{"id":134740,"date":"2013-03-14T16:43:54","date_gmt":"2013-03-14T15:43:54","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/en-syrie-nous-devons-avancer\/"},"modified":"2024-01-23T13:15:45","modified_gmt":"2024-01-23T12:15:45","slug":"en-syrie-nous-devons-avancer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/en-syrie-nous-devons-avancer\/","title":{"rendered":"En Syrie, nous devons avancer"},"content":{"rendered":"<p>Plus de 70 000 morts et d\u2019un million de r\u00e9fugi\u00e9s, la destruction syst\u00e9matique d\u2019un pays : le deuxi\u00e8me anniversaire du d\u00e9clenchement de la r\u00e9volution syrienne est un anniversaire de sang et de larmes. Les milices du r\u00e9gime frappent indistinctement hommes, femmes, enfants. Les corps ensanglant\u00e9s, allong\u00e9s sur des lits d\u2019h\u00f4pitaux, de trois enfants &#8211; 7, 9 et 11 ans &#8211; tu\u00e9s par un tir de missile sur le village d\u2019Abou Taltal, dans la province d\u2019Alep, sont devenus un des symboles de ce peuple qu\u2019on assassine. Ceux qui survivent voient dispara\u00eetre leur pass\u00e9 et leur avenir, an\u00e9antis par la m\u00e9canique meurtri\u00e8re d\u2019un clan. L\u2019antique cit\u00e9 de Homs, \u00abcapitale de la r\u00e9volution\u00bb, assi\u00e9g\u00e9e depuis plus de huit mois par l\u2019arm\u00e9e du r\u00e9gime, n\u2019est plus qu\u2019un champ de ruines. L\u2019eau, l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, les m\u00e9dicaments, la nourriture manquent. Tout un peuple est pris en otage par un dictateur qui bombarde, torture, assassine, avec pour seul objectif sa propre survie.<\/p>\n<p>Depuis le d\u00e9but, le gouvernement fran\u00e7ais est solidaire de la r\u00e9volution syrienne. Sur le plan humanitaire, comme sur le plan politique, nous avons pris nos responsabilit\u00e9s et, plus que d\u2019autres sans doute, notre part du fardeau, dans un contexte o\u00f9 une intervention directe terrestre en Syrie n\u2019\u00e9tait et n\u2019est toujours pas praticable. Notre aide humanitaire aux populations civiles atteint plusieurs dizaines de millions d\u2019euros, auxquels s\u2019ajoute notre quote-part de l\u2019aide europ\u00e9enne. Nous avons \u00e9t\u00e9 pionniers dans l\u2019aide directe aux conseils r\u00e9volutionnaires civils et aux r\u00e9seaux locaux de solidarit\u00e9. Comme beaucoup, face au drame humanitaire et au scandale de cette r\u00e9pression sanguinaire, j\u2019aurais, nous aurions voulu faire davantage. Mais l\u2019action de l\u2019opposition et la mobilisation de tous ceux qui la soutiennent permettent de garder espoir. A condition qu\u2019on admette que le moment est venu d\u2019avancer pour passer \u00e0 une nouvelle \u00e9tape.<\/p>\n<p>* Ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.liberation.fr\/monde\/2013\/03\/13\/en-syrie-nous-devons-avancer_888315\">suite&#8230;&#8230;.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plus de 70 000 morts et d\u2019un million de r\u00e9fugi\u00e9s, la destruction syst\u00e9matique d\u2019un pays : le deuxi\u00e8me anniversaire du d\u00e9clenchement de la r\u00e9volution syrienne est un anniversaire de sang et de larmes. Les milices du r\u00e9gime frappent indistinctement hommes, femmes, enfants. Les corps ensanglant\u00e9s, allong\u00e9s sur des lits d\u2019h\u00f4pitaux, de trois enfants &#8211; 7,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-134740","post","type-post","status-publish","format-standard"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134740\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=134740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=134740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}