{"id":2452,"date":"2015-07-19T19:20:08","date_gmt":"2015-07-19T18:20:08","guid":{"rendered":"http:\/\/middleeasttransparent.com\/news\/?p=2452"},"modified":"2015-07-19T19:23:13","modified_gmt":"2015-07-19T18:23:13","slug":"nous-sommes-les-symptomes-de-notre-mal-etre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/nous-sommes-les-symptomes-de-notre-mal-etre\/","title":{"rendered":"Nous sommes les sympt\u00f4mes de notre mal \u00eatre"},"content":{"rendered":"

Il suffit, pour le comprendre,<\/em>\u00a0de prendre le pouls de la population pour \u00a0mesurer l’angoisse, la peur du lendemain et le d\u00e9sarroi profond dont souffrent les Libanais livr\u00e9s \u00e0 eux-m\u00eames dans un \u00e9tat en perte de rep\u00e8res… Nous sommes inform\u00e9s, pratiquement quotidiennement, d\u2019un acte de violence accompli avec brutalit\u00e9, de la lib\u00e9ration d\u2019une agressivit\u00e9 qui a d\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9, de comportements irascibles dans les salons, sur les routes, dans les avions, d\u2019actes impulsifs et irresponsables dans les institutions scolaires ou m\u00e9dicales, etc.<\/p>\n

Le Liban est un pauvre petit pays de 10.452 km2 aux fronti\u00e8res poreuses, d\u00e9laiss\u00e9 par une\u00a0 caste politique qui se restreint \u00e0 ses int\u00e9r\u00eats particuliers et identitaires \u00a0et qui pr\u00e9f\u00e8re se\u00a0remplir les poches au lieu de se souder pour affronter l’inconnu qui nous menace.\u00a0 <\/em>Les\u00a0pays autour de lui sont en train de tomber l’un apr\u00e8s l’autre dans un effet domino qui ne semble pas devoir s’arr\u00eater.<\/p>\n

En appendice fid\u00e8le assujetti \u00e0 la Syrie, le sort du Liban d\u00e9pend bien \u00e9videmment \u00a0de celui qu’on r\u00e9serve \u00e0 sa \u00ab\u00a0s\u0153ur\u00a0\u00bb exsangue. Nous, simples citoyens spectateurs r\u00e9duits \u00e0 des pions, ne sommes plus que des individus livr\u00e9s \u00e0 nous- m\u00eames, sans protection, sans s\u00e9curit\u00e9 et surtout sans l’ombre d’une solution \u00e0 l’horizon.<\/p>\n

La seule lumi\u00e8re que nous percevons parfois au bout du tunnel n’est autre que celle des feux d’artifices de ceux qui ont opt\u00e9 pour la fuite en avant, pour la politique de la poudre jet\u00e9e aux yeux, pour une apparence qui tente d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment de s\u2019accrocher \u00e0 des lambeaux de vie n’a rien de r\u00e9el. Quelques \u00ab\u00a0happy few\u00a0\u00bb cherchent l\u2019oubli dans la f\u00eate, l\u2019alcool ou les drogues, les festivals s’enchainent dans les coins les plus recul\u00e9s de bon nombre de r\u00e9gions et de quartiers pour s\u2019auto-persuader de vivre encore dans les ann\u00e9es d\u2019avant l\u2019horreur actuelle. Pour s’accrocher encore et surtout encore \u00e0 l’id\u00e9e d’un pays qui n’existe plus en tant que tel.<\/p>\n

Un nombre important de Libanais cr\u00e8ve la dalle. Une minorit\u00e9 lustre les apparences d’une vie dor\u00e9e.<\/p>\n

L’afflux de r\u00e9fugi\u00e9s a asphyxi\u00e9 le peu d’oxyg\u00e8ne encore disponible.<\/strong><\/p>\n

Les \u00e9pid\u00e9mies se d\u00e9clarent un peu partout. Les routes sont engorg\u00e9es, le pays se b\u00e9tonne par des tours qu’ach\u00e8teront des promoteurs immobiliers \u00e9trangers nous retirant ainsi, en douce, ce qui nous reste de territoire.<\/p>\n

De plus en plus de Libanais quittent le pays.<\/strong> Et ceux qui restent n’ont aucun autre choix que de se constituer un mini \u00e9tat dont les limites s’arr\u00eatent \u00e0 leur porte d’entr\u00e9e. Ils doivent assurer leur propre \u00e9lectricit\u00e9, acheter l’eau \u00e0 coup de citernes et depuis que la criminalit\u00e9 a atteint un pic effrayant, songer \u00e0 assurer leur propre d\u00e9fense.<\/p>\n

De nos jours, il suffit de sortir de chez soi pour \u00eatre en danger ou pour se sentir en terrain \u00e9tranger. L’autre, les autres, sont devenus des ennemis en puissance. Ca hurle, \u00e7a klaxonne, \u00e7a vous jette des p\u00e9tards autour de votre v\u00e9hicule si votre tronche ne plait pas et pourquoi pas, \u00e7a vous \u00e9crase sous ses pneus et \u00e7a vous poignarde en face, et non pas dans le dos, en vous regardant dans les yeux devant un public sid\u00e9r\u00e9, absent et amorphe.<\/p>\n

Si toutes ces d\u00e9rives ont lieu c’est parce que toutes les digues qui renvoient \u00e0 la citoyennet\u00e9 \u00a0et au droit ont \u00e9t\u00e9 rompues.<\/strong> Et c’est en perte de rep\u00e8res, dans la transformation des lois en points de vue personnels que les Libanais poursuivent leur bout de chemin vers des lendemains qui s\u2019annoncent de plus en plus sinistres.<\/p>\n

D’aucuns manifestent ce mal \u00eatre profond plus que d’autres, mais nous sommes tous habit\u00e9s par la m\u00eame terreur: celle des cons\u00e9quences atroces qu’aura sur nous la folie d\u00e9cha\u00een\u00e9e des hommes: cette violence meurtri\u00e8re qui met tous les jours un peu plus de monde \u00e0 genoux.<\/p>\n

Si l’agressivit\u00e9 est si palpable, c’est parce que nous, citoyens libanais, sommes le sympt\u00f4me d’un pays aux abois. D’un Liban qui va aussi mal que ses habitants.<\/p>\n

Au Liban m\u00eame Dieu a son parti pris.<\/strong> Ainsi notre devise pourrait \u00eatre la suivante: chacun pour soi et Dieu pour tous les membres de son parti et tous ceux qui b\u00e9n\u00e9ficient de Son impunit\u00e9 divine.<\/p>\n

Bonnes vacances d’\u00e9t\u00e9 en pleine vacance de pouvoir!<\/p>\n

belibrahim@gmail.com<\/span><\/span><\/p>\n

* Beyrouth<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il suffit, pour le comprendre,\u00a0de prendre le pouls de la population pour \u00a0mesurer l’angoisse, la peur du lendemain et le d\u00e9sarroi profond dont souffrent les Libanais livr\u00e9s \u00e0 eux-m\u00eames dans un \u00e9tat en perte de rep\u00e8res… Nous sommes inform\u00e9s, pratiquement quotidiennement, d\u2019un acte de violence accompli avec brutalit\u00e9, de la lib\u00e9ration d\u2019une agressivit\u00e9 qui a<\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":2455,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2452","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-decryptages"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/139"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2452"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2452\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}