{"id":137287,"date":"2014-02-05T10:32:15","date_gmt":"2014-02-05T09:32:15","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/syrie-pas-de-solution-humanitaire-sans-solution-politique-et-le-depart-de-bachar-al-assad\/"},"modified":"2024-01-23T13:39:00","modified_gmt":"2024-01-23T12:39:00","slug":"syrie-pas-de-solution-humanitaire-sans-solution-politique-et-le-depart-de-bachar-al-assad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/syrie-pas-de-solution-humanitaire-sans-solution-politique-et-le-depart-de-bachar-al-assad\/","title":{"rendered":"Syrie. Pas de solution humanitaire sans solution politique\u2026 et le d\u00e9part de Bachar al-Assad"},"content":{"rendered":"

\nR\u00e9unis \u00e0 Rome, lundi 3 f\u00e9vrier, les repr\u00e9sentants de 18 pays membres du Groupe de travail de haut niveau sur la Syrie ont fait un triste constat : l’impuissance de la communaut\u00e9 internationale \u00e0 apporter \u00e0 la population syrienne l’assistance dont elle a le plus urgent besoin<\/strong>. Chef de la diplomatie italienne, Emma Bonino a \u00e9voqu\u00e9 \u00ab\u00a0la pire trag\u00e9die de notre \u00e9poque\u00a0\u00bb et consid\u00e9r\u00e9 qu’il s’agit l\u00e0 d’une \u00ab\u00a0honte dont nous portons tous la responsabilit\u00e9\u00a0\u00bb. Les Syriens ne pouvant acc\u00e9der sans difficult\u00e9 aux aides humanitaires sont dor\u00e9navant estim\u00e9s \u00e0 9 millions, dont 3 millions dans une situation proche de la d\u00e9tresse. Cela justifie le cri d’indignation de la ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res du pays h\u00f4te, qui a affirm\u00e9 : \u00ab\u00a0Nous ne pouvons plus accepter ce qui se passe en Syrie ! Il y a une urgence extr\u00eame !\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le porte-parole de la Coalition nationale des Forces de la R\u00e9volution et de l’Opposition syrienne a imm\u00e9diatement r\u00e9agi \u00e0 cette prise de conscience en d\u00e9clarant que \u00ab\u00a0le projet de r\u00e9solution en cours de pr\u00e9paration \u00e0 l’ONU, pour r\u00e9clamer l’acheminement des aides humanitaires aux 3 millions de civils syriens assi\u00e9g\u00e9s \u00e0 Homs et dans plusieurs autres villes, nous permettra de mettre \u00e0 l’\u00e9preuve la position et les intentions de la Russie \u00e0 l’\u00e9gard du peuple syrien<\/strong>, selon qu’elle lui donnera son accord ou qu’elle tentera de l’emp\u00eacher\u00a0\u00bb. Pour le moment, selon Loua\u00ef al-Safi, la Russie n’a pas tenu les engagements \u00e0 ce sujet qui figuraient pourtant dans le \u00ab\u00a0Communiqu\u00e9 de Gen\u00e8ve 1\u00a0\u00bb qu’elle avait cosign\u00e9 le 30 juin 2012.<\/p>\n

===<\/p>\n

Il est grand temps que la communaut\u00e9 internationale, qui avait r\u00e9agi \u00e0 la fin du mois d’ao\u00fbt 2013 \u00e0 l’utilisation d’armes chimiques par le r\u00e9gime syrien contre sa population, s’aper\u00e7oive que Bachar Al-Assad recourt depuis pr\u00e8s de 3 ans contre ses compatriotes \u00e0 une quantit\u00e9 d’autres armes de destruction massive internationalement prohib\u00e9es. Loin d’\u00eatre des comportements isol\u00e9s et le r\u00e9sultat d’initiatives individuelles, les rafles et les emprisonnements, les mauvais traitements aux d\u00e9tenus, la torture des prisonniers, le viol des femmes, les ex\u00e9cutions sommaires, les massacres de population, les blocus alimentaires, la privation de m\u00e9dicaments, l’assassinat des personnels m\u00e9dicaux dispensant des soins aux bless\u00e9s, le bombardement des h\u00f4pitaux et des \u00e9coles, les \u00e9vacuations forc\u00e9es de quartiers entiers, leur destruction \u00e0 des fins militaires, politiques ou ethniques, la projection sur des civils de barils de TNT\u2026, constituent, au m\u00eame titre que les chars, les canons, les avions ou les SCUD, des armes que Bachar al-Assad utilise de mani\u00e8re syst\u00e9matique, organis\u00e9e et planifi\u00e9e, dans la guerre qu’il m\u00e8ne contre sa population, pr\u00e9sent\u00e9e comme une \u00ab\u00a0lutte contre le terrorisme\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Condamn\u00e9es par toutes les conventions internationales concernant l’\u00e9tat de paix et l’\u00e9tat de guerre, ces armes servent les objectifs qui sont les siens : d’abord se maintenir au pouvoir aussi longtemps qu’il le pourra et quoi que veuille sa population ; terroriser ceux qui s’opposent \u00e0 ce projet et reb\u00e2tir autour d’eux le \u00ab\u00a0mur de la peur\u00a0\u00bb qu’ils ont renvers\u00e9 en sortant dans les rues pour r\u00e9clamer son d\u00e9part ; supprimer, par la mort ou par l’exode forc\u00e9, ceux qui r\u00e9sistent encore ; emp\u00eacher que les Syriens expuls\u00e9s de chez eux trouvent refuge o\u00f9 que ce soit \u00e0 l’int\u00e9rieur de son pays ; sanctionner ceux qui contrecarrent ses projets en leur offrant un accueil ; repeupler les zones vid\u00e9es de leurs habitants par des \u00e9l\u00e9ments totalement acquis \u00e0 son r\u00e9gime ; etc. etc.<\/p>\n

Il faut rappeler ici que, pour Bachar al-Assad, la neutralit\u00e9 n’est ni une position, ni une option. Elle n’existe pas. Qui ne lui fait pas all\u00e9geance en parole et en acte est un opposant. Donc un adversaire. Donc un ennemi. Donc un terroriste\u2026 qu’il est l\u00e9gitime de combattre par tous les moyens. On a vu \u00e0 de multiples reprises, \u00e0 Jaramana, \u00e0 Salamiyeh, \u00e0 Soue\u00efda\u2026, que, pour faire basculer dans son camp les Syriens qui refusaient d’entrer dans son jeu, s’abstenant de prendre les armes pour se prot\u00e9ger contre une hypoth\u00e9tique menace et ouvrant les bras aux r\u00e9fugi\u00e9s d’autres confessions en provenance d’autres localit\u00e9s, il n’h\u00e9sitait pas \u00e0 leur faire subir une partie de ce qu’il r\u00e9servait \u00e0 ses \u00ab\u00a0ennemis\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Il est grand temps aussi que la communaut\u00e9 internationale admette que, non content d’\u00eatre un criminel, Bachar al-Assad est un menteur et que, conform\u00e9ment \u00e0 ses directives, ses principaux communicants se comportent en n\u00e9gationnistes. Lui-m\u00eame ne reconna\u00eet ses crimes et ceux de ses partisans que lorsqu’il ne peut faire autrement. Quelques jours apr\u00e8s le d\u00e9but du soul\u00e8vement, il avait ni\u00e9 avoir donn\u00e9 l’ordre \u00e0 son arm\u00e9e d’ouvrir le feu sur les manifestants \u00e0 Daraa. Il y a quelques mois, il affirmait encore qu’il ne poss\u00e9dait aucune arme chimique, et que de toute fa\u00e7on, s’il en avait, il ne les utiliserait jamais contre sa population. Entretemps, il avait tent\u00e9 de faire croire, par ses moyens de propagande, que les mauvais traitements inflig\u00e9s aux jeunes gens du village d’al-Bayda, pr\u00e8s de Banias, en mai 2011, ne concernaient pas son pays mais qu’elles avaient \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9es ailleurs pour ternir sa r\u00e9putation. Il avait fait imputer \u00e0 des hordes de terroristes le massacre par ses chabbiha de plus d’une centaine de personnes, principalement des femmes et des enfants, dans le village d’al-Houleh, en mai 2012. Il n’avait pas h\u00e9sit\u00e9 – si ce n’est lui personnellement, du moins ses porte-paroles et ses m\u00e9dias – \u00e0 attribuer \u00e0 des proches ou des opposants l’assassinat et la mutilation de certaines victimes tu\u00e9es dans des conditions particuli\u00e8rement abjectes, parmi lesquelles le jeune Hamzeh al-Khatib et le chanteur Ibrahim Kachouch. Il y a quelques jours, interrog\u00e9e en marge de la \u00ab\u00a0Conf\u00e9rence de Gen\u00e8ve 2\u00a0\u00bb sur les photos des 11 000 Syriens d\u00e9c\u00e9d\u00e9s sous la torture ou morts de faim dans une seule des innombrables ge\u00f4les de son pays, Bouthayna Chaaban, sa conseill\u00e8re politique et m\u00e9diatique, a soutenu, contre l’avis de 3 anciens juges \u00e0 la Cour P\u00e9nale Internationale, qu’il s’agissait de photos \u00ab\u00a0bidonn\u00e9es\u00a0\u00bb parce que c’\u00e9tait le Qatar qui avait financ\u00e9 l’op\u00e9ration d’analyse et de publication de ces terribles documents\u2026<\/p>\n

Il faut rappeler ici que c’est par d\u00e9go\u00fbt pour les mensonges que sa fonction lui imposait de prof\u00e9rer lors de ses conf\u00e9rences de presse, que Jihad al-Maqdisi, porte-parole du minist\u00e8re syrien des Affaires \u00e9trang\u00e8res, s’est r\u00e9solu, en d\u00e9cembre 2012, \u00e0 d\u00e9missionner et \u00e0 fuir son pays. Son d\u00e9part traduisait une position morale et sa honte d’\u00eatre instrumentalis\u00e9 contre le peuple syrien. Il n’avait rien de politique. D’ailleurs, \u00e0 ce jour du moins, il ne s’est ralli\u00e9 \u00e0 aucun parti et \u00e0 aucune organisation. Mais il n’en pas moins \u00e9t\u00e9 contraint, pour sa s\u00e9curit\u00e9 et pour celle de sa famille, de chercher refuge hors de son pays.<\/p>\n

Il est grand temps que la communaut\u00e9 internationale admette que Bachar al-Assad ne renoncera jamais aux proc\u00e9d\u00e9s qui lui permettent de rester en place. On ne peut se fier \u00e0 ses promesses, puisque, comme on vient de le constater une nouvelle fois dans l’affaire des armes chimiques, il ne tient ses engagements que lorsqu’il ne peut faire autrement, apr\u00e8s avoir longtemps tergivers\u00e9 pour gagner du temps et pour faire croire \u00e0 ses partisans qu’il ne se soumet jamais, ne faisant que ce qu’il a d\u00e9cid\u00e9 quand il l’a d\u00e9cid\u00e9. Il \u00e9tait pr\u00e9visible qu’il tenterait de reprendre d’une main ce qu’il avait \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9 de conc\u00e9der de l’autre, et que \u00ab\u00a0ceux qui avaient aim\u00e9 la commission Hariri, allaient adorer la commission sur les armes chimiques\u00a0\u00bb. <\/p>\n

La difficult\u00e9 \u00e0 laquelle se heurtent ceux qui viennent de condamner \u00e0 Rome la prise en otage de toute une population sous la menace d’armes humanitaires, est que la Russie, seul Etat susceptible de contraindre Bachar al-Assad \u00e0 respecter les r\u00e8gles de droit et les principes humains que son pays a sign\u00e9s, se comporte \u00e0 peu de choses pr\u00e8s de la m\u00eame mani\u00e8re\u2026 Alors qu’ils sont les auteurs de la proposition qui a sauv\u00e9 la peau de leur oblig\u00e9, les Russes restent \u00e9tonnement silencieux face aux rumeurs, non seulement de mauvaise volont\u00e9 de la part de leur jeune ami, mais \u00e9galement de dissimulation de certaines quantit\u00e9s de ces produits interdits. Si l’on en croit les interventions de leur arm\u00e9e de l’air en Syrie, les Isra\u00e9liens en savent apparemment beaucoup plus qu’eux sur cette question aussi.<\/p>\n

Il est grand temps que la communaut\u00e9 internationale reconnaisse qu’elle ne peut compter sur Bachar al-Assad pour faire parvenir aux populations en situation de d\u00e9tresse les secours dont elles ont le besoin le plus urgent. Comme ailleurs en de telles circonstances, une partie des produits alimentaires et m\u00e9dicaux a toutes les chances d’\u00eatre d\u00e9tourn\u00e9e, avec l’accord tacite et la bienveillance des plus hauts responsables, et d’\u00eatre mise sur le march\u00e9. Une autre partie sera bien distribu\u00e9e, mais elle ira en priorit\u00e9 aux clients du r\u00e9gime et \u00e0 ceux qui en ont le moins besoin, parce qu’ils vivent dans des zones contr\u00f4l\u00e9es par le gouvernement dans lesquelles tout est disponible ou presque, m\u00eame si c’est \u00e0 des prix en hausse constante. Quant aux populations v\u00e9ritablement sinistr\u00e9es, la perspective de la remise de nourriture apr\u00e8s des mois de blocus et de famine servira – comme on vient de le voir s’agissant de certains quartiers de Homs – \u00e0 les faire sortir puis \u00e0 les chasser de leurs quartiers. Ceux qui ne seront pas alors arr\u00eat\u00e9s iront grossir le flot des r\u00e9fugi\u00e9s et seront livr\u00e9s \u00e0 un sort incertain.<\/p>\n

Il est grand temps que la communaut\u00e9 internationale entende enfin<\/strong> ce que les opposants syriens n’ont cess\u00e9 de clamer au p\u00e9ril de leur vie, non pas depuis mars 2011, mais depuis la suppression des droits et la confiscation des libert\u00e9s par le Parti Baath, en mars 1963. Comme la d\u00e9l\u00e9gation de l’opposition vient encore une fois de le rappeler, \u00e0 Montreux et \u00e0 Gen\u00e8ve, lorsqu’elles sont le fait du pouvoir, les exactions contre les populations ne cesseront en Syrie qu’avec le d\u00e9part de Bachar al-Assad<\/strong>, la neutralisation de son entourage familial et clanique, et la mise en jugement des principaux responsables de ses services de s\u00e9curit\u00e9. Ces mesures ouvriront la voie \u00e0 la mise en place, concert\u00e9e entre Syriens, d’un syst\u00e8me politique d\u00e9mocratique dans lequel les citoyens auront la possibilit\u00e9 de faire entendre leur voix et d’exercer leur contr\u00f4le sur les agissements de ceux qu’ils auront choisis pour les gouverner.<\/p>\n

\u064dSyrie Blog<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00e9unis \u00e0 Rome, lundi 3 f\u00e9vrier, les repr\u00e9sentants de 18 pays membres du Groupe de travail de haut niveau sur la Syrie ont fait un triste constat : l’impuissance de la communaut\u00e9 internationale \u00e0 apporter \u00e0 la population syrienne l’assistance dont elle a le plus urgent besoin. Chef de la diplomatie italienne, Emma Bonino a<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-137287","post","type-post","status-publish","format-standard"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137287"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137287\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}