{"id":182692,"date":"2025-02-17T23:48:56","date_gmt":"2025-02-17T22:48:56","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=182692"},"modified":"2025-02-17T23:48:56","modified_gmt":"2025-02-17T22:48:56","slug":"largent-du-hezbollah-au-coeur-de-la-reconstruction-du-liban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/largent-du-hezbollah-au-coeur-de-la-reconstruction-du-liban\/","title":{"rendered":"L\u2019argent du Hezbollah au c\u0153ur de la reconstruction du Liban"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/section>\n
\n

M\u00eame s\u2019ils lui reprochent d\u2019avoir plong\u00e9 le pays dans la guerre, les Libanais se tournent vers le Hezbollah, dont les moyens restent consid\u00e9rables, pour reb\u00e2tir leurs maisons.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n

La maison de Bassam Al-Aayan avait l\u2019une des plus belles vues sur la baie s\u2019\u00e9tendant entre Sour et Naqoura, au Liban sud. De la b\u00e2tisse de 350\u00a0m\u00e8tres carr\u00e9s, en pierre blanche et tuile rouge, il ne reste qu\u2019un tas de cailloux. Le fermier de 53\u00a0ans a mis trente-cinq ans \u00e0 la construire. Elle a \u00e9t\u00e9 pulv\u00e9ris\u00e9e en un instant par une frappe isra\u00e9lienne, fin septembre\u00a02024. \u00ab\u00a0Je ne reconstruirai qu\u2019une petite maison. Le plus urgent, ce sont mes machines agricoles\u00a0\u00bb<\/em>, dit le fermier de Teir Harfa, en d\u00e9signant ses plantations d\u2019oranges et de bananes.<\/p>\n

Le Hezbollah, dont les banni\u00e8res jaunes et les photos de martyrs s\u2019affichent au centre du village, lui a allou\u00e9 8\u00a0000\u00a0dollars (7\u00a0600\u00a0euros) pour louer un appartement avec sa femme et ses trois enfants. Bassam Al-Aayan est n\u00e9anmoins exasp\u00e9r\u00e9 que les compensations promises par le parti chiite pour la reconstruction tardent \u00e0 se mat\u00e9rialiser. \u00ab\u00a0Le repr\u00e9sentant du Hezbollah dans le village est d\u00e9pass\u00e9. Les destructions sont importantes et le parti n\u2019a pas assez de liquidit\u00e9s. Ils ont ajourn\u00e9 deux fois le paiement des ch\u00e8ques dans le village et ailleurs\u00a0\u00bb<\/em>, peste le fermier.<\/p>\n

Une m\u00eame col\u00e8re gronde parmi la vingtaine d\u2019habitants de Teir Harfa qui sont rentr\u00e9s fin\u00a0janvier apr\u00e8s y avoir \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s par l\u2019arm\u00e9e libanaise. \u00ab\u00a0Notre vie est r\u00e9duite \u00e0 n\u00e9ant. Il me faut 25\u00a0000\u00a0dollars pour les travaux de r\u00e9novation. Je n\u2019ai m\u00eame pas de quoi nourrir ma famille\u00a0\u00bb<\/em>, se lamente Salim Al-Aayan, un ouvrier agricole de 52\u00a0ans. Le premier \u00e9tage de sa maison a \u00e9t\u00e9 incendi\u00e9. Les soldats isra\u00e9liens ont laiss\u00e9 des inscriptions en h\u00e9breu sur les murs, des jeux du pendu et des horaires de tours de garde.<\/p>\n

<\/figure>\n

L\u2019ouvrier agricole ne veut pas entendre parler du Hezbollah. Mais le probl\u00e8me, dit-il, est qu\u2019\u00ab\u00a0il n\u2019y a pas d\u2019Etat et <\/em>[que] le Sud est d\u00e9truit. \u00c7a va prendre plus de trois ans \u00e0 reconstruire\u00a0\u00bb.<\/em> \u00ab\u00a0Depuis la guerre, 90\u00a0% des gens critiquent le parti \u00e0 cause des destructions et des morts\u00a0\u00bb<\/em>, explique sa s\u0153ur Ibtisam. Deux de leurs neveux, \u00e2g\u00e9s de 14\u00a0et 18\u00a0ans, ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s dans une frappe de drone, le 11\u00a0septembre\u00a02024. La matriarche de 74\u00a0ans, Salwa, leur conseille de ne pas reconstruire plus que le strict n\u00e9cessaire \u00ab\u00a0tant qu\u2019il n\u2019y aura pas la paix et une ambassade du Liban \u00e0 Tel-Aviv<\/em>\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n

R\u00e9seau associatif mis en branle<\/h2>\n

La reconstruction des zones d\u00e9truites au Liban sud, dans la plaine de la Bekaa et dans la banlieue sud de Beyrouth, est un enjeu majeur pour le Hezbollah. Sa base chiite a \u00e9t\u00e9 \u00e9prouv\u00e9e par quatorze mois de guerre, qui ont fait 4\u00a0047\u00a0morts, 14\u00a0655\u00a0bless\u00e9s et plus de 1\u00a0million de d\u00e9plac\u00e9s. Les destructions exc\u00e8dent de loin celles de la pr\u00e9c\u00e9dente guerre de 2006\u00a0contre Isra\u00ebl. Un mois avant le cessez-le-feu du 27\u00a0novembre\u00a02024, la Banque mondiale chiffrait les d\u00e9g\u00e2ts mat\u00e9riels \u00e0 3,4\u00a0milliards de dollars. Des villages frontaliers ont, depuis, \u00e9t\u00e9 ras\u00e9s. Certains sont encore occup\u00e9s par l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne.<\/p>\n

<\/section>\n

M\u00eame affaibli par la d\u00e9capitation de son commandement \u2013\u00a0dont son chef, Hassan Nasrallah\u00a0\u2013, le Hezbollah a mis en branle son r\u00e9seau associatif pour venir en aide aux sinistr\u00e9s. Fin janvier, le parti chiite a annonc\u00e9 avoir vers\u00e9 400\u00a0millions de dollars \u00e0 140\u00a0000\u00a0personnes. \u00ab\u00a0On travaille soirs et week-ends compris\u00a0\u00bb<\/em>, dit Ha\u00eftham Zayat, un ing\u00e9nieur civil de 45\u00a0ans qui supervise la r\u00e9gion situ\u00e9e au sud du fleuve Litani pour Jihad Al-Bina, la soci\u00e9t\u00e9 du Hezbollah charg\u00e9e de la reconstruction. Une carte de la r\u00e9gion, un portrait du cheikh Na\u00efm Qassem, le nouveau chef du parti, et des tableaux de chiffres ornent les murs de son bureau.<\/p>\n

Ses \u00e9quipes, 927\u00a0salari\u00e9s et volontaires, ont achev\u00e9 les relev\u00e9s dans 120\u00a0des 160\u00a0villages de la zone. Vingt et un villages frontaliers sont encore inaccessibles. \u00ab\u00a0On a trait\u00e9 91\u00a0000\u00a0dossiers de r\u00e9novation, dont 93\u00a0% ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mis en ch\u00e8que. Il y a 1\u00a0579\u00a0dossiers pour des habitations ayant un probl\u00e8me d\u2019int\u00e9grit\u00e9 structurelle\u00a0\u00bb<\/em>, dit Ha\u00eftham Zayat, tableaux \u00e0 l\u2019appui. Le Hezbollah couvre l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de la reconstruction \u00e0 hauteur de 50\u00a0000\u00a0dollars. Les dossiers des habitations d\u00e9truites sont trait\u00e9s en dernier, mais 16\u00a0000\u00a0familles ont re\u00e7u une allocation de logement allant jusqu\u2019\u00e0 14\u00a0000\u00a0dollars.<\/p>\n

Manque de liquidit\u00e9s<\/h2>\n

\u00ab\u00a0Nous avons r\u00e9pertori\u00e9 6\u00a0424\u00a0immeubles d\u00e9truits. On arrivera \u00e0 10\u00a0000\u00a0une fois les relev\u00e9s achev\u00e9s dans la zone frontali\u00e8re. C\u2019est trois \u00e0 quatre fois plus qu\u2019en\u00a02006\u00a0\u00bb<\/em>, poursuit l\u2019ing\u00e9nieur. Il estime le co\u00fbt de la reconstruction \u00e0 10\u00a0milliards de dollars, dont la moiti\u00e9 au Liban sud. Reprenant l\u2019antienne des responsables du parti, Ha\u00eftham Zayat assure que le Hezbollah \u00ab\u00a0a la capacit\u00e9 de couvrir le co\u00fbt de la reconstruction\u2026 plusieurs fois s\u2019il le faut\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

<\/figure>\n

Dans la Dahiy\u00e9, le fief du Hezbollah au sud de Beyrouth, certains ont pu retirer, d\u00e8s janvier, leur allocation de r\u00e9novation aupr\u00e8s d\u2019Al-Qard Al-Hassan, l\u2019organisme financier du Hezbollah. Ses agences, bombard\u00e9es par Isra\u00ebl, ont en partie rouvert. Jihane Al-Zoghbi se d\u00e9sesp\u00e8re d\u2019obtenir une r\u00e9ponse de Jihad Al-Bina. La retrait\u00e9e de 70 ans est revenue du Canada, fin janvier, pour superviser les travaux de son appartement cossu, qui a d\u00e9sormais vue sur les d\u00e9bris de sept immeubles bombard\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019en ai pour 15\u00a0000\u00a0dollars de r\u00e9paration sans compter les meubles. Je ne peux pas tout payer<\/em>, dit la retrait\u00e9e. La femme de mon cousin doit toucher 4\u00a0500\u00a0dollars, mais l\u2019encaissement du ch\u00e8que a \u00e9t\u00e9 repouss\u00e9 de vingt jours.\u00a0\u00bb<\/em> Devant une agence d\u2019Al-Qard Al-Hassan, des clients repartent, penauds, avec le m\u00eame message. L\u2019institution financi\u00e8re invoque des \u00ab\u00a0probl\u00e8mes techniques et proc\u00e9duraux internes\u00a0\u00bb<\/em>. Nombre soup\u00e7onnent un manque de liquidit\u00e9s, du fait de l\u2019ampleur des destructions et des difficult\u00e9s du Hezbollah \u00e0 transf\u00e9rer des fonds depuis l\u2019Iran.<\/p>\n

En\u00a02006, la R\u00e9publique islamique avait pris en charge une partie de la reconstruction. La chute du r\u00e9gime d\u2019Al-Assad en Syrie, le 8\u00a0d\u00e9cembre, a coup\u00e9 la ligne d\u2019approvisionnement terrestre entre T\u00e9h\u00e9ran et Beyrouth. L\u2019aviation isra\u00e9lienne cible les transferts d\u2019armes ou de fonds en direction du Hezbollah. Un contr\u00f4le renforc\u00e9 a \u00e9t\u00e9 mis en place au port et \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Beyrouth, revenus sous le contr\u00f4le de l\u2019arm\u00e9e libanaise.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le gouvernement ne fait rien\u00a0\u00bb<\/h2>\n

Le cheikh Na\u00efm Qassem appelle l\u2019Etat libanais \u00e0 prendre sa part de la reconstruction et promet la coop\u00e9ration de ses institutions. Le Hezbollah, qui a perdu en influence au sein du gouvernement nomm\u00e9 en f\u00e9vrier par le nouveau premier ministre, Nawaf Salam, esp\u00e8re garder un \u0153il sur le dossier par le biais du portefeuille des finances attribu\u00e9 \u00e0 un proche du parti Amal, son alli\u00e9 chiite.<\/p>\n

L\u2019Etat libanais \u00e9tant en quasi-faillite depuis la crise de 2019, la reconstruction ne pourra se faire sans le soutien des bailleurs \u00e9trangers. Ceux-ci conditionnent leur aide \u00e0 des r\u00e9formes structurelles et \u00e0 la mise en place d\u2019un m\u00e9canisme, sous l\u2019\u00e9gide de la Banque mondiale, pour emp\u00eacher le d\u00e9tournement des fonds au profit de l\u2019oligarchie politico-financi\u00e8re ou du Hezbollah<\/p>\n

\u00ab\u00a0Vu l\u2019ampleur des d\u00e9g\u00e2ts, le Hezbollah se d\u00e9brouille bien. Il travaille avec honn\u00eatet\u00e9<\/em>, estime Fadi Dib, un chef d\u2019entreprise de 52\u00a0ans qui va recevoir 13\u00a0000\u00a0dollars pour r\u00e9nover son duplex dans la Dahiy\u00e9. Le gouvernement ne fait rien, si ce n\u2019est handicaper le processus de la reconstruction par ses d\u00e9cisions politiques, comme avec les avions iraniens.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

<\/figure>\n

L\u2019interdiction faite par les autorit\u00e9s libanaises, jeudi 13\u00a0f\u00e9vrier, \u00e0 un avion d\u2019une compagnie iranienne d\u2019atterrir \u00e0 Beyrouth a provoqu\u00e9 des tensions pendant trois jours. Sur la route de l\u2019a\u00e9roport, des partisans du Hezbollah ont attaqu\u00e9 un convoi de l\u2019ONU et bless\u00e9 deux casques bleus. Isra\u00ebl avait \u00e9mis des menaces concernant les avions civils iraniens qui transporteraient des fonds \u00e0 destination du Hezbollah. \u00ab\u00a0Isra\u00ebl essaie d\u2019accomplir sur le terrain politique ce qu\u2019il n\u2019a pas r\u00e9ussi \u00e0 faire militairement\u00a0: \u00e9radiquer toute influence du Hezbollah\u00a0\u00bb<\/em>, d\u00e9plore Amina Sba\u00efta, une vendeuse de 40\u00a0ans de la Dahiy\u00e9, pr\u00e9disant des temps difficiles au Liban.<\/p>\n<\/section>\n

Le Monde<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00eame s\u2019ils lui reprochent d\u2019avoir plong\u00e9 le pays dans la guerre, les Libanais se tournent vers le Hezbollah, dont les moyens restent consid\u00e9rables, pour reb\u00e2tir leurs maisons.   La maison de Bassam Al-Aayan avait l\u2019une des plus belles vues sur la baie s\u2019\u00e9tendant entre Sour et Naqoura, au Liban sud. De la b\u00e2tisse de 350\u00a0m\u00e8tres<\/p>\n","protected":false},"author":626,"featured_media":182694,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-182692","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alaune-fr"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/626"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=182692"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182692\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=182692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=182692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}