{"id":24995,"date":"2017-09-28T20:12:25","date_gmt":"2017-09-28T19:12:25","guid":{"rendered":"http:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=24995"},"modified":"2017-09-28T20:15:44","modified_gmt":"2017-09-28T19:15:44","slug":"suisse-refugies-juifs-barque-pleine-75-ans-apres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/suisse-refugies-juifs-barque-pleine-75-ans-apres\/","title":{"rendered":"La Suisse et les r\u00e9fugi\u00e9s juifs \u00abLa barque est pleine\u00bb, 75 ans apr\u00e8s"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\u00a0R\u00e9fugi\u00e9s juifs refoul\u00e9s \u00e0 la fronti\u00e8re Suisse en 1940.<\/div>\n<\/address>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n
\u00a0<\/address>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\u00a0<\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
Par\u00a0Thomas Stephens<\/a><\/span><\/address>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n
\n

Les 25 et 26 septembre 1942, se tient \u00e0 Montreux la Conf\u00e9rence annuelle des chefs des polices cantonales des \u00e9trangers. A l\u2019agenda: la politique de la Suisse envers les r\u00e9fugi\u00e9s, qui sont toujours plus nombreux \u00e0 tenter d\u2019entrer dans le pays, surtout les juifs fuyant les nazis.<\/strong><\/p>\n

Lire les documents d\u2019archives datant de 75 ans met mal \u00e0 l\u2019aise, mais montre aussi que la politique du gouvernement qui refoulait des juifs d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s \u00e0 la fronti\u00e8re suisse \u00e9tait controvers\u00e9e et loin d\u2019\u00eatre accept\u00e9e par les citoyens.<\/p>\n

\u00abIci, comme ailleurs, il n\u2019est pas souhaitable que la population juive d\u00e9passe une certaine proportion. La Suisse n\u2019a pas l\u2019intention de se laisser diriger par le juif, pas plus qu\u2019elle n\u2019aimerait \u00eatre dirig\u00e9e par n\u2019importe quel \u00e9tranger [\u2026] Le juif est difficilement assimilable [\u2026] Il ne faut pas oublier non plus que beaucoup d\u2019entre eux sont un danger pour nos institutions, car ils sont habitu\u00e9s \u00e0 des conditions dans lesquelles l\u2019instinct juif pour les affaires a tendance \u00e0 s\u2019exprimer librement\u00bb.<\/p>\n

Ainsi parle \u00e0 Montreux Heinrich Rothmund, chef de la police f\u00e9d\u00e9rale de 1919 \u00e0 1955, en pr\u00e9cisant bien que \u00abl\u2019antis\u00e9mitisme est contraire aux valeurs de notre pays\u00bb\u2026 L\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de son discours se trouve dans les derni\u00e8res pages de ce proc\u00e8s-verbal en fran\u00e7ais, tir\u00e9 des\u00a0Documents Diplomatiques SuissesLien externe<\/span><\/a>.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Ces citations rappellent une lettre adress\u00e9e \u00e0 Rothmund dix jours plus t\u00f4t par Daniel Odier, officier de la police militaire \u00e0 la brigade territoriale de Gen\u00e8ve, cit\u00e9e dans le fameux rapport de la\u00a0Commission BergierLien externe<\/span><\/a>, le groupe d\u2019historiens ind\u00e9pendants charg\u00e9s de faire la lumi\u00e8re sur les rapports entre la Suisse et le nazisme durant la Seconde Guerre mondiale.<\/p>\n

\u00abDe nombreux juifs arriv\u00e9s r\u00e9cemment en Suisse veulent se lancer imm\u00e9diatement dans les affaires et dans le commerce. La correspondance de ces gens montre clairement qu\u2019ils disent \u00e0 leur amis et connaissances de venir les rejoindre dans ce paradis qu\u2019est la Suisse, et le simple fait d\u2019en accepter un chez nous donne \u00e0 dix autres l\u2019occasion de le suivre et de s\u2019installer si bien que nous aurons beaucoup de peine \u00e0 nous en d\u00e9barrasser [\u2026] Ces r\u00e9fugi\u00e9s sont peu disciplin\u00e9s et doivent souvent \u00eatre trait\u00e9s avec grande fermet\u00e9 si l\u2019on veut qu\u2019ils respectent les promesses qu\u2019ils ont faites en entrant en Suisse\u00bb.<\/p>\n

Six semaines plus t\u00f4t, le 13 ao\u00fbt, le gouvernement avait ferm\u00e9 la fronti\u00e8re aux juifs, en d\u00e9cr\u00e9tant que \u00ables r\u00e9fugi\u00e9s politiques, soit les \u00e9trangers qui s\u2019annoncent comme tels lors de leur premier interrogatoire, et qui peuvent fournir des preuves, ne doivent pas \u00eatre expuls\u00e9s. Ceux qui cherchent refuge pour des raisons raciales, comme par exemple les juifs, ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme des r\u00e9fugi\u00e9s politiques\u00bb.<\/p>\n

Selon le rapport Bergier, \u00abil existe des preuves qu\u2019environ 24’500 r\u00e9fugi\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 refoul\u00e9s \u00e0 la fronti\u00e8re entre janvier 1940 et mai 1945\u00bb m\u00eame si une\u00a0recherche r\u00e9centeLien externe<\/span><\/a>affirme que le chiffre est en r\u00e9alit\u00e9 beaucoup plus bas, cette \u00e9tude \u00e9tant elle-m\u00eame\u00a0contest\u00e9eLien externe<\/span><\/a>. Il n\u2019en reste pas moins, toujours selon le rapport Bergier, qu\u2019il \u00e9tait \u00abbien connu, au plus tard apr\u00e8s l\u2019\u00e9t\u00e9 1942, que les r\u00e9fugi\u00e9s refoul\u00e9s seraient presque \u00e0 coup s\u00fbr d\u00e9port\u00e9s et tu\u00e9s\u00bb.<\/p>\n

La d\u00e9cision du 13 ao\u00fbt d\u00e9clenche des protestations dans le public, chez quelques politiciens de gauche, dans les organismes d\u2019entraide et dans les groupes religieux de toutes confessions. Le 30 ao\u00fbt, le ministre de la Justice Eduard von Steiger utilise la formule \u00abla barque est pleine\u00bb au cours d\u2019un discours dans une \u00e9glise protestante de Zurich-Oerlikon. C\u2019est la premi\u00e8re fois que l\u2019on se sert de cette m\u00e9taphore en parlant de r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n

\u00abQuand on commande un petit bateau de sauvetage, de capacit\u00e9 limit\u00e9e, d\u00e9j\u00e0 bien rempli et avec un stock de provisions limit\u00e9 lui aussi, tandis que des milliers de victimes d\u2019un naufrage crient pour \u00eatre sauv\u00e9s, il doit sembler dur de ne pas pouvoir prendre tout le monde. Mais il n\u2019en est pas moins humain de mettre en garde contre les faux espoirs et d\u2019essayer de sauver au moins ceux qu\u2019on a pris \u00e0 bord\u00bb, dit le conseiller f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n

Le 7 septembre, une classe de filles d\u2019une \u00e9cole secondaire de Rorschach, au nord-est de la Suisse, \u00e9crit au gouvernement et se dit \u00abtotalement indign\u00e9e\u00bb que des r\u00e9fugi\u00e9s soient \u00abrenvoy\u00e9s aussi cruellement vers la mis\u00e8re\u00bb. Elles appellent \u00e0 une attitude plus g\u00e9n\u00e9reuse et plus accueillante de la part de la Suisse.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Une semaine plus tard, une autre jeune Suissesse d\u00e9\u00e7ue qui avait \u00e9crit au gouvernement re\u00e7oit une r\u00e9ponse de quatre pages, annot\u00e9e par le ministre Eduard von Steiger.<\/p>\n

\u00abQuand ta col\u00e8re aura pass\u00e9, peut-\u00eatre que tu seras assez patiente – les jeunes sont rarement patients – pour penser un moment \u00e0 quelque chose. La premi\u00e8re condition pour s\u2019exercer \u00e0 l\u2019amour chr\u00e9tien, mais pour s\u2019y exercer vraiment, est la patience\u00bb. Le ton est passablement condescendant. Puis, le r\u00e9dacteur de la lettre r\u00e9p\u00e8te une douzaine de fois \u00absavais-tu?…\u00bb \u00abSavais-tu combien de r\u00e9fugi\u00e9s la Suisse a accept\u00e9 en fait? Savais-tu combien d\u2019entre eux se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s \u00eatre des espions?\u00bb \u00abEst-ce que quelqu\u2019un t\u2019a dit \u00e7a, ou est-ce qu\u2019on t\u2019a cach\u00e9 ces informations?\u00bb<\/p>\n

Et von Steiger de conclure: \u00abJe suis convaincu que tes accusations te feraient rougir si tu \u00e9tais mieux inform\u00e9e sur les difficult\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la situation avec les r\u00e9fugi\u00e9s et les efforts de ceux qui travaillent pour eux avec d\u00e9votion et amour\u00bb.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Le 26 septembre \u00e0 la Conf\u00e9rence \u00e0 Montreux, Rothmund, apparemment dans le d\u00e9ni, d\u00e9fend la d\u00e9cision de fermer les fronti\u00e8res aux r\u00e9fugi\u00e9s juifs.<\/p>\n

\u00abLes Suisses ont protest\u00e9 vigoureusement contre ces mesures \u2013 moins par sympathie pour les juifs que parce qu\u2019ils condamnent leurs pers\u00e9cuteurs. Ces r\u00e9actions sont saines, parce qu\u2019elles montrent que notre pays a r\u00e9sist\u00e9, jusqu\u2019ici, au virus de l\u2019antis\u00e9mitisme\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

Une source majeure d\u2019information pour les expatri\u00e9s suisses pendant la Seconde Guerre mondiale a \u00e9t\u00e9 le\u00a0Service des ondes courtesLien externe<\/span><\/a>\u00a0(SOC), anc\u00eatre de swissinfo.ch. Pourtant, comme le montre la transcription des programmes radio de ce jour dans les archives du SOC, il n\u2019est fait nulle mention de la mani\u00e8re dont la Suisse traite les r\u00e9fugi\u00e9s juifs. On se concentre plut\u00f4t sur les nouvelles internationales et sur la bataille de Stalingrad.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0R\u00e9fugi\u00e9s juifs refoul\u00e9s \u00e0 la fronti\u00e8re Suisse en 1940. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Par\u00a0Thomas Stephens Les 25 et 26 septembre 1942, se tient \u00e0 Montreux la Conf\u00e9rence annuelle des chefs des polices cantonales des \u00e9trangers. A l\u2019agenda: la politique de la Suisse envers les r\u00e9fugi\u00e9s, qui sont toujours plus nombreux \u00e0 tenter d\u2019entrer dans le<\/p>\n","protected":false},"author":164,"featured_media":25002,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-24995","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alaune-fr"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/164"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24995"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24995\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}