{"id":13385,"date":"2016-07-08T12:23:59","date_gmt":"2016-07-08T11:23:59","guid":{"rendered":"http:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=13385"},"modified":"2016-07-08T12:23:59","modified_gmt":"2016-07-08T11:23:59","slug":"malaise-au-sein-de-lissf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/malaise-au-sein-de-lissf\/","title":{"rendered":"Malaise au sein de l&rsquo;ISSF"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\">Il semble que seulement certaines des 35 f\u00e9d\u00e9rations olympiques sont concern\u00e9es par la demande croissante du COI d&rsquo;instaurer une bonne gouvernance dans le sport. Les critiques signalent en particulier la F\u00e9d\u00e9ration de tir Sportif International (ISSF) pour ses pratiques de gouvernance.<\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">En Octobre 2015, Play The Game avait publi\u00e9 son indice d&rsquo;observation de gouvernance du sport (SGO). L&rsquo;indice SGO indique dans quelle mesure les 35 F\u00e9d\u00e9rations olympiques sont conformes aux 36 indicateurs constitu\u00e9s en quatre dimensions de la gouvernance: transparence, processus d\u00e9mocratique, proc\u00e9dures de contr\u00f4les et de contrepoids, et solidarit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Par cons\u00e9quent, une f\u00e9d\u00e9ration ayant obtenu le score le plus \u00e9lev\u00e9 possible sur tous les indicateurs inclus dans cette enqu\u00eate pourrait atteindre un indice de SGO de 100%.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">L&rsquo;ISSF a atterrit en bas de cette liste avec un score de seulement 27,3%. Par comparaison, la FIFA, avec tous ses scandales, avait obtenu 67,8%.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Cette semaine, l&rsquo;ISSF sera \u00e0 Moscou pour la r\u00e9union du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif (cet article avait \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 la veille de la r\u00e9union de Moscou), du Conseil d&rsquo;administration et de l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et peu d&rsquo;informations semblent \u00eatre donn\u00e9es aux f\u00e9d\u00e9rations de tir nationales sur ce que sera l&rsquo;ordre du jour. Playthegame.org a une information selon laquelle les requ\u00eates d\u2019informations pr\u00e9sent\u00e9es par plusieurs f\u00e9d\u00e9rations concernant l\u2019ordre du jour et les budgets, les revenus et la situation financi\u00e8re de l&rsquo;ISSF n\u2019ont pas re\u00e7u de r\u00e9ponses.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13389 aligncenter\" src=\"http:\/\/middleeasttransparent.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/PUTINN-1.jpeg\" alt=\"Moscow is now the billionaire capital of the world\" width=\"450\" height=\"289\" \/><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Plusieurs sources ont dit a playthegame.org que l&rsquo;ISSF qui est g\u00e9r\u00e9e comme une entreprise familiale par les Schreiber depuis des d\u00e9cennies pr\u00e9pare un changement silencieux de pr\u00e9sident,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>du mexicain de 82 ans Olegario V\u00e1zquez Ra\u00f1a au milliardaire russe et oligarque Vladimir Lisin, d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sident des Conf\u00e9d\u00e9rations russe et europ\u00e9enne et vice-pr\u00e9sident du Comit\u00e9 olympique russe, m\u00eame si V\u00e1zquez Ra\u00f1a a encore deux ans restant \u00e0 tirer de son mandat. L&rsquo;ISSF nie ces plans.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Pr\u00e9sident depuis 1980<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">V\u00e1zquez Ra\u00f1a, qui est un proche alli\u00e9 du pr\u00e9sident du COI, Thomas Bach, a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu premier pr\u00e9sident en 1980 et a \u00e9t\u00e9 continuellement r\u00e9\u00e9lu pour maintenir la m\u00eame position pendant les 36 derni\u00e8res ann\u00e9es. Son fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Mario, qui est mort en 2015, a \u00e9galement eu beaucoup d&rsquo;influence au niveau internationale en tant que co-fondateur et pr\u00e9sident de l&rsquo;Association des Comit\u00e9s Nationaux Olympiques (ANOC) de 1979 \u00e0 2012, entre autres. Si l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;ISSF peut convenir de donner \u00e0 l&rsquo;actuel pr\u00e9sident Olegario un r\u00f4le en tant que pr\u00e9sident honoraire, la route est ouverte pour changer le pr\u00e9sident avant l&rsquo;\u00e9lection ordinaire en 2018.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Il est tr\u00e8s probable que le nouveau nom sera celui de Vladimir Lisin, qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu vice-pr\u00e9sident de l&rsquo;ISSF il y a seulement deux ans. Un autre candidat possible est l&rsquo;italien membre du Parlement et vice-pr\u00e9sident de l&rsquo;ISSF, Luciano Rossi. Si V\u00e1zquez Ra\u00f1a<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>se retire avant la fin de son mandat de quatre ans, ce sera s\u00fbrement consid\u00e9r\u00e9 comme un acte controvers\u00e9 dans certaines fractions de la famille de tir.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">\u00e9lection controvers\u00e9e<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Il y a deux ans, Vazquez Ra\u00f1a a battu Sheikh Salman Al-Sabah du Kowe\u00eft lors d&rsquo;une \u00e9lection controvers\u00e9e. Sheikh Salman, un ancien vice-pr\u00e9sident de l&rsquo;ISSF, a concouru contre le mexicain \u00e0 la pr\u00e9sidence de l&rsquo;ISSF \u00e0 Munich en D\u00e9cembre 2014. Vazquez Ra\u00f1a a remport\u00e9 un vote de 165 contre 128 pour prolonger un r\u00e8gne qui a commenc\u00e9 en 1980.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Les modifications propos\u00e9es dans la constitution<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Selon une source proche de playthegame.org, l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et les autres r\u00e9unions de l&rsquo;ISSF de cette semaine auraient du avoir lieu \u00e0 l&rsquo;origine \u00e0 Rio de Janeiro, mais l&#8217;emplacement a \u00e9t\u00e9 chang\u00e9 \u00e0 Moscou en raison de l&rsquo;augmentation des co\u00fbts des logements qui est due aux prochains Jeux olympiques. Personne ne connait le cout des r\u00e9unions et des frais d&rsquo;h\u00e9bergement qui seront engendr\u00e9s \u00e0 Moscou ou qui va payer pour cela. On ne peut que sp\u00e9culer.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Des sources indiquent qu&rsquo;il y aura des efforts de faits pour apporter des modifications \u00e0 la constitution de l&rsquo;ISSF qui rend plus difficile pour les f\u00e9d\u00e9rations nationales de faire des changements \u00e0 l&rsquo;ISSF et plus difficile pour eux de contester un futur pr\u00e9sident de l&rsquo;ISSF. Les modifications apport\u00e9es \u00e0 la constitution de l&rsquo;ISSF comprendront \u00e9galement le droit au bureau ex\u00e9cutif d&rsquo;exclure tout membre sans consulter l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et la mise en place d&rsquo;un poste de pr\u00e9sident d&rsquo;honneur sur mesure pour V\u00e1zquez Ra\u00f1a faisant ainsi place \u00e0 un pr\u00e9sident int\u00e9rimaire.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Face \u00e0 ces sp\u00e9culations et rumeurs, Le manager charg\u00e9 de la communication de l&rsquo;ISSF, Marco Dalla Dea, dit \u00e0 playthegame.org dans un courriel que:<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00ab\u00a0Les \u00e9lections du Pr\u00e9sident de l&rsquo;ISSF doivent avoir lieu au sein de l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;ISSF de 2018, non pas en 2016 \u00e0 Moscou. L&rsquo;ordre du jour de la prochaine Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de 2016 ne contient pas l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment \u00ab\u00a0\u00e9lection du Pr\u00e9sident de l\u2019ISSF\u00a0\u00bb. Par cons\u00e9quent, nous confirmons qu&rsquo;aucune \u00e9lection de la sorte ne va avoir lieu \u00e0 Moscou. Il semble que vous avez re\u00e7u de fausses informations de vos sources \u00ab\u00a0.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Les F\u00e9d\u00e9rations Nationales qui avaient demand\u00e9 des bilans financiers avant l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale avaient re\u00e7u comme r\u00e9ponse que ceux-ci seront pr\u00e9sent\u00e9s pendant l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale. Cela emp\u00eache les membres de mener une \u00e9tude d\u00e9taill\u00e9e du rapport \u00e0 l&rsquo;avance et fournir un avis v\u00e9rifi\u00e9 lors d&rsquo;une rencontre \u00e0 Moscou.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">D\u00e9bat sur \u00a0le SGO 2015<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">L&rsquo;\u00e9tude de Play The Game de 2015 sur le SGO a \u00e9t\u00e9 soigneusement remarqu\u00e9e par les f\u00e9d\u00e9rations nationales.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Playthegame.org a vu des lettres sign\u00e9es par l&rsquo;Association Nationale de Tir du Pakistan s&rsquo;adressant \u00e0 tous les membres de l&rsquo;ISSF, les suppliant d&rsquo;obtenir des r\u00e9ponses \u00e0 la raison pour laquelle l&rsquo;ISSF se classe si bas sur l&rsquo;indice de SGO.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">L&rsquo;Association Nationale du Tir du Pakistan affirme \u00e9galement que l&rsquo;ISSF n&rsquo;a rien fait pour r\u00e9pondre aux exigences sur la bonne gouvernance du COI adopt\u00e9e dans le cadre de l&rsquo;Agenda 2020 en D\u00e9cembre 2014 et que ces questions doivent \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 Moscou cette semaine.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">En Juin de cette ann\u00e9e, le Dr Safe Mohamad, le vice-pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de tir africaine, a pr\u00e9sent\u00e9 au Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;ISSF les r\u00e9sultats de l&rsquo;\u00e9tude de SGO, en demandant de lancer des proc\u00e9dures \u00e0 entreprendre par l&rsquo;ISSF afin de d\u00e9terminer les responsabilit\u00e9s, et en demandant \u00e0 ajouter ce grave probl\u00e8me \u00e0 l&rsquo;ordre du jour de l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 Moscou.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Dans un courriel \u00e0 Safe Mohamed et un certain nombre de f\u00e9d\u00e9rations nationales, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Franz Schreiber a r\u00e9pondu que:<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00ab\u00a0L&rsquo;ISSF consid\u00e8re ce document (l&rsquo;\u00e9tude SGO 2015) comme une \u00e9tude erron\u00e9e qui n&rsquo;a pas objectivement ou de mani\u00e8re responsable \u00e9valu\u00e9 les crit\u00e8res de bonne gouvernance qu&rsquo;ils ont choisis, au moins \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de l&rsquo;ISSF. Dans notre r\u00e9ponse du 9 Juin, nous avons insist\u00e9 sur le fait que \u00ables auteurs de l&rsquo;\u00e9tude ont \u00e9chou\u00e9 \u00e0 obtenir les commentaires de l&rsquo;ISSF avant d&rsquo;arriver \u00e0 leurs conclusions\u00bb. Nous ne savons pas o\u00f9 ils ont obtenu leurs informations sur l&rsquo;ISSF, mais ils ne les ont pas obtenu de nous.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00ab\u00a0Nous ne pensons pas qu&rsquo;il soit n\u00e9cessaire de nommer un autre comit\u00e9 pour analyser ce rapport parce que l&rsquo;ISSF a d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9 une analyse d\u00e9taill\u00e9e de l&rsquo;\u00e9tude compl\u00e8te. En plus des exemples que nous avons cit\u00e9s dans notre correspondance pr\u00e9c\u00e9dente, notre analyse a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 de nombreux autres cas o\u00f9 les situations r\u00e9elles de l&rsquo;ISSF ne sont pas not\u00e9s avec pr\u00e9cision. Les r\u00e9sultats de cette \u00e9tude ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9s au Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de l&rsquo;ISSF lors de la derni\u00e8re rencontre, le 1er Mars 2016. Le Comit\u00e9 ex\u00e9cutif a estim\u00e9 que les conclusions de l\u2019\u00e9tude danoise \u00e9taient inexactes et fausses, mais a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas poursuivre l&rsquo;affaire.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Par la suite, Schreiber \u00e9crit \u00e0 Safe Mohamed que:<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00ab\u00a0En ce qui concerne votre demande pour les \u00e9tats financiers de l&rsquo;ISSF, l&rsquo;ISSF a d\u00e9j\u00e0 fourni \u00e0 toutes les f\u00e9d\u00e9rations membres la d\u00e9claration 2014 audit\u00e9e avec les documents de l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale qui ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s il y a plusieurs semaines. L&rsquo;ISSF vient de recevoir une copie traduite de la d\u00e9claration 2015 et il<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>la fournira \u00e0 toutes les f\u00e9d\u00e9rations lors de votre arriv\u00e9e \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">L&rsquo;ISSF r\u00e9pond playthegame.org:<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">En r\u00e9ponse \u00e0 des questions directes adress\u00e9es au Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Franz Schreiber sur les pr\u00e9tendus informations inexactes et fausses dans le rapport SGO 2015, le manager de la communication de l&rsquo;ISSF, Marco Dalla Dea, r\u00e9pond au nom de Schreiber:<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00ab\u00a0&#8230; L&rsquo;ISSF a en effet identifi\u00e9 certaines hypoth\u00e8ses erron\u00e9es sur lesquelles les scores de SGO de l&rsquo;ISSF ont \u00e9t\u00e9 fond\u00e9s:<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">En ce qui concerne l&rsquo;indicateur 3.2 du SGO 2015,l&rsquo; \u00e9tude indique que les comptes de l&rsquo;ISSF ne sont pas audit\u00e9s. Cela est inexact. [&#8230;] Les rapports de l\u2019audit sont pr\u00e9sent\u00e9s et approuv\u00e9s par les membres de l&rsquo;ISSF au sein des assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales de l&rsquo;ISSF et publi\u00e9s par la suite.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">En ce qui concerne l&rsquo;indicateur 4.5 du SGO 2015, l&rsquo;\u00e9tude indique que l&rsquo;ISSF ne propose aucune forme de conseil aux f\u00e9d\u00e9rations membres dans les domaines de l&rsquo;organisation et de la gestion. Cependant, depuis 13 ans, l&rsquo;ISSF organise des ateliers pour les f\u00e9d\u00e9rations nationales sur l&rsquo;organisation des f\u00e9d\u00e9rations nationales, y compris l&rsquo;\u00e9ducation, et entre autres sur les r\u00e8glements anti-dopage, etc. [&#8230;]<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">En outre, l&rsquo;ISSF a approuv\u00e9 plus t\u00f4t cette ann\u00e9e un code de d\u00e9ontologie r\u00e9vis\u00e9 contenant \u00e9galement de nouvelles r\u00e8gles sur les conflits d&rsquo;int\u00e9r\u00eats, la corruption, etc.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Play The Game campe sur ses positions<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Play The Game confirme que l&rsquo;ISSF n&rsquo;a pas fourni d&rsquo;information pour l&rsquo;\u00e9tude SGO 2015. Cependant, Play The Game tient \u00e0 ses conclusions g\u00e9n\u00e9rales sur l&rsquo;ISSF, explique le directeur international Jens Sejer Andersen:<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00ab\u00a0Comme la totalit\u00e9 des 34 f\u00e9d\u00e9rations olympiques internationales, l&rsquo;ISSF a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 fournir des donn\u00e9es et a faire des commentaires sur les r\u00e9sultats de nos recherches. Quelques f\u00e9d\u00e9rations ont r\u00e9pondu aux courriels et aux lettres que nous leur avons envoy\u00e9, mais malheureusement, l&rsquo;ISSF a choisi de ne pas donner suite. Nous esp\u00e9rons qu&rsquo;ils soient plus coop\u00e9ratifs quand nous effectuerons nos prochaines analyses au cours des deux prochaines ann\u00e9es \u00ab\u00a0.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">aselliaas@gmail.com<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"http:\/\/www.playthegame.org\/news\/news-articles\/2016\/0190_trouble-shooting-in-the-issf\/\"><span class=\"s1\">PLAY THE GAME<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il semble que seulement certaines des 35 f\u00e9d\u00e9rations olympiques sont concern\u00e9es par la demande croissante du COI d&rsquo;instaurer une bonne gouvernance dans le sport. Les critiques signalent en particulier la F\u00e9d\u00e9ration de tir Sportif International (ISSF) pour ses pratiques de gouvernance. En Octobre 2015, Play The Game avait publi\u00e9 son indice d&rsquo;observation de gouvernance du<\/p>\n","protected":false},"author":290,"featured_media":13387,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-13385","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alaune-fr"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/290"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13385"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13385\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}