{"id":1379,"date":"2015-06-08T22:02:04","date_gmt":"2015-06-08T21:02:04","guid":{"rendered":"http:\/\/vflw.io\/1\/?p=1379"},"modified":"2015-06-18T19:50:40","modified_gmt":"2015-06-18T18:50:40","slug":"la-paix-injecterait-des-milliards-dans-leconomie-israelienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/la-paix-injecterait-des-milliards-dans-leconomie-israelienne\/","title":{"rendered":"La paix injecterait des milliards dans l\u2019\u00e9conomie isra\u00e9lienne"},"content":{"rendered":"
\n
\n

La solution \u00e0 deux Etats ferait cro\u00eetre de 120 milliards de dollars l\u2019\u00e9conomie isra\u00e9lienne et de 50 milliards l\u2019\u00e9conomie palestinienne<\/span><\/h2>\n<\/hgroup>\n
By Raphael Ahren<\/a><\/span><\/div>\n
<\/div>\n<\/header>\n
\n
Une femme portant un foulard islamique passe devant un magasin de bijoux H.Stern \u00e0 J\u00e9rusalem, le 23 avril 2013. (Cr\u00e9dit : Nati Shohat \/ Flash90).<\/em><\/div>\n<\/div>\n
\n

Un accord de paix avec les Palestiniens sur la base de la solution \u00e0 deux Etats pourrait apporter environ 120 milliards de dollars (c\u2019est-\u00e0-dire 460 milliards de shekels) \u00e0 Isra\u00ebl au cours de la prochaine d\u00e9cennie, selon une nouvelle \u00e9tude approfondie d\u2019un institut de r\u00e9flexion am\u00e9ricain.<\/p>\n

Les Palestiniens gagneraient 50 milliards de dollars (soit 193 milliards de shekels) avec un tel accord, selon Rand Corporation, qui a mesur\u00e9 les taux de croissance actuel des PIB, par rapport aux taux de croissance de la population et d\u2019autres facteurs qui accompagnent ces chiffres publi\u00e9s lundi.<\/p>\n

Le gain palestinien signifierait une augmentation de l\u2019ordre de 36 % du revenu moyen par habitant, a indiqu\u00e9 le groupe \u00e0 J\u00e9rusalem, alors qu\u2019Isra\u00ebl,dont l\u2019\u00e9conomie est plus d\u00e9velopp\u00e9e, conna\u00eetrait une augmentation plus modeste par habitant.<\/p>\n

D\u2019autre part, l\u2019\u00e9tude a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que le statu quo,<\/em> ou une d\u00e9t\u00e9rioration de la situation s\u00e9curitaire, pourrait consid\u00e9rablement aggraver le classement \u00e9conomique des deux parties. M\u00eame en l\u2019absence d\u2019un nouveau conflit violent, le mouvement international de boycott anti-Isra\u00ebl, \u00e0 lui seul, pourrait co\u00fbter \u00e0 Isra\u00ebl 50 milliards de dollars dans les 10 prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n

Rand, un institut de recherche sur la politique mondiale \u00e0 but non lucratif, a analys\u00e9 les r\u00e9sultats financiers potentiels de cinq sc\u00e9narios diff\u00e9rents : un accord de paix et la mise en \u0153uvre d\u2019une solution \u00e0 deux Etats, un retrait unilat\u00e9ral isra\u00e9lien coordonn\u00e9 avec les Palestiniens et la communaut\u00e9 internationale, un retrait unilat\u00e9ral non coordonn\u00e9, la r\u00e9sistance non violente \u2013 y compris des mesures unilat\u00e9rales palestiniennes \u00e0 des organismes internationaux -, et la reprise des soul\u00e8vements violents palestiniens contre Isra\u00ebl.<\/p>\n

\u00ab \u00c9videmment, le premier r\u00e9sultat [de notre recherche]est qu\u2019une solution \u00e0 deux Etats fournit le meilleur r\u00e9sultat \u00e9conomique \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le vice-pr\u00e9sident de Rand, Charles Ries. L\u2019effusion de sang en l\u2019absence d\u2019un accord de paix, d\u2019autre part, serait extr\u00eamement dommageable pour les deux parties, a-t-il ajout\u00e9. \u00ab L\u2019impact \u00e9conomique d\u2019un retour \u00e0 la violence est tr\u00e8s clair et tr\u00e8s inqui\u00e9tant. \u00bb<\/p>\n

\"Charles<\/a><\/p>\n

Selon l\u2019\u00e9tude, l\u2019\u00e9conomie isra\u00e9lienne perdrait environ 250 milliards \u00ab\u00a0sur les opportunit\u00e9s \u00e9conomiques pr\u00e9vues\u00a0\u00bb, tandis que les Palestiniens seraient susceptibles de voir leur PIB par habitant presque r\u00e9duit de moiti\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Les Isra\u00e9liens gagnent sensiblement plus avec le sc\u00e9nario \u00e0 deux Etats et perdraient beaucoup plus avec un retour \u00e0 la violence, en termes absolus. Mais ces deux sc\u00e9narios ont plus d\u2019importance, proportionnellement, pour les Palestiniens, parce qu\u2019ils ont une petite \u00e9conomie \u00bb, a expliqu\u00e9 Ries lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse organis\u00e9e par le Club de la presse de J\u00e9rusalem.<\/p>\n

La coop\u00e9ration Rand, bas\u00e9e en Californie, dont l\u2019objectif est d\u2019 aider \u00ab\u00a0\u00e0 am\u00e9liorer les politiques et la prise de d\u00e9cision \u00e0 travers la recherche et l\u2019analyse\u00a0\u00bb, a employ\u00e9 plusieurs \u00e9conomistes qui ont travaill\u00e9 pendant plusieurs ann\u00e9es pour compl\u00e9ter l\u2019\u00e9tude, en menant des entretiens avec des experts de la r\u00e9gion et en analysant des quantit\u00e9s massives de donn\u00e9es \u00e9conomiques locales mise \u00e0 la disposition du public.<\/p>\n

L\u2019\u00e9tude, qui fait plus de 250 pages, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment pr\u00e9sent\u00e9e aux autorit\u00e9s gouvernementales isra\u00e9liennes et palestiniennes. Ses auteurs viendront dans les prochains jours le pr\u00e9senter devant diff\u00e9rents publics, \u00e0 Ramallah, Bruxelles, Londres et Washington.<\/p>\n

Afin de calculer les co\u00fbts et les avantages potentiels d\u2019un accord de paix, les chercheurs de Rand ont utilis\u00e9s les trajectoires pass\u00e9s des taux de croissance du PIB et de la population, ainsi que d\u2019autres facteurs, et ont calcul\u00e9 comment ils seraient susceptibles d\u2019\u00e9voluer les diff\u00e9rents sc\u00e9narios.<\/p>\n

Dans un possible accord de paix \u00e0 deux Etats, Isra\u00ebl maintiendrait les grands blocs d\u2019implantations, mais retirerait quelque 100 000 r\u00e9sidents des implantations les plus isol\u00e9es de Cisjordanie. La communaut\u00e9 internationale devrait couvrir les deux tiers des co\u00fbts de la r\u00e9installation des Isra\u00e9liens \u00e9vacu\u00e9s. Quelques 600 000 r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens seraient autoris\u00e9s \u00e0 entrer dans le nouvel Etat palestinien.<\/p>\n

Selon ce sc\u00e9nario, le monde arabe normaliserait ses relations commerciales avec Isra\u00ebl. \u00ab La s\u00e9curit\u00e9 d\u2019Isra\u00ebl est garantie par la communaut\u00e9 internationale, et les investissements en Isra\u00ebl et en Palestine seraient pr\u00eats \u00e0 profiter du nouveau climat et des nouvelles opportunit\u00e9s que la stabilit\u00e9 et la paix apporteraient \u00bb, indique l\u2019\u00e9tude.<\/p>\n

\u00ab Notre analyse sugg\u00e8re qu\u2019en cons\u00e9quence de l\u2019effet des changements et des co\u00fbts directs et des opportunit\u00e9s sur le PIB de l\u2019ann\u00e9e 2024, le PIB d\u2019Isra\u00ebl augmenterait de 23 milliards de dollars par rapport ce qui se passerait si les tendances actuelles se poursuivaient, tandis que le PIB dans [un nouvel Etat palestinien en Cisjordanie et \u00e0 Gaza]augmenterait de 9,7 milliards de dollars \u00bb.<\/p>\n

L\u2019Isra\u00e9lien moyen verrait son revenu augmenter d\u2019environ 5% pour atteindre 2200 dollars, alors que le revenu moyen palestinien augmenterait consid\u00e9rablement et s\u2019\u00e9l\u00e8verait \u00e0 1 110, soit une augmentation de 36 %.<\/p>\n

D\u2019autre part, un soul\u00e8vement violent \u2013 un sc\u00e9nario qui verrait l\u2019effondrement de l\u2019Autorit\u00e9 palestinienne et o\u00f9 Isra\u00ebl aurait \u00e0 prendre en charge les responsabilit\u00e9s de l\u2019AP \u2013 conduirait le PIB d\u2019Isra\u00ebl \u00e0 diminuer de 45 milliards de dollars, selon l\u2019\u00e9tude. \u00ab La chute du PIB d\u2019Isra\u00ebl d\u00e9coule des cons\u00e9quences des co\u00fbts de la s\u00e9curit\u00e9 accrue et des effets d\u2019un environnement instable et de l\u2019investissement et du tourisme. \u00bb<\/p>\n

Les auteurs de l\u2019\u00e9tude reconnaissent qu\u2019il y a plusieurs facteurs non-\u00e9conomiques importants qui ont emp\u00each\u00e9 les Isra\u00e9liens et les Palestiniens de parvenir \u00e0 un accord de paix. Ceux-ci comprennent l\u2019instabilit\u00e9 r\u00e9gionale, le manque de consensus politique et de confiance en l\u2019autre c\u00f4t\u00e9, la perception des risques de s\u00e9curit\u00e9 et un choc des versions de l\u2019Histoire, selon l\u2019\u00e9tude.<\/p>\n

Dans leur recherche, les \u00e9conomistes de Rand estiment que le mouvement Boycott, D\u00e9sinvestissement et Sanctions pourrait conduire \u00e0 une baisse de 2 % du PIB du pays \u00ab \u00e0 la suite des sanctions financi\u00e8res et des restrictions limit\u00e9es sur les exportations vers Isra\u00ebl \u00bb.<\/p>\n

Dans le cas o\u00f9 aucun accord de paix n\u2019est sign\u00e9 et si Isra\u00ebl ne se retire pas de la Cisjordanie, conduisant les Palestiniens \u00e0 choisir la r\u00e9sistance non violente, le mouvement BDS co\u00fbterait \u00e0 Isra\u00ebl environ 9 milliards de dollars par an.<\/p>\n

\u00ab Le chiffre cumul\u00e9 de notre estimation est de 50 milliards de dollars sur une p\u00e9riode de 10 ans \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019\u00e9conomiste Daniel Rand Egel.<\/p>\n

La plus grande partie des dommages \u00e9conomiques li\u00e9s au BDS, a ajout\u00e9 Ries, entra\u00eenerait un \u00ab flux d\u2019investissement \u00bb \u2013 les d\u00e9cisions prises par les fonds de capital, les banques, etc\u2026 limiteraient la quantit\u00e9 d\u2019argent en circulation en Isra\u00ebl. \u00ab Une partie relativement petite de ces 8,7 milliards serait en fait li\u00e9 directement aux boycotts commerciaux, car m\u00eame s\u2019ils obtiennent beaucoup de publicit\u00e9, ils ne disposent pas, en r\u00e9alit\u00e9, d\u2019autant d\u2019impact. \u00bb<\/p>\n

The Times of Israel<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La solution \u00e0 deux Etats ferait cro\u00eetre de 120 milliards de dollars l\u2019\u00e9conomie isra\u00e9lienne et de 50 milliards l\u2019\u00e9conomie palestinienne By Raphael Ahren Une femme portant un foulard islamique passe devant un magasin de bijoux H.Stern \u00e0 J\u00e9rusalem, le 23 avril 2013. (Cr\u00e9dit : Nati Shohat \/ Flash90). Un accord de paix avec les Palestiniens<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":1380,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1379","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-decryptages"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1379"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1379\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}