{"id":23823,"date":"2017-08-18T12:56:14","date_gmt":"2017-08-18T11:56:14","guid":{"rendered":"http:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=23823"},"modified":"2017-08-18T12:56:14","modified_gmt":"2017-08-18T11:56:14","slug":"heroiques-imams","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/heroiques-imams\/","title":{"rendered":"H\u00e9ro\u00efques Imams"},"content":{"rendered":"<div id=\"print_content\">\n<div class=\"byline\">\n<p class=\"sans-serif\">Traduction du texte original:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.gatestoneinstitute.org\/10728\/hero-imams\">Hero Imams<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>par\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.gatestoneinstitute.org\/author\/Khadija+Khan\">Khadija Khan<\/a><\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"print_content_3\" class=\"article_body\">\n<div>\n<ul class=\"content_preface_bullets\">\n<li>Plus de 60 imams et leaders musulmans &#8211; de France, de Belgique, de Grande-Bretagne, de Tunisie &#8211; repr\u00e9sentant diff\u00e9rentes confessions islamiques, ont accompli un geste sans pr\u00e9c\u00e9dent de d\u00e9nonciation du terrorisme islamique et d&rsquo;hommage aux victimes en participant \u00e0 une visite de sites d&rsquo;attaques terroristes en Europe.<\/li>\n<li>L&rsquo;id\u00e9e a frapp\u00e9 les extr\u00e9mistes au c\u0153ur. Ils ont r\u00e9pondu par des menaces de mort.<\/li>\n<li>Il est temps, \u00e0 ce tournant de l&rsquo;histoire, que les gens se rassemblent et soutiennent toutes les voix pacifiques, comme celles de ces imams marcheurs, et luttent contre tous ceux qui tenteraient de saboter leur noble mission.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"itemprop_articlebody\">\n<p>Plus de 60 imams et leaders musulmans &#8211; de France, de Belgique, de Grande-Bretagne, de Tunisie repr\u00e9sentant diff\u00e9rentes confessions islamiques \u2013 ont accompli un geste sans pr\u00e9c\u00e9dent de d\u00e9nonciation du terrorisme islamique en participant \u00e0 une visite de sites d&rsquo;attaques terroristes en Europe dans le but de rendre hommage aux victimes.<\/p>\n<p>Il est paradoxal que, pendant que la gauche \u00ab lib\u00e9rale \u00bb au Canada,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gatestoneinstitute.org\/10679\/omar-khadr-settlement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">couvrait de millions<\/a>\u00a0Omar Khadr, ce \u00ab combattant terroriste \u00e9tranger \u00bb, et qu&rsquo;aux \u00c9tats-Unis cette m\u00eame gauche dorlotait des extr\u00e9mistes comme Linda Sarsour, &#8211; cette\u00a0<a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/american-palestinian-activist-terrorism-politicized-foreign-policy-of-war-on-Muslims\/transcript\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9fenseure de l&rsquo;Etat islamique (ISIS<\/a>) et du terrorisme islamiste a\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gatestoneinstitute.org\/10653\/jihad-self-struggle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">appel\u00e9 au \u00ab djihad \u00bb contre le pr\u00e9sident<\/a>\u00a0et a publi\u00e9 des tweets<a href=\"http:\/\/clarionproject.org\/wp-content\/uploads\/Linda-Sarsour-Tweet-White-Women.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0racistes<\/a>comme \u00ab Combien de fois faudra-t-il r\u00e9p\u00e9ter aux femmes blanches que nous n&rsquo;avons pas besoin d&rsquo;\u00eatre sauv\u00e9es par elles ? Y a-t-il un code pour faire passer le message ? \u00bb &#8211; la presse ait largement ignor\u00e9 ces courageux repr\u00e9sentants de la foi islamique qui ont travers\u00e9 six pays europ\u00e9ens \u00e0 l&rsquo;occasion d&rsquo;une marche de la paix dans le but de montrer au grand public qu&rsquo;il est des musulmans qui condamnent le terrorisme et se d\u00e9marquent des assassins qui tuent au nom de l&rsquo;islam.<\/p>\n<p>Nombreux sont ceux qui ont appr\u00e9ci\u00e9 leur effort et jug\u00e9 courageuse cette tentative de regagner la confiance de ceux qui, en Occident, affichent une l\u00e9gitime col\u00e8re face \u00e0 la r\u00e9cente vague d&rsquo;attentats qui a frapp\u00e9 le Royaume-Uni, la France, la Belgique, Isra\u00ebl, l&rsquo;Allemagne, les \u00c9tats-Unis et d&rsquo;autres pays de par le monde.<\/p>\n<p>Ces imams et repr\u00e9sentants de diff\u00e9rentes confessions islamiques, ont accompli un geste extraordinaire en d\u00e9non\u00e7ant sans \u00e9quivoque le terrorisme et en accomplissant un p\u00e8lerinage\u00a0<a href=\"http:\/\/www.independent.co.uk\/news\/world\/europe\/60-muslim-leaders-tour-europe-protest-terror-merkel-a7830856.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sur les sites d&rsquo;attaques terroristes<\/a>\u00a0afin de rendre un hommage aux victimes du terrorisme en Europe.<\/p>\n<p>Les extr\u00e9mistes violents ne sont pas les seuls \u00e0 menacer les efforts de paix et l&rsquo;Occident. Leurs actes parlent pour eux. Les plus nocifs sont peut-\u00eatre les musulmans non-violents, comme Linda Sarsour, qui profite de la na\u00efvet\u00e9 de ses admirateurs non-musulmans, pour d\u00e9velopper le grand\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ThJdMXbxChs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e9cit de la victimisation musulmane<\/a>, sans doute pour enrayer l&rsquo;\u00e9mergence d&rsquo;un sentiment hostile.L&rsquo;initiative de ces imams a frapp\u00e9 les extr\u00e9mistes au c\u0153ur. Ils y ont r\u00e9pondu par des\u00a0<a href=\"http:\/\/www.dw.com\/en\/anti-terrorist-march-of-muslim-imams-comes-to-berlin\/a-39617364\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">menaces de mort<\/a>.<\/p>\n<p>Sarsour\u00a0<a href=\"http:\/\/www.gatestoneinstitute.org\/10653\/jihad-self-struggle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">appelle ainsi au djihad<\/a>\u00a0contre l&rsquo;administration am\u00e9ricaine affirmant que ses repr\u00e9sentants sont des \u00ab nationalistes blancs \u00bb, \u00ab fascistes \u00bb et \u00ab islamophobes \u00bb. Elle a \u00e9galement fait part de ses sentiments les plus chaleureux \u00e0 Assata Shukar, une femme qui a assassin\u00e9 un policier am\u00e9ricain, et qui, pour \u00e9chapper \u00e0 la prison, a fui vers Cuba.<\/p>\n<p>Il est p\u00e9nible de voir ces individus souffler sur les braises de l&rsquo;extr\u00e9misme, alors que d&rsquo;h\u00e9ro\u00efques imams accomplissent une mission de paix, avec pour seul r\u00e9sultat d&rsquo;\u00eatre menac\u00e9s de mort par ces m\u00eames extr\u00e9mistes.<\/p>\n<p>Il est non moins p\u00e9nible que ces extr\u00e9mistes utilisent des mots ossifi\u00e9s tels que djihad et charia &#8211; dont le sens est bien connu dans le monde musulman \u2013 pour tenter de les rev\u00eatir \u2013 \u00e0 destination de cr\u00e9dules occidentaux\u2013 d&rsquo;une charmante aura de \u00ab r\u00e9sistance \u00bb non violente.<\/p>\n<p>Il est partiellement vrai que, dans l&rsquo;Islam, le djihad puisse faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une asc\u00e8se int\u00e9rieure et un travail sur soi. Mais aujourd&rsquo;hui, si vous demandez \u00e0 n&rsquo;importe quel musulman de d\u00e9finir le djihad, sa r\u00e9ponse n&rsquo;aura rien \u00e0 voir avec un conflit int\u00e9rieur.<\/p>\n<p>Il existe des\u00a0<i>hadiths<\/i>\u00a0[les actes et paroles du Proph\u00e8te Mahomet], ceux auxquels les islamistes adh\u00e8rent, qui font du djihad une oblgation contre les infid\u00e8les :<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab La derni\u00e8re heure n&rsquo;adviendra que quand les Musulmans combattront les Juifs et que les Musulmans les tueront jusqu&rsquo;\u00e0 ce que les Juifs se cachent derri\u00e8re une pierre ou un arbre et que la pierre ou l&rsquo;arbre dise : Musulman ou serviteur d&rsquo;Allah, un Juif se cache derri\u00e8re moi ; Viens et tue le &#8230; \u00bb (<a href=\"https:\/\/muflihun.com\/muslim\/41\/6985\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sahih Muslim Book 041, num\u00e9ro 6985<\/a>)<\/p><\/blockquote>\n<p>Ou :<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Il m&rsquo;a \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9 de lutter aussi longtemps qu&rsquo;il existe des personnes qui ne reconnaissent pas d&rsquo;autre Dieu qu&rsquo;Allah, et celui qui s&rsquo;incline se voit garantir la protection de ses biens et de sa vie en mon Nom. \u00bb (<a href=\"https:\/\/muflihun.com\/muslim\/1\/30\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hadith Muslim 30<\/a>\u00a0)<\/p><\/blockquote>\n<p>D&rsquo;autres versets du Coran indiquent :<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Et tuez-les, o\u00f9 que vous les rencontriez; et chassez-les d&rsquo;o\u00f9 ils vous ont chass\u00e9s: l&rsquo;association est plus grave que le meurtre. Mais ne les combattez pas pr\u00e8s de la Mosqu\u00e9e sacr\u00e9e avant qu&rsquo;ils ne vous y aient combattus. S&rsquo;ils vous y combattent, tuez-les donc. Telle est la r\u00e9compense des m\u00e9cr\u00e9ants. \u00bb (<a href=\"http:\/\/www.recitequran.com\/fr\/2:191\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Coran 2: 191-193<\/a>)<\/p>\n<p>\u00ab Qu&rsquo;ils combattent donc dans le chemin de Dieu, ceux qui \u00e9changent la vie d&rsquo;ici-bas pour l&rsquo;au-del\u00e0. Quiconque combat pour la cause d&rsquo;Allah, qu&rsquo;il soit tu\u00e9 ou vainqueur &#8211; Nous lui donnerons bient\u00f4t une grande r\u00e9compense. \u00bb (Coran 4:74)<\/p><\/blockquote>\n<p>Ce qui n&rsquo;est\u00a0<i>jamais<\/i>\u00a0abord\u00e9, c&rsquo;est qu&rsquo;une majorit\u00e9 de musulmans a \u00e9t\u00e9 radicalis\u00e9e au fil des ann\u00e9es par des imams extr\u00e9mistes qui demeurent sourds \u00e0 tout langage de paix. Ils ont adopt\u00e9 une interpr\u00e9tation litt\u00e9rale de nombreux versets pour prendre le contr\u00f4le du monde non musulman et imposer \u00e0 l&rsquo;humanit\u00e9 une version islamique de la religion.<\/p>\n<p>Il est ironique que ces extr\u00e9mistes aux agendas charg\u00e9s, trouvent toujours le temps d&rsquo;envoyer des menaces de mort \u00e0 de paisibles imams, mais n&rsquo;ont rien \u00e0 objecter \u00e0 des gens comme Sarsour \u2013 sans doute parce qu&rsquo;ils \u00e9chappent \u00e0 son collimateur et partagent la m\u00eame id\u00e9ologie qu&rsquo;elle.<\/p>\n<p>Les organisations islamistes \u00ab non violentes \u00bb, telles que les Fr\u00e8res musulmans, le Conseil des relations am\u00e9ricano-islamiques (CAIR) et la Soci\u00e9t\u00e9 islamique d&rsquo;Am\u00e9rique du Nord (<a href=\"https:\/\/www.investigativeproject.org\/profile\/178\/the-islamic-society-of-north-america\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ISNA<\/a>), incarnent pourtant une id\u00e9ologie dont la finalit\u00e9 est d&rsquo;imposer la charia \u00e0 la mode saoudienne, talibane ou iranienne, \u00e0 toute la plan\u00e8te.<\/p>\n<p>Les Fr\u00e8res musulmans et le CAIR, ainsi que la Charit\u00e9 islamique de Grande-Bretagne et 80 autres organisations et associations islamiques, ont \u00e9t\u00e9 inscrites en 2014, sur la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thenational.ae\/uae\/government\/list-of-groups-designated-terrorist-organisations-by-the-uae-1.270037\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">liste<\/a>\u00a0des organisations terroristes \u00e9tablie par\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thenational.ae\/uae\/government\/list-of-groups-designated-terrorist-organisations-by-the-uae-1.270037\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les \u00c9mirats Arabes Unis<\/a>\u00a0. Toutes sont \u00e0 l&rsquo;origine d&rsquo;un islam violent. Nombre d&rsquo;organisations de cette liste, comme le Hezbollah et Boko Haram, sont d&rsquo;ores et d\u00e9j\u00e0 des parangons de violence.<\/p>\n<p>Ces tenants d&rsquo;un islam conqu\u00e9rant ont rompu toute relation avec les grands philosophes mystiques qui, tels Rumi, Saadi et Ibn el Arabi, affirmaient que m\u00eame l&rsquo;\u00e2me du plus faible est une extension d&rsquo;Allah, et qui exigent amour et respect pour tous sans ambition de dominer le monde ou d&rsquo;en prendre le contr\u00f4le.<\/p>\n<p>Quiconque tente de convaincre que l&rsquo;islam et la charia ne sont pas une id\u00e9ologie extr\u00e9miste et n&rsquo;ont rien de militant, n&rsquo;aspire qu&rsquo;\u00e0 tromper le monde.<\/p>\n<p>Gardons \u00e9galement \u00e0 l&rsquo;esprit que pour les extr\u00e9mistes, tous les musulmans pacifiques sont des apostats.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/biography\/al-Hallaj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mansoor Hallaj,<\/a>\u00a0par exemple, horriblement\u00a0<a href=\"http:\/\/www.tibetanart.com\/Blog\/Post.asp?ID=82\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tortur\u00e9 et ex\u00e9cut\u00e9<\/a>, est un exemple de la mani\u00e8re dont les musulmans radicaux traitent les partisans d&rsquo;une version \u00ab gentille et douce \u00bb de l&rsquo;islam.<\/p>\n<p>D\u00e9sormais, le grand public \u2013 oriental et occidental \u2013 connait le potentiel de violence du mot djihad. Il n&rsquo;\u00e9chappe plus \u00e0 personne que bains de sang et massacres se produisent partout o\u00f9 la phrase \u00ab Allahu Akbar \u00bb, &#8211; \u00ab Allah est le plus grand \u00bb-, est prononc\u00e9e.<\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, dans le contexte actuel, le mot djihad ne peut susciter que suspicion et col\u00e8re<\/p>\n<p>Depuis plusieurs d\u00e9cennies, les musulmans extr\u00e9mistes tentent de tromper l&rsquo;Occident comme le monde musulman. Ils ont empoisonn\u00e9 l&rsquo;esprit de leurs enfants \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des autres croyances, et les pr\u00e9parent \u00e0 commettre des actes de violence contre les fid\u00e8les d&rsquo;autres religions dans le but de conqu\u00e9rir le monde par le \u00ab djihad \u00bb.<\/p>\n<p>Ils commencent toutefois \u00e0 r\u00e9aliser qu&rsquo;\u00e0 ce jeu, ils pourraient \u00eatre les perdants : de nombreux jeunes s&rsquo;interrogent et nombre de gouvernements occidentaux mettent en place des programmes de lutte contre le lavage de cerveau.<\/p>\n<p>Le \u00ab Nous contre Eux \u00bb s&rsquo;effrite et le monde commence \u00e0 \u00e9merger des d\u00e9cennies de chaos et de guerres froides qui ont d\u00e9marr\u00e9 dans les ann\u00e9es 1940.<\/p>\n<p>Il est aujourd&rsquo;hui urgent que l&rsquo;humanit\u00e9 prenne le bon tournant, que les peuples se rassemblent et soutiennent toutes les voix qui, comme celles de ces imams marcheurs, sont porteuses de paix. Il faut \u00e9galement lutter contre tous ceux qui tenteraient de saboter leur noble mission.<\/p>\n<blockquote><p><i>Khadija Khan, journaliste et \u00e9ditorialiste pakistanaise, est bas\u00e9e en Allemagne.<\/i><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fr.gatestoneinstitute.org\/10815\/heroiques-imams\">GATESTONE INSTITUTE<\/a><\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traduction du texte original:\u00a0Hero Imams &nbsp; par\u00a0Khadija Khan Plus de 60 imams et leaders musulmans &#8211; de France, de Belgique, de Grande-Bretagne, de Tunisie &#8211; repr\u00e9sentant diff\u00e9rentes confessions islamiques, ont accompli un geste sans pr\u00e9c\u00e9dent de d\u00e9nonciation du terrorisme islamique et d&rsquo;hommage aux victimes en participant \u00e0 une visite de sites d&rsquo;attaques terroristes en Europe.<\/p>\n","protected":false},"author":460,"featured_media":23826,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":{"0":"post-23823","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualites-fr"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/460"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23823"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23823\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}