit\u00e9s de les fermer plut\u00f4t que de les prot\u00e9ger. Cela fait oublier les 24 incidents sectaires qui ont eu lieu depuis octobre 2016. Cela fait oublier les refus de permis des autorit\u00e9s pour la construction de nouvelles \u00e9glises\u00bb, assure ce militant de d\u00e9fense des droits des chr\u00e9tiens. \u00abJe n\u2019ai pas souhait\u00e9 y aller, je ne veux pas participer \u00e0 cette mascarade \u00bb, explique-t-il.<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\">D\u2019autres, comme Ishak, se sont aussi rendus dans leur \u00e9glise habituelle pour c\u00e9l\u00e9brer la naissance de J\u00e9sus, par manque de places disponibles ou juste par fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 leur communaut\u00e9. Dans le centre-ville du Caire, l\u2019\u00e9glise de Bab elLouk a \u00e9t\u00e9 barricad\u00e9e comme un bunker. Le p\u00e2t\u00e9 de maison est boucl\u00e9 depuis la veille. Devant un portail de s\u00e9curit\u00e9 m\u00e9tallique, plusieurs hommes en armes guettent les va-et-vient et balancent des <em>mamnou\u2019<\/em> (\u00ab interdit \u00bb) \u00e0 toutes les gueules qui ne leur reviennent pas.<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\"><strong>C\u2019est finalement en plein service que le p\u00e8re Nader surgit sur le perron : \u00ab Laissez entrer ! \u00bb, s\u2019agace-t-il. \u00abD\u00e9sol\u00e9, mais les policiers ont des instructions, il y a \u00e9norm\u00e9ment de s\u00e9curit\u00e9 \u00bb, s\u2019excuse le religieux qui dispara\u00eet aussi vite. Il n\u2019est pas 9 heures du matin, mais le lieu de culte voit ses premiers fid\u00e8les arriver.<\/strong><\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\">Un nuage ent\u00eatant de myrrhe flotte dans l\u2019air et s\u2019\u00e9l\u00e8ve dans la coupole marquet\u00e9e. Les mains sont lev\u00e9es vers le ciel et, sous les voiles des femmes, la ferveur prend un visage paisible. Sous le regard des douze ap\u00f4tres l\u00e9g\u00e8rement souriants, on s\u2019\u00e9change des voeux en silence, balaye du bout des doigts le sol avant de les porter \u00e0 sa bouche et ferme les yeux en recevant les \u00e9claboussures d\u2019eau b\u00e9nite. Une porte s\u2019entrouvre laissant entrer un vent d\u2019air frais.<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\">Dehors, des sir\u00e8nes de police retentissent. \u00abN\u2019ayez pas peur, Dieu veille sur vous \u00bb, assure l\u2019homme qui officie. Depuis un an, la communaut\u00e9 copte est victime d\u2019attaques cibl\u00e9es de la part de l\u2019organisation de l\u2019\u00c9tat islamique : plus de 107 chr\u00e9tiens ont perdu la vie dans des attentats d\u2019envergure, beaucoup ont aussi d\u00fb fuir leur maison du Nord-Sina\u00ef pour \u00e9chapper aux ex\u00e9cutions cibl\u00e9es dont ils sont victimes. Ces r\u00e9centes attaques s\u2019inscrivent dans un cycle de violences entam\u00e9 en 2013 avec la destitution par l\u2019arm\u00e9e du pr\u00e9sident islamiste Mohammed Morsi, qui a renforc\u00e9 l\u2019insurrection djihadiste dans le pays. Des centaines de policiers, de soldats et de civils ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s.<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\">\u00ab Le contexte est difficile, mais pour nous \u00e7a ne change rien et, pour les fid\u00e8les, les derniers \u00e9v\u00e9nements grandissent leur ferveur, \u00e7a les motive encore plus \u00e0 se r\u00e9unir, \u00e0 prier, assure le pr\u00eatre Nader. Bien s\u00fbr, nous sommes profond\u00e9ment d\u00e9sol\u00e9s pour les martyrs, mais il faut \u00eatre pers\u00e9v\u00e9rant dans sa foi. Nous n\u2019avons pas peur, on s\u2019en remet \u00e0 Dieu et on prie quoi qu\u2019il arrive. En v\u00e9rit\u00e9, ceux qui ont les jambes qui flageolent le plus, ce sont les policiers dehors \u00bb, assure-t-il.<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\">Sur le bitume, ce sont 230 000 policiers qui participent au plan de protection des 2 626 \u00e9glises \u00e0 travers le pays. Si beaucoup se disent satisfaits de ces mesures, d\u2019autres notent que la police a rarement emp\u00each\u00e9 des attaques contre les coptes dans le pass\u00e9. \u00ab Ce n\u2019est pas le nombre qui fait la s\u00e9curit\u00e9, c\u2019est la pr\u00e9paration. Ce n\u2019est pas tout d\u2019avoir des armes, il faut savoir s\u2019en servir\u00bb, tranche Ramy, agac\u00e9 par l\u2019attaque de l\u2019organisation de l\u2019\u00c9tat islamique survenue la semaine derni\u00e8re dans une \u00e9glise de Helwan. L\u2019assaillant a tu\u00e9 dix personnes et a \u00e9t\u00e9 poursuivi et arr\u00eat\u00e9 par un badaud du voisinage.<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\">Quelques minutes avant le d\u00e9but de la messe nocturne, des tanks et de longs corridors de s\u00e9curit\u00e9 ont aussi \u00e9t\u00e9 install\u00e9s devant l\u2019\u00e9glise de la Vierge Marie \u00e0 Dokki. \u00c0 l\u2019entr\u00e9e, pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 et croix tatou\u00e9es sur le poignet font office de pass d\u2019entr\u00e9e. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, les m\u00eames fronts pos\u00e9s contre les bancs de pri\u00e8re en bois, les m\u00eames nuages d\u2019encens, les m\u00eames chants, les m\u00eames mains tendues vers la vo\u00fbte orn\u00e9e de dorures. S\u2019\u00e9tendant traditionnellement jusque tard dans la nuit, la messe de No\u00ebl, cette ann\u00e9e, a \u00e9t\u00e9 raccourcie et ne s\u2019est tenue que jusqu\u2019\u00e0 minuit, ou 23 heures dans les zones les plus \u00e0 risque. \u00ab Les fid\u00e8les ont aussi interdiction de rester devant le lieu de culte, avant et apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie \u00bb, pr\u00e9cise l\u2019un des religieux. \u00abOn est contents de f\u00eater No\u00ebl, mais il intervient dans le sang et les \u201cbooms\u201d \u00bb, se d\u00e9sole encore Ramy. \u00ab On est un peu tout le temps dans l\u2019attente de la bombe, de la balle ou du couteau du terroriste, explique-t-il. J\u2019ai le sentiment que si ce n\u2019est pas moi, ce sera mon fr\u00e8re; si ce n\u2019est pas ce soir, ce sera demain. \u00bb\u25a0<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\"><a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/international\/2018\/01\/07\/01003-20180107ARTFIG00086-egypte-noel-sous-tension-pour-les-coptes.php\">Le Figaro<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Le pape copte orthodoxe, Tawadros II, en compagnie du pr\u00e9sident Abdel Fattah al-Sissi, samedi, au cours de la messe de No\u00ebl dans l\u2019\u00e9galise de la Nativit\u00e9, sortie de terre dans la nouvelle capitale administrative en construction Endeuill\u00e9s par une ann\u00e9e meurtri\u00e8re, les chr\u00e9tiens d\u2019\u00c9gypte ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 No\u00ebl sous haute surveillance polici\u00e8re. JENNA LE BRAS @JennaLBs<\/p>\n","protected":false},"author":152,"featured_media":29604,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-29601","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alaune-fr"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/152"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29601\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}