{"id":29532,"date":"2018-01-06T14:11:44","date_gmt":"2018-01-06T13:11:44","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=29532"},"modified":"2018-01-06T14:11:44","modified_gmt":"2018-01-06T13:11:44","slug":"mohsen-sazegara-en-iran-la-revolution-ne-va-pas-sarreter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/mohsen-sazegara-en-iran-la-revolution-ne-va-pas-sarreter\/","title":{"rendered":"Mohsen Sazegara : \u00ab En Iran, la r\u00e9volution ne va pas s\u2019arr\u00eater \u00bb"},"content":{"rendered":"<header>\n<hgroup>\n<h2 data-bind=\"text: articleSubtitle\">L\u2019ancien conseiller de Khomeini, pass\u00e9 \u00e0 l\u2019opposition, estime que la contestation actuelle, partie des classes populaires. est plus profonde qu\u2019en 2009.<\/h2>\n<\/hgroup>\n<h2 data-bind=\"text: articleSubtitle\"><\/h2>\n<\/header>\n<h3 class=\"art-pic\"><span style=\"color: #0000ff;\">Par Laure Mandeville<\/span><\/h3>\n<div data-bind=\"foreach: articleBlocks\">\n<p data-bind=\"text: $data\">Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 proche de l\u2019ayatollah Khomeini et avoir \u00e9t\u00e9 l\u2019un des fondateurs du corps des gardiens de la r\u00e9volution, Mohsen Sazegara, 62ans, a bascul\u00e9 dans l\u2019opposition d\u00e9mocratique au r\u00e9gime des mollahs. Il vit aujourd\u2019hui en exil aux \u00c9tats-Unis. Selon lui, les forces arm\u00e9es pourraient rallier le peuple si la r\u00e9pression frappe aujourd\u2019hui trop fort en Iran. Sur place, d\u2019importantes forces de s\u00e9curit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9es, ramenant un calme apparent depuis le milieu de la semaine.<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\"><strong>LE FIGARO. &#8211; Quel est le sens de la r\u00e9volte qui s\u2019est allum\u00e9e \u00e0 travers toutes les provinces d\u2019Iran ?<\/strong><\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\"><strong> Mohsen SAZEGARA<\/strong>. &#8211; Nous nous attendions \u00e0 une implosion de ce genre en Iran, mais pas aussi vite, pas avant deux ans. Nous avons essay\u00e9 d\u2019\u00eatre pr\u00eats en termes de programme et pour aider \u00e0 structurer le mouvement, mais tout s\u2019est allum\u00e9 en deux jours. Je ne suis pas surpris car le syst\u00e8me \u00e9conomique de ce r\u00e9gime est en train de s\u2019effondrer. Mais pourquoi la m\u00e8che s\u2019est-elle allum\u00e9e si vite, personne ne le sait vraiment. Tout a commenc\u00e9 par une manifestation \u00e0 Mashhad organis\u00e9e devant la mairie par une organisation locale qui voulait protester contre les prix trop \u00e9lev\u00e9s. Je connais les gens qui ont lanc\u00e9 cette invitation, ils attendaient quelques centaines de personnes et des milliers sont venus ! Ils se sont mis \u00e0 crier \u00ab Mort au dictateur\u00bb, et 24 heures plus tard, les manifestations s\u2019\u00e9tendaient \u00e0 tout l\u2019Iran, toutes les villes se sont mises en gr\u00e8ve, partout ! Ce mouvement est le mouvement des petites villes et des campagnes, c\u2019est une premi\u00e8re. Le r\u00e9gime essaie de garder T\u00e9h\u00e9ran sous contr\u00f4le pour montrer que tout va bien. Les gardes r\u00e9volutionnaires et les milices bassidjis repr\u00e9sentent une force de 450000 hommes qui peuvent \u00eatre d\u00e9ploy\u00e9s sur le terrain. Mais ils en ont concentr\u00e9 200000 dans les grands centres urbains. Le probl\u00e8me est qu\u2019ils ne peuvent contr\u00f4ler le reste. Je suis iranien mais je vois poindre des manifestations dans des villes dont je ne connaissais pas le nom et que je suis incapable de placer sur la carte ! Les gens sont en col\u00e8re !<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\"><strong>Sont-ils en col\u00e8re pour des seules raisons \u00e9conomiques ou \u00e9galement politiques ?<\/strong><\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\">Les gens ont faim, ils sont pauvres. Ils sont \u00e9galement furieux de la corruption des dirigeants du pays, des gardiens de la r\u00e9volution qui contr\u00f4lent \u00e0 eux seuls 50 % du PNB du pays et poss\u00e8dent des milliers d\u2019entreprises et de banques. Ils montrent une vraie haine de ce r\u00e9gime. Le Mouvement vert de 2009 \u00e9tait constitu\u00e9 des classes moyennes sup\u00e9rieures, qui voulaient le droit au vote. Mais cette fois-ci, ce sont les pauvres, les ch\u00f4meurs, les classes moyennes et populaires qui se rebellent. Dans son Manifeste, Marx parlait du prol\u00e9tariat qui n\u2019avait plus rien \u00e0 perdre sauf ses cha\u00eenes. En Iran, les pauvres n\u2019ont m\u00eame plus de cha\u00eenes \u00e0 voler. Pour cette raison, ce mouvement s\u2019appelle la R\u00e9volution nationale iranienne et crie : \u00ab l\u2019Iran d\u2019abord!\u00bb Les protestataires disent non \u00e0 Gaza, non \u00e0 l\u2019engagement en Syrie, au Y\u00e9men et au Liban. La politique \u00e9trang\u00e8re de ce mouvement est tr\u00e8s claire : on ne veut plus d\u00e9penser pour les autres pays. Rendez-nous l\u2019argent. Je dirais que d\u2019une certaine mani\u00e8re, cela ressemble \u00e0 la R\u00e9volution fran\u00e7aise. C\u2019est pour cela qu\u2019ils br\u00fblent les portraits du Guide et disent qu\u2019il m\u00e9rite la mort. La troisi\u00e8me demande cl\u00e9 de la r\u00e9volte, c\u2019est un r\u00e9f\u00e9rendum sur le maintien de la R\u00e9publique islamique. Il y a trente-huit ans, Khomeini avait organis\u00e9 un r\u00e9f\u00e9rendum semblable et les gens avaient vot\u00e9 oui ! Mais maintenant, ils ont vu ce qu\u2019il en \u00e9tait. Je pense que si ce r\u00e9f\u00e9rendum avait lieu, 94 % des gens diraient non \u00e0 la R\u00e9publique islamique.<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\"><strong>C\u2019est donc aussi pour vous un rejet de la th\u00e9ocratie ?<\/strong><\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\">Exactement. Les gens veulent une d\u00e9mocratie s\u00e9cularis\u00e9e. Comment ils y arriveront ? \u00c0 travers la d\u00e9sob\u00e9issance civile et en essayant de faire passer l\u2019arm\u00e9e de leur c\u00f4t\u00e9. Tout le monde sait que les forces arm\u00e9es d\u00e9testent ce r\u00e9gime et les gardiens de la r\u00e9volution. Or l\u2019arm\u00e9e est trois fois plus grande que ces derniers. T\u00f4t ou tard, les forces arm\u00e9es rejoindront le peuple. D\u00e9j\u00e0 aujourd\u2019hui, nous savons que beaucoup de militaires vont aux manifestations, en civil. Certaines de mes sources m\u2019ont dit avant-hier que, dans beaucoup de garnisons, les gardiens de la r\u00e9volution contr\u00f4lent les d\u00e9p\u00f4ts d\u2019armes parce qu\u2019ils ne font pas confiance aux militaires et pensent qu\u2019ils pourraient distribuer des armes.<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\"><strong>Cette grogne militaire concerne-t-elle aussi les g\u00e9n\u00e9raux ?<\/strong><\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\">Je ne sais pas car les \u00e9chelons sup\u00e9rieurs sont souvent li\u00e9s aux gardiens de la r\u00e9volution, mais le corps militaire au niveau des colonels ou des capitaines est avec le peuple. Leurs salaires sont bas, ils sont pauvres, ils ne sont pas corrompus, ils n\u2019interviennent pas en politique et croient au nationalisme, pas \u00e0 l\u2019id\u00e9ologie religieuse. Les gens leur font confiance car ils n\u2019ont pas fait de mal au peuple contrairement aux gardiens de la r\u00e9volution et aux milices bassidjis. C\u2019est donc un gros casse-t\u00eate pour le r\u00e9gime qui doit faire face au peuple tout en surveillant l\u2019arm\u00e9e. M\u00eame chose avec la police, qui, dans de nombreux cas, laisse les gens faire ce qu\u2019ils veulent dans les petites villes, comme le montrent de nombreuses vid\u00e9os. Je pense que le pouvoir va essayer de contr\u00f4ler tout \u00e7a, en diminuant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet notamment. Il va dire que tout est normal, mais pour moi, cette R\u00e9volution ne va pas s\u2019arr\u00eater.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-bind=\"text: $data\"><span style=\"color: #800000;\">\u00ab Le pr\u00e9sident Trump est assez impr\u00e9visible mais pour l\u2019instant, il r\u00e9agit tr\u00e8s bien. (\u2026) En 2009,<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-bind=\"text: $data\"><span style=\"color: #800000;\"> par comparaison, Obama n\u2019a rien fait pour le peuple iranien qui scandait nom\u00bb son MOHSEN SAZEGARA<\/span><\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\"><strong>Le r\u00e9gime peut faire comme en 2009 : r\u00e9primer\u2026<\/strong><\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\">C\u2019est vrai mais, en 2009, la r\u00e9volution ne s\u2019est pas \u00e9tendue au-del\u00e0 des classes sup\u00e9rieures des grandes villes. De plus, les leaders, Mousavi et Kharoubi, voulaient r\u00e9former le r\u00e9gime, pas le changer. Aujourd\u2019hui, c\u2019est tr\u00e8s diff\u00e9rent. L\u2019expansion du mouvement est fantastique. De plus, les classes populaires ont fait surface : tous ces millions de ch\u00f4meurs \u00e9duqu\u00e9s qui n\u2019ont pas de travail notamment.<\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\"><strong>Que pensez-vous de la r\u00e9ponse de Donald Trump \u00e0 cette situation ?<\/strong><\/p>\n<p data-bind=\"text: $data\">Le pr\u00e9sident est assez impr\u00e9visible mais pour l\u2019instant, il r\u00e9agit tr\u00e8s bien. Les g\u00e9n\u00e9raux qui sont autour de lui, comme Mattis, se sont battus en Irak, ils connaissent la r\u00e9alit\u00e9 de l\u2019Iran. En 2009, par comparaison, Obama n\u2019a rien fait pour le peuple iranien qui scandait son nom. Nous sommes all\u00e9s trouver ses conseillers pour leur demander de soutenir le Mouvement vert, mais il s\u2019est tu ! Et nous avons r\u00e9alis\u00e9 ensuite qu\u2019il envoyait des lettres au leader de l\u2019Iran, pour essayer d\u2019avoir un accord strat\u00e9gique avec lui ! Je suis tr\u00e8s s\u00e9v\u00e8re pour Obama.<\/p>\n<\/div>\n<p data-bind=\"text: $data\"><a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/international\/2018\/01\/05\/01003-20180105ARTFIG00252-mohsen-sazegara-en-iran-la-revolution-ne-va-pas-s-arreter.php\">Le Figaro<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019ancien conseiller de Khomeini, pass\u00e9 \u00e0 l\u2019opposition, estime que la contestation actuelle, partie des classes populaires. est plus profonde qu\u2019en 2009. Par Laure Mandeville Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 proche de l\u2019ayatollah Khomeini et avoir \u00e9t\u00e9 l\u2019un des fondateurs du corps des gardiens de la r\u00e9volution, Mohsen Sazegara, 62ans, a bascul\u00e9 dans l\u2019opposition d\u00e9mocratique au r\u00e9gime des<\/p>\n","protected":false},"author":152,"featured_media":29537,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-29532","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alaune-fr"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/152"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29532"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29532\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}