{"id":135144,"date":"2013-05-21T22:37:55","date_gmt":"2013-05-21T21:37:55","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/geneve-2%e2%80%b3-participer-mais-au-cote-de-qui-et-avec-quel-objectif\/"},"modified":"2024-01-23T13:16:03","modified_gmt":"2024-01-23T12:16:03","slug":"geneve-2%e2%80%b3-participer-mais-au-cote-de-qui-et-avec-quel-objectif","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/geneve-2%e2%80%b3-participer-mais-au-cote-de-qui-et-avec-quel-objectif\/","title":{"rendered":"\u00ab Gen\u00e8ve 2\u2033 : participer, mais au c\u00f4t\u00e9 de qui et avec quel objectif ?"},"content":{"rendered":"

\nSans attendre que le r\u00e9gime de Bachar al-Assad ait lev\u00e9 les doutes sur sa participation ou sa non-participation \u00e0 la Conf\u00e9rence dite \u00ab\u00a0Gen\u00e8ve 2\u00a0\u00bb, que Russes et Am\u00e9ricains disent vouloir organiser \u00e0 une date encore ind\u00e9termin\u00e9e pour rechercher une solution politique \u00e0 la crise en Syrie, plusieurs partis politiques syriens ont pris leurs dispositions pour y \u00eatre pr\u00e9sents dans les rangs de l’opposition.
\n<\/strong><\/p>\n

Au cours d’une conf\u00e9rence de presse tenue \u00e0 Damas le 15 mai, Mazen Maghrebiyeh, pr\u00e9sident du Troisi\u00e8me Courant pour la Syrie, a lanc\u00e9 un appel aux partis, courants et mouvements de \u00ab\u00a0l’opposition pacifique\u00a0\u00bb. Il les a invit\u00e9s \u00e0 s\u00e9lectionner deux de leurs membres en vue de constituer un rassemblement ou une alliance. Au cours de \u00ab\u00a0s\u00e9ances consultatives\u00a0\u00bb, puisque ce terme est d\u00e9sormais \u00e0 la mode en Syrie, ces d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s mettront en place la commission qui permettra \u00e0 leurs partis de se pr\u00e9senter comme une force unie au dialogue ou \u00e0 la n\u00e9gociation.<\/p>\n

Parmi ceux auxquels s’adressait son appel figurait la Coordination Nationale des Forces de Changement D\u00e9mocratique, dont le coordonnateur g\u00e9n\u00e9ral est Hasan Abdel-Azim, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Parti de l’Union Socialiste Arabe D\u00e9mocratique (nass\u00e9rien), et le coordonnateur g\u00e9n\u00e9ral adjoint Mohammed Saleh Mouslim, pr\u00e9sident du Parti de l’Union D\u00e9mocratique, branche syrienne de l’ancien parti ind\u00e9pendantiste des Travailleurs du Kurdistan (PKK).<\/p>\n

Figurait \u00e9galement le Courant de la Construction de l’Etat de Loua\u00ef Huse\u00efn, cr\u00e9\u00e9 par des dissidents de la Coordination Nationale.<\/p>\n

Figurait enfin la Coalition des Forces de Changement Pacifique. Cr\u00e9\u00e9e il n’y a gu\u00e8re, cette Coalition, sur laquelle plane l’esprit et la main du g\u00e9n\u00e9ral Ali Mamlouk, directeur des Renseignements g\u00e9n\u00e9raux, r\u00e9unit des partis pour la plupart cr\u00e9\u00e9s au cours de l’ann\u00e9e 2012, \u00e0 savoir :<\/p>\n

– le Parti de la Volont\u00e9 Populaire de Qadri Jamil,<\/p>\n

– le Parti Syrien D\u00e9mocrate Social d’Ali Haydar,<\/p>\n

– le Troisi\u00e8me Courant pour la Syrie de Mazen Maghrebiyeh,<\/p>\n

– le Courant de la Voie du Changement Pacifique de Fateh Jamous,<\/p>\n

– le Rassemblement Marxiste D\u00e9mocratique de Nayef Salloum,<\/p>\n

– le Courant de l’Action Nationale,<\/p>\n

auxquels s’ajoutent les Comit\u00e9s du Mouvement Populaire de De\u00efr al Zor, Qnaynes et Amouda.<\/p>\n

D\u00e9daignant cet appel, la Coordination Nationale a confirm\u00e9, le 18 mai, qu’elle participerait \u00e0 \u00ab\u00a0Gen\u00e8ve 2\u00a0\u00bb, o\u00f9 elle souhaitait que l’ensemble de l’opposition soit regroup\u00e9e dans une seule et unique d\u00e9l\u00e9gation. Pour ce qui la concernait, elle serait repr\u00e9sent\u00e9e par l’ensemble des membres de son bureau ex\u00e9cutif. Mais, consciente qu’ils n’avaient aucune chance d’\u00eatre tous admis, le nombre des participants ne pouvant qu’\u00eatre limit\u00e9, elle les ainsi class\u00e9s par ordre de priorit\u00e9 :<\/p>\n

– Abdel-Aziz Al Khayyer,<\/p>\n

– Haytham Manna,<\/p>\n

– Raja Al Naser,<\/p>\n

– Moundher Khaddam,<\/p>\n

– Jamal Molla Mahmoud,<\/p>\n

– Aref Dalileh,<\/p>\n

– etc\u2026<\/p>\n

Sans attendre sa r\u00e9union du 23 mai, au cours de laquelle elle renouvellera ses instances et indiquera si et \u00e0 quelles conditions elle participera \u00e0 cette rencontre, la Coalition Nationale des Forces de la R\u00e9volution et de l’Opposition Syrienne a r\u00e9agi \u00e0 cette annonce. Le 19 mai, elle a indiqu\u00e9 par la voix de Georges Sabra, son pr\u00e9sident par int\u00e9rim, qu’il \u00e9tait hors de question pour elle de si\u00e9ger au sein d’une m\u00eame d\u00e9l\u00e9gation avec la Coordination Nationale, dont \u00ab\u00a0la participation \u00e9tait une demande des Russes\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0coh\u00e9rente avec leurs objectifs politiques bien connus\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Sur le fond, le pr\u00e9sident en exercice du Conseil National Syrien s’est d\u00e9clar\u00e9 pessimiste. Les chances de succ\u00e8s de \u00ab\u00a0Gen\u00e8ve 2\u00a0\u00bb \u00e9taient \u00ab\u00a0tr\u00e8s faibles\u00a0\u00bb. Il ne pouvait pas \u00e9prouver d’autres sentiments en constatant \u00ab\u00a0qu’aucun ordre du jour clair n’avait encore \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9\u00a0\u00bb et que \u00ab\u00a0la liste des participants manquait de pr\u00e9cision\u00a0\u00bb, pour ne rien dire des \u00ab\u00a0divergences entre la Russie et les autres Etats concernant la participation de l’opposition\u00a0\u00bb.<\/p>\n

===<\/p>\n

Une autre position de la Coalition Nationale, unique repr\u00e9sentant l\u00e9gitime et reconnu de l’opposition syrienne, aurait \u00e9t\u00e9 \u00e9tonnante. Elle ne pouvait pas attendre la r\u00e9union de son Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale – qui doit \u00e9galement se prononcer sur les modalit\u00e9s et l’ampleur de son \u00e9largissement – pour lever l’ambigu\u00eft\u00e9. Elle se devait de rappeler que ce qui la distingue de la Coordination Nationale est l’un des points de d\u00e9saccord entre les Amis du Peuple Syrien et les \u00ab\u00a0amis du r\u00e9gime syrien\u00a0\u00bb, \u00e0 savoir le sort de Bachar Al Assad.<\/p>\n

Ce point ne d\u00e9range pas outre mesure la Coordination, \u00e0 en juger par l’empressement avec lequel elle a confirm\u00e9 sa participation, depuis la Syrie comme depuis l’\u00e9tranger. Hasan Abdel-Azim l’a d’ailleurs indiqu\u00e9 en d\u00e9clarant \u00e0 un quotidien kowe\u00eftien que \u00ab\u00a0la mise \u00e0 l’\u00e9cart du pr\u00e9sident, sur laquelle nous n’avons pas d’emprise, ne figure pas parmi nos revendications\u00a0\u00bb. On comprend pourquoi cette opposition a les pr\u00e9f\u00e9rences de Moscou\u2026<\/p>\n

En revanche, il para\u00eet lourd de cons\u00e9quences pour les Forces de la R\u00e9volution et de l’Opposition. Renoncer \u00e0 inclure l’abandon du pouvoir par l’actuel chef de l’Etat, \u00e0 un moment ou un autre de la proc\u00e9dure de transfert du pouvoir \u00e0 un gouvernement ou une instance pr\u00e9sidentielle d’union nationale, et se rendre \u00e0 Gen\u00e8ve sans avoir obtenu des garanties sur ce point de la Russie et des Etats-Unis, constitueraient pour elle une trahison des r\u00e9volutionnaires et de leurs revendications. Car, derri\u00e8re la personne du chef de l’Etat, temporairement ou d\u00e9finitivement dispens\u00e9 de rendre compte des crimes contre le peuple syrien dont il porte la responsabilit\u00e9, pourraient \u00eatre pr\u00e9serv\u00e9s ses appareils de r\u00e9pression, militaires et moukhabarat piliers de son r\u00e9gime, et la structure confessionnelle du syst\u00e8me en place.<\/p>\n

S’il est difficilement envisageable pour la Coalition Nationale de si\u00e9ger avec la Coordination Nationale dans une seule et m\u00eame \u00ab\u00a0d\u00e9l\u00e9gation de l’opposition\u00a0\u00bb, il est strictement impossible pour elle de le faire avec la Coalition des Forces du Changement Pacifique\u2026 \u00e0 laquelle la Coordination Nationale elle-m\u00eame n’a pas pris la peine de r\u00e9pondre ! Les partis qui la composent ressemblent \u00e0 s’y m\u00e9prendre, \u00e0 quelque 40 ann\u00e9es de distance, aux partis soumis \u00e0 l’h\u00e9g\u00e9monie du Parti Baath au sein du Front National Progressiste. Autoris\u00e9s dans la mesure o\u00f9 ils acceptaient de n’avoir pas d’autre ambition que de servir de faire-valoir au pouvoir en place, quitte \u00e0 avaler des couleuvres et \u00e0 renoncer \u00e0 toute id\u00e9e autonome de changement et de r\u00e9forme, ils n’ont ni base populaire, ni marge de man\u0153uvre. Ils doivent pour certains leur visibilit\u00e9 m\u00e9diatique, sans rapport avec leur inexistence politique, \u00e0 la propulsion de leurs chefs \u00e0 des postes au sein du gouvernement. Leur \u00ab\u00a0opposition\u00a0\u00bb au pouvoir en place est une plaisanterie.<\/p>\n

Il en va ainsi de Qadri Jamil, dont la nomination \u00e0 un poste de responsabilit\u00e9 relative – 4\u00e8me vice-premier ministre\u2026 – au sein de l’\u00e9quipe de Riyad Hijab puis de Wa’el Al Halqi, faisait office de bonne mani\u00e8re en direction des Russes. L’int\u00e9ress\u00e9 est depuis longtemps l’une de leurs cr\u00e9atures en Syrie, moins en politique qu’en affaires. Ce n’est donc ni pour son autorit\u00e9, ni pour son honn\u00eatet\u00e9 qu’il a \u00e9t\u00e9 promu\u2026 \u00e0 un poste ne correspondant ni \u00e0 ses ambitions, ni aux promesses qui lui avait \u00e9t\u00e9 faites, mais pour la docilit\u00e9 qu’il manifeste en actes, si ce n’est toujours en paroles, et pour sa totale all\u00e9geance au pouvoir en place.<\/p>\n

Il en va de m\u00eame aussi d’Ali Haydar, choisi pour occuper le poste de ministre de la R\u00e9conciliation nationale, alors que l’un de ses fr\u00e8res et l’un de ses beaux-fr\u00e8res font partie de l’encadrement du camp de Deir Chemayyel. Situ\u00e9 \u00e0 20 km de Masiaf, sa ville natale, ce camp accueille des milliers de chabbiha. R\u00e9pondant respectivement au nom de Ahd Haydar et Fahd Badr, les deux hommes sont eux-m\u00eames sous les ordres du colonel \u00e0 la retraite Fadlallah Mikha\u00efl. Tout ce beau monde est supervis\u00e9 par les moukhabarat de l’arm\u00e9e de l’air, eux-m\u00eames mis en cause dans plusieurs rapports internationaux pour leurs atteintes graves et r\u00e9p\u00e9t\u00e9es aux Droits de l’Homme en Syrie.<\/p>\n

Si l’une ou l’autre de ces respectables personnalit\u00e9s avaient exprim\u00e9 la moindre divergence avec leurs mentors, ils auraient b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l’hospitalit\u00e9 des moukhabarat dont profite d\u00e9j\u00e0, depuis septembre 2012, le Dr Abdel-Aziz Al Khayyer, directeur du bureau des relations ext\u00e9rieures de la Coordination Nationale. L’inscription de ce dernier en t\u00eate de la liste des possibles \u00ab\u00a0d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s\u00a0\u00bb de ce rassemblement \u00e0 la conf\u00e9rence de \u00ab\u00a0Gen\u00e8ve 2\u00a0\u00bb, une mani\u00e8re discr\u00e8te de solliciter sa remise en libert\u00e9, constitue le d\u00e9fi maximum que ses camarades peuvent prendre le risque d’opposer au pouvoir en place\u2026 En revanche, s’ils avaient des id\u00e9es quelque peu d\u00e9viantes par rapport \u00e0 celles du pouvoir, ils auraient partag\u00e9 le sort de l’ancien ministre de l’Information Mohammed Salman. Pour avoir critiqu\u00e9 la gestion du parti ex-dirigeant de l’Etat et de la soci\u00e9t\u00e9, l’ancien haut responsable a \u00e9t\u00e9 pri\u00e9 de se taire et de renoncer \u00e0 pr\u00e9senter aux l\u00e9gislatives des candidats de son parti, l’Initiative Nationale D\u00e9mocratique. Depuis lors, il n’a plus \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 quitter le territoire national.<\/p>\n

Il n’\u00e9chappe pas \u00e0 la Coalition Nationale qu’avant m\u00eame d’avoir d\u00e9cid\u00e9 qui le repr\u00e9senterait \u00e0 \u00ab\u00a0Gen\u00e8ve 2\u00a0\u00bb, le r\u00e9gime s’emploie \u00e0 brouiller les cartes comme \u00e0 son habitude et \u00e0 pr\u00e9empter quelques si\u00e8ges de l’autre c\u00f4t\u00e9 de la table, au sein de la d\u00e9l\u00e9gation de l’opposition, afin d’\u00eatre \u00ab\u00a0repr\u00e9sent\u00e9\u00a0\u00bb des deux c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n

Il lui faudra donc discerner, lors de son Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de jeudi prochain (23 mai), o\u00f9 se trouve son int\u00e9r\u00eat et jusqu’o\u00f9 elle peut conc\u00e9der sans trahir les attentes des Syriens… dont l’aspiration \u00e0 la paix n’a d’\u00e9gal que la volont\u00e9 de changement.<\/p>\n

– Doit-elle refuser de c\u00e9der sur les principes, prenant ainsi le risque d’irriter des \u00ab\u00a0Amis\u00a0\u00bb dont l’aide n’est jamais ni s\u00fbre ni d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9e, et dont rien ne dit qu’ils ne reporteront pas leurs espoirs d\u00e9\u00e7us sur une instance plus docile, moins \u00ab\u00a0islamiste\u00a0\u00bb et plus \u00ab\u00a0d\u00e9mocratique\u00a0\u00bb… \u00e0 d\u00e9faut d’\u00eatre plus repr\u00e9sentative ?<\/p>\n

– Doit-elle manifester sa bonne volont\u00e9 en faisant acte de pr\u00e9sence, de mani\u00e8re \u00e0 pouvoir d\u00e9fendre au plus haut niveau, pour la premi\u00e8re fois en face des Amis du peuple et des \u00ab\u00a0amis du r\u00e9gime\u00a0\u00bb r\u00e9unis, le bien fond\u00e9 de ses revendications, y compris la mise \u00e0 l’\u00e9cart du chef de l’Etat ?<\/p>\n

– Doit-elle accepter de si\u00e9ger au sein d’une seule et unique d\u00e9l\u00e9gation de l’opposition, pour tenter d’y faire pr\u00e9valoir son point de vue et, refusant les conciliations qui s’apparentent \u00e0 des trahisons, d\u00e9montrer que Bachar Al Assad n’a pas sa place dans une Syrie d\u00e9mocratique ?<\/p>\n

– Doit-elle faire semblant d’ignorer que ceux qui l’incitent \u00e0 faire des concessions n’ont aucune envie d’exercer des pressions sur l’autre partie en pr\u00e9sence, et que certains d’entre eux ont d\u00e9j\u00e0 en t\u00eate un autre sc\u00e9nario qui privil\u00e9gie les militaires au d\u00e9triment des politiques et des aspirations des Syriens \u00e0 construire un Etat civil d\u00e9mocratique ?<\/p>\n

===<\/p>\n

Pour m\u00e9moire : Communiqu\u00e9 final de la r\u00e9union du Groupe d’Action sur la Syrie r\u00e9uni \u00e0 Gen\u00e8ve le 30 juin 2012.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sans attendre que le r\u00e9gime de Bachar al-Assad ait lev\u00e9 les doutes sur sa participation ou sa non-participation \u00e0 la Conf\u00e9rence dite \u00ab\u00a0Gen\u00e8ve 2\u00a0\u00bb, que Russes et Am\u00e9ricains disent vouloir organiser \u00e0 une date encore ind\u00e9termin\u00e9e pour rechercher une solution politique \u00e0 la crise en Syrie, plusieurs partis politiques syriens ont pris leurs dispositions pour<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-135144","post","type-post","status-publish","format-standard"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135144"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135144\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}