{"id":140117,"date":"2014-10-30T00:28:44","date_gmt":"2014-10-29T23:28:44","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/il-ne-faut-pas-vaincre-letat-islamique-que-militairement-il-faut-vaincre-son-ideologie\/"},"modified":"2024-01-23T13:43:21","modified_gmt":"2024-01-23T12:43:21","slug":"il-ne-faut-pas-vaincre-letat-islamique-que-militairement-il-faut-vaincre-son-ideologie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/il-ne-faut-pas-vaincre-letat-islamique-que-militairement-il-faut-vaincre-son-ideologie\/","title":{"rendered":"\u00ab Il ne faut pas vaincre l\u2019Etat islamique que militairement, il faut vaincre son id\u00e9ologie \u00bb"},"content":{"rendered":"

La d\u00e9cision d\u2019envoyer 150 combattants peshmergas du Kurdistan irakien avec de l\u2019armement lourd \u00e0 Koban\u00e9, en Syrie, est-elle un tournant pour les Kurdes et pour la r\u00e9gion ?
\n<\/strong><\/p>\n

Falah Mustafa<\/strong> : C\u2019est une d\u00e9cision historique. Le Kurdistan d\u00e9montre qu\u2019il est \u00e0 la pointe de la coalition internationale contre l\u2019Etat islamique (EI). Nous devons vaincre l\u2019EI. Nous sommes du c\u00f4t\u00e9 de la paix, de la d\u00e9mocratie, de la tol\u00e9rance. Et notre responsabilit\u00e9 internationale, morale, et envers nos fr\u00e8res kurdes de Syrie, est d\u2019intervenir et de vaincre l\u2019Etat islamique.<\/p>\n

C\u2019est la premi\u00e8re fois que les peshmergas vont combattre hors des fronti\u00e8res du Kurdistan irakien. Cela ne fait pas plaisir \u00e0 tout le monde\u2026
\n<\/strong><\/p>\n

Premi\u00e8rement, l\u2019op\u00e9ration \u00e0 Koban\u00e9 est une op\u00e9ration contre les djihadistes de l\u2019Etat islamique. Or, nous devons les combattre o\u00f9 qu\u2019ils soient. Ensuite, le Kurdistan doit soutenir ses fr\u00e8res kurdes, y compris hors d\u2019Irak. Et enfin, le Kurdistan est un exemple pour le monde libre. Nous faisons ce qui est juste. L\u2019obstacle principal de cette op\u00e9ration fut g\u00e9ographique. Nous devions n\u00e9gocier avec la Turquie. Sinon, nous serions intervenus \u00e0 Koban\u00e9 plus t\u00f4t et avec davantage de combattants.<\/p>\n

<\/p>\n

Le soutien re\u00e7u de la communaut\u00e9 internationale depuis l\u2019offensive de l\u2019EI contre le Kurdistan en ao\u00fbt est-il suffisant, d\u2019un point de vue militaire, pour \u00e0 la fois d\u00e9fendre la r\u00e9gion et intervenir en Syrie ?
\n<\/strong><\/p>\n

Nous appr\u00e9cions beaucoup ce soutien, mais nous avons besoin de davantage. Nous sommes au front au nom du monde civilis\u00e9, et pour la libert\u00e9.<\/p>\n

Le premier d\u00e9fi est s\u00e9curitaire. Nous avons besoin d\u2019armes lourdes afin de mener des offensives pour d\u00e9truire l\u2019Etat islamique : des drones, des tanks, de l\u2019artillerie lourde, des armes anti-tanks\u2026 Les raids a\u00e9riens \u00e9trangers sont efficaces mais ne suffisent pas. Et nous devons mieux partager le renseignement militaire.<\/p>\n

Le second d\u00e9fi est humanitaire. Il y a plus de 1,5 million de r\u00e9fugi\u00e9s d\u2019Irak et de Syrie au Kurdistan. Environ 10 000 r\u00e9fugi\u00e9s suppl\u00e9mentaires viennent d\u2019arriver de Koban\u00e9, par la Turquie. Et cela arrive une ann\u00e9e o\u00f9 nous n\u2019avons rien re\u00e7u, d\u2019un point de vue budg\u00e9taire, de Bagdad. Nos peshmergas ne sont pas pay\u00e9s depuis trois mois. Nous avons besoin de soutien humanitaire et financier.<\/p>\n

Dans un camp de r\u00e9fugi\u00e9s du Kurdistan, pr\u00e8s d’Erbil, le 22 octobre.
\nLe troisi\u00e8me d\u00e9fi est politique. Il faut soutenir le processus politique en cours en Irak. Il faut donner une chance \u00e0 une nouvelle coalition en Irak. Pour cela, nos alli\u00e9s \u00e9trangers doivent dire \u00e0 Bagdad de ne pas r\u00e9p\u00e9ter les erreurs du pass\u00e9.<\/p>\n

Le quatri\u00e8me d\u00e9fi est le soutien aux minorit\u00e9s, particuli\u00e8rement cibl\u00e9es par l\u2019Etat islamique. Je reviens d\u2019une tourn\u00e9e \u00e0 La Haye, Bruxelles, Strasbourg et Gen\u00e8ve afin d\u2019inciter \u00e0 la reconnaissance de crimes qui sont des crimes de g\u00e9nocide.<\/p>\n

La France fut l\u2019un des premiers pays \u00e0 s\u2019engager aupr\u00e8s du Kurdistan contre l\u2019Etat islamique, lorsque les djihadistes mena\u00e7aient Erbil. Aujourd\u2019hui, comment jugez-vous sa position ?
\n<\/strong><\/p>\n

Nous ressentons une immense gratitude envers la position fran\u00e7aise. La France a \u00e9t\u00e9 l\u00e0 en ao\u00fbt quand nous avions besoin d\u2019aide, et elle est toujours tr\u00e8s active.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident Hollande a effectu\u00e9 au Kurdistan une visite historique [la visite du pr\u00e9sident fran\u00e7ais le 12 septembre \u00e0 Erbil fut la premi\u00e8re d\u2019un chef d\u2019Etat \u00e9tranger de l\u2019histoire du Kurdistan]. Ce fut une d\u00e9cision courageuse, et un tournant dans nos relations. Maintenant, nous avons besoin d\u2019encore davantage d\u2019aide militaire et humanitaire.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident du Kurdistan irakien, Massoud Barzani, a \u00e9voqu\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9but de la crise cr\u00e9\u00e9e par l\u2019Etat islamique la perspective d\u2019une ind\u00e9pendance kurde. Il n\u2019en parle plus aujourd\u2019hui. Avez-vous subi des pressions ? Cette d\u00e9claration a-t-elle fait peur \u00e0 vos alli\u00e9s ?
\n<\/strong><\/p>\n

Sans les erreurs de Nouri Al-Maliki [le premier ministre au pouvoir \u00e0 Bagdad de 2006 \u00e0 septembre 2014]et sans la guerre en Syrie, nous n\u2019en serions pas l\u00e0. Le Kurdistan ne veut pas faire partie de cet Irak-l\u00e0. C\u2019est Bagdad qui, sous Maliki, nous poussait hors d\u2019Irak.<\/p>\n

Le choix du Kurdistan est entre un Irak f\u00e9d\u00e9ral ou un r\u00e9f\u00e9rendum sur l\u2019ind\u00e9pendance. Heureusement, Maliki a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9. Il y a de nouvelles discussions. Nous pouvons de nouveau parler d\u2019un Irak f\u00e9d\u00e9ral et d\u00e9mocratique, qui est notre priorit\u00e9 actuelle. Si cela \u00e9choue, il ne faudra pas nous bl\u00e2mer.<\/p>\n

L\u2019Etat islamique peut-il \u00eatre vaincu rapidement, ou ce conflit sera-t-il une guerre longue ?
\n<\/strong><\/p>\n

Il ne faut surtout pas sous-estimer l\u2019Etat islamique, qui a un fort r\u00e9seau international et de l\u2019armement sophistiqu\u00e9. Cette guerre sera longue. Et il ne faut pas seulement vaincre l\u2019EI militairement, il faut vaincre son id\u00e9ologie.<\/p>\n

Pour cela, il faut une coop\u00e9ration r\u00e9gionale et internationale. L\u2019Etat islamique est une menace pour tous. Aucun pays n\u2019est \u00e0 l\u2019abri. Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, chaque pays de la r\u00e9gion voyait l\u2019EI \u00e0 l\u2019aune de ses propres int\u00e9r\u00eats, particuli\u00e8rement \u00e0 propos de la Syrie. Ces derni\u00e8res semaines, il y a une meilleure coop\u00e9ration r\u00e9gionale.<\/p>\n

La coalition internationale se donne-t-elle les moyens de vaincre l\u2019Etat islamique ? Que pensez-vous du d\u00e9bat sur la n\u00e9cessit\u00e9 ou non de troupes au sol ?
\n<\/strong><\/p>\n

Nous ne souhaitons pas de troupes \u00e9trang\u00e8res au sol. Nous avons nos peshmergas, et nous avons des partenaires ailleurs en Irak et en Syrie, m\u00eame si ce n\u2019est pas toujours facile de trouver des partenaires fiables. L\u2019arm\u00e9e irakienne s\u2019est effondr\u00e9e, et nous ne voulons pas revenir au temps des milices [chiites].<\/p>\n

Ou alors pourquoi pas une force militaire r\u00e9gionale arabe ? Pas pour le Kurdistan, mais pour certaines autres r\u00e9gions d\u2019Irak et de Syrie. Tous les pays de la r\u00e9gion sont concern\u00e9s et menac\u00e9s. La coalition internationale doit aborder le sujet d\u2019une force r\u00e9gionale arabe.<\/p>\n

R\u00e9my Ourdan<\/strong> (Erbil, Kurdistan irakien, envoy\u00e9 sp\u00e9cial) <\/p>\n

Le Monde<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La d\u00e9cision d\u2019envoyer 150 combattants peshmergas du Kurdistan irakien avec de l\u2019armement lourd \u00e0 Koban\u00e9, en Syrie, est-elle un tournant pour les Kurdes et pour la r\u00e9gion ? Falah Mustafa : C\u2019est une d\u00e9cision historique. Le Kurdistan d\u00e9montre qu\u2019il est \u00e0 la pointe de la coalition internationale contre l\u2019Etat islamique (EI). Nous devons vaincre l\u2019EI.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-140117","post","type-post","status-publish","format-standard"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140117\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}