A tout \u00ab\u00a0saigneur\u00a0\u00bb tout honneur ! Commen\u00e7ons donc ces \u00ab\u00a0Chroniques du d\u00e9litement du r\u00e9gime syrien\u00a0\u00bb par la famille pr\u00e9sidentielle, qui ne semble pas \u00e9pargn\u00e9e par le processus d\u2019auto-nettoyage dont se f\u00e9licitait derni\u00e8rement le chef de l\u2019Etat syrien.<\/p>\n
Selon le site All4Syria, Bouchra Al Assad, s\u0153ur a\u00een\u00e9e de Bachar Al Assad, a quitt\u00e9 son pays pour s\u2019installer \u00e0 Douba\u00ef. Elle y b\u00e9n\u00e9ficie de la protection de la famille Maktoum au pouvoir. Elle a inscrit ses enfants dans un \u00e9tablissement d\u2019enseignement local. Elle a pris avec elle le m\u00eame petit personnel qui l\u2019avait pr\u00e9c\u00e9demment accompagn\u00e9e, lorsque, en 2008, elle avait voulu exprimer son m\u00e9contentement \u00e0 son fr\u00e8re pour l\u2019humiliation inflig\u00e9e \u00e0 son mari, le pourtant redoutable Asef Chawkat.<\/p>\n
Rappelons que, \u00e0 cette date, le chef de l\u2019Etat syrien avait entam\u00e9 un processus de marginalisation de son beau-fr\u00e8re, qui assumait la direction des moukhabarat de l\u2019arm\u00e9e de terre, principale agence syrienne de renseignements. Bachar Al Assad redoutait qu\u2019Asef profite des relations nou\u00e9es par lui dans le cadre de ses fonctions avec un certain nombre de responsables s\u00e9curitaires et politiques occidentaux pour se poser en alternative possible, au cas o\u00f9 certains pays seraient tent\u00e9s de le remplacer \u00e0 la t\u00eate du r\u00e9gime. Il avait manifest\u00e9 sa d\u00e9fiance envers le mari de Bouchra en le tenant \u00e0 l\u2019\u00e9cart de la commission d\u2019enqu\u00eate cr\u00e9\u00e9e pour faire la lumi\u00e8re sur une s\u00e9rie d\u2019\u00e9v\u00e8nements calamiteux pour la r\u00e9putation des services syriens : le bombardement par l\u2019aviation isra\u00e9lienne de la centrale nucl\u00e9aire en construction \u00e0 Al Kabar, sur la rive septentrionale de l\u2019Euphrate (6 septembre 2007) ; l\u2019attentat men\u00e9 dans le quartier hautement s\u00e9curis\u00e9 de Kafr Sousseh, \u00e0 Damas, contre la principale personnalit\u00e9 militaire et s\u00e9curitaire du Hizbollah libanais, Imad Moughniyeh (12 f\u00e9vrier 2008) ; et la liquidation dans son chalet de la plage de Tartous du g\u00e9n\u00e9ral Mohammed Sleiman, conseiller militaire particulier du chef de l\u2019Etat, en charge des approvisionnements en armes de la Syrie et du parti de Dieu, dont la responsabilit\u00e9 s\u2019\u00e9tendait aussi sur l\u2019ensemble des programmes de d\u00e9veloppement des armes prohib\u00e9es, y compris dans le domaine nucl\u00e9aire, mis en \u0153uvre par le Centre d\u2019Etudes et de Recherches Scientifiques (1er ao\u00fbt 2008).<\/p>\n Est-il n\u00e9cessaire de pr\u00e9ciser que ladite commission n\u2019a pas r\u00e9v\u00e9l\u00e9 les r\u00e9sultats de son travail ? A-t-elle vraiment cherch\u00e9 \u00e0 savoir ce qui s\u2019\u00e9tait pass\u00e9\u2026 ce n\u2019est pas s\u00fbr. Le r\u00e9gime syrien n\u2019a jamais consid\u00e9r\u00e9, d\u2019une part, qu\u2019il avait quelque obligation de v\u00e9rit\u00e9 ou de transparence vis-\u00e0-vis d\u2019une population qui, de toute fa\u00e7on, n\u2019a plus son mot \u00e0 dire sur la d\u00e9volution et la gestion du pouvoir depuis 1963. Il est par ailleurs, depuis fort longtemps, tr\u00e8s peu pr\u00e9occup\u00e9 par les agissements, interventions, provocations, agressions\u2026 en Syrie-m\u00eame du voisin isra\u00e9lien, auxquels l\u2019ensemble de ces actes ont aussit\u00f4t \u00e9t\u00e9 imput\u00e9s. S\u2019\u00e9tant comport\u00e9e comme le \u00ab\u00a0meilleur ennemi\u00a0\u00bb d\u2019Isra\u00ebl dans la r\u00e9gion depuis l\u2019accord de d\u00e9sengagement sur le Golan de 1974, la famille Al Assad sait que, si ses envol\u00e9es sur la \u00ab\u00a0r\u00e9sistance\u00a0\u00bb et le \u00ab\u00a0d\u00e9fi\u00a0\u00bb ont jadis fascin\u00e9 quelques pays arabes\u2026 et continuent de s\u00e9duire certains milieux de la gauche fran\u00e7aise – dont quelques sp\u00e9cimens ant\u00e9diluviens ont profit\u00e9 de la derni\u00e8re \u00ab\u00a0F\u00eate de l\u2019Humanit\u00e9\u00a0\u00bb\u2026 si mal nomm\u00e9e pour tenir meeting -, elles ne sont pas prises au s\u00e9rieux du c\u00f4t\u00e9 de Tel Aviv. Comme son p\u00e8re avant lui, Bachar Al Assad est pr\u00eat \u00e0 fermer les yeux sur ce que les Isra\u00e9liens estiment n\u00e9cessaire d\u2019entreprendre dans son pays pour leur s\u00e9curit\u00e9, si tel est le prix \u00e0 payer pour rester au pouvoir. En fait, ladite commission n\u2019\u00e9tait destin\u00e9e qu\u2019\u00e0 sugg\u00e9rer que le r\u00e9gime \u00e9tait m\u00e9content et que, lorsqu\u2019il aurait fait la lumi\u00e8re sur les tenants et aboutissants de ces affaires, il r\u00e9pondrait, selon la formule consacr\u00e9e, \u00ab\u00a0en temps opportun et avec les moyens voulus\u00a0\u00bb. Autrement dit, jamais.<\/p>\n Furieuse de la mise au placard du p\u00e8re de ses 5 enfants, tout autant que de la d\u00e9signation de son cousin maternel, le colonel Hafez Makhlouf, \u00e0 la t\u00eate de cette commission, dans laquelle elle voyait une machine de guerre contre son mari puisqu\u2019elle \u00e9tait autoris\u00e9e \u00e0 s\u2019introduire partout, \u00e0 fouiller tous les placards et \u00e0 exhumer tous les dossiers, Bouchra a r\u00e9sid\u00e9 durant pr\u00e8s d\u2019un an \u00e0 Abou Dhabi. Elle y a laiss\u00e9 libre cours \u00e0 son m\u00e9pris pour son jeune fr\u00e8re, qui n\u2019\u00e9tait \u00e0 la hauteur ni de leur p\u00e8re, ni de leur fr\u00e8re d\u00e9funt Basel. Elle le d\u00e9crivait comme \u00ab\u00a0un faible\u00a0\u00bb sous l\u2019influence de deux femmes – une estimation tr\u00e8s en-dessous de la r\u00e9alit\u00e9, si l’on se fie aux r\u00e9v\u00e9lations de la bo\u00eete de courrier \u00e9lectronique du \u00ab\u00a0Batta\u00a0\u00bb… -, \u00e0 savoir son \u00e9pouse Asma Al Akhras, et une ambitieuse parvenue, Bouthayna Chaaban, sa conseill\u00e8re m\u00e9diatique et politique. Ses propos fort d\u00e9sobligeants \u00e9tant parvenus aux oreilles de Bachar, celui-ci a estim\u00e9 n\u00e9cessaire, fin d\u00e9cembre 2008, d\u2019avoir avec son beau-fr\u00e8re, \u00e9videmment retenu en Syrie, une discussion entre hommes, ferme et franche\u2026 dont les \u00e9chos ont fait trembler les murs de la pr\u00e9sidence.<\/p>\n A l\u2019\u00e9t\u00e9 2009, le climat familial s\u2019\u00e9tant apais\u00e9, Bouchra a repris le chemin de Damas avec sa prog\u00e9niture. Elle y est rest\u00e9e, en d\u00e9pit des nouvelles avanies impos\u00e9es \u00e0 son mari, \u00ab\u00a0expuls\u00e9\u00a0\u00bb de son fief des renseignements militaires pour \u00eatre \u00ab\u00a0promu\u00a0\u00bb, le 1er juillet, \u00e0 un poste d’obscur chef d\u2019\u00e9tat-major adjoint des forces arm\u00e9es syriennes. M\u00eame accompagn\u00e9 d\u2019une promotion \u00e0 un grade sup\u00e9rieur, ce transfert s\u2019apparentait, avant l\u2019heure, \u00e0 un enterrement de premi\u00e8re classe. Apr\u00e8s avoir manifest\u00e9 sa mauvaise humeur en partant bouder \u00e0 Lattaqui\u00e9, Asef \u00e9tait finalement rentr\u00e9 dans la capitale, mais il n\u2019avait pas pour autant occup\u00e9 son nouveau bureau \u00e0 l\u2019\u00e9tat-major. Pour ne pas se montrer moins t\u00eatu que son beau-fr\u00e8re, Bachar avait fait comprendre \u00e0 tous qu\u2019Asef avait perdu de son importance : il avait all\u00e9g\u00e9 la garde statique charg\u00e9 de prot\u00e9ger son domicile et diminu\u00e9 le nombre de voitures de luxe parqu\u00e9es devant chez lui, signes ext\u00e9rieurs ordinaires, en Syrie, du degr\u00e9 d\u2019importance et de faveur dont jouissent les principaux membres de la nomenklatura.<\/p>\n Lorsque la \u00ab\u00a0R\u00e9volution contre Bachar Al Assad\u00a0\u00bb commence en Syrie, le 15 mars 2011, le chef de l’Etat ne sait toujours pas que faire de son encombrant beau-fr\u00e8re. Celui-ci a esp\u00e9r\u00e9 un temps obtenir le poste de secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du nouveau Conseil de S\u00e9curit\u00e9 Nationale, cr\u00e9\u00e9 durant l’\u00e9t\u00e9 2009 pour remplacer le Bureau National de S\u00e9curit\u00e9… sans \u00eatre jamais mis en place. Mais les \u00e9v\u00e8nements ne lui laissent pas vraiment le choix : face au d\u00e9fi que constitue pour le r\u00e9gime le soul\u00e8vement populaire, l’unit\u00e9 de la famille s’impose \u00e0 tous. Le 13 septembre 2011, le chef de l’Etat nomme Asef Chawkat vice-ministre de la D\u00e9fense. Il aura pour mission de \u00ab\u00a0marquer \u00e0 la culotte\u00a0\u00bb le g\u00e9n\u00e9ral Dawoud Al Rajiha, un chr\u00e9tien, appel\u00e9 \u00e0 remplacer le g\u00e9n\u00e9ral Ali Habib, un alaouite, chass\u00e9 pour avoir exprim\u00e9 des doutes sur l’ampleur et la forme de l’engagement de l’arm\u00e9e dans la r\u00e9pression. A la fin du mois de mai 2012, Asef Chawkat fait partie des membres de la Cellule Centrale de Gestion des Crises dont le d\u00e9c\u00e8s aurait \u00e9t\u00e9 provoqu\u00e9 par empoisonnement. Son d\u00e9c\u00e8s n’est pas confirm\u00e9, mais le comportement des chabbiha du village d’Al Madhaleh d’o\u00f9 il est natif, qui d\u00e9chargent aussit\u00f4t leur col\u00e8re contre la localit\u00e9 voisine de Tall Kalakh acquise \u00e0 la contestation, donne du cr\u00e9dit \u00e0 cette hypoth\u00e8se. L’annonce de sa mort, au soir d’une nouvelle op\u00e9ration contre la m\u00eame Cellule, r\u00e9unie au si\u00e8ge du Bureau National de S\u00e9curit\u00e9 le 18 juillet 2012, pourrait bien n’avoir constitu\u00e9 que la reconnaissance et l’officialisation de sa mort d\u00e9j\u00e0 ancienne.<\/p>\n On n\u2019ira pas jusqu\u2019\u00e0 supposer que, en regagnant les Emirats, Bouchra confirmerait en quelque sorte une pr\u00e9diction du journal libanais Al Akhbar, dont il faut rappeler que, du moins jusqu\u2019\u00e0 une date r\u00e9cente, son \u00ab\u00a0ind\u00e9pendance\u00a0\u00bb n\u2019en faisait pas pr\u00e9cis\u00e9ment un m\u00e9dia hostile au r\u00e9gime syrien, en g\u00e9n\u00e9ral, et \u00e0 la famille pr\u00e9sidentielle, en particulier. Dans son \u00e9dition du 13 juin 2009, le quotidien \u00e9crivait – allez savoir pourquoi\u2026 – que, selon Oumm Yousef, c\u00e9l\u00e8bre voyante libanaise, la s\u0153ur de Bachar Al Assad allait convoler avec un cheykh saoudien, aussi respectable que fortun\u00e9. Qui vivra verra\u2026<\/p>\n En revanche, en d\u00e9cidant de quitter une nouvelle fois son pays, au moment o\u00f9 la situation s\u2019aggrave pour une majorit\u00e9 de sa population\u2026 mais aussi pour un pouvoir incapable de r\u00e9tablir son autorit\u00e9, malgr\u00e9 18 mois de r\u00e9pression d\u2019une f\u00e9rocit\u00e9 sans \u00e9gale, Bouchra Al Assad inflige un camouflet \u00e0 son fr\u00e8re.<\/p>\n Il est possible, c\u2019est l\u2019hypoth\u00e8se la plus favorable, que la veuve d\u2019Asef Chawkat a pris sa d\u00e9cision pour assurer aux enfants du couple un enseignement convenable. Si tel est le cas, cela signifie que, pour elle au moins, la Syrie n\u2019est plus en situation de garantir aux enfants et aux jeunes, y compris dans la capitale, un acc\u00e8s s\u00fbr aux \u00e9tablissements scolaires et, peut-\u00eatre faute de professeurs, un niveau \u00e9ducatif suffisant. Or, dans ce domaine, elle ne manque pas d\u2019une certaine expertise. Bien que pharmacienne de formation, elle a en effet cr\u00e9\u00e9 l\u2019une des premi\u00e8res \u00e9coles priv\u00e9es de Syrie – Madrasat Al Bacha’er situ\u00e9e dans le quartier ultra-r\u00e9sidentiel de Qoura Al Assad – lorsque, apr\u00e8s la t\u00e9l\u00e9phonie mobile, les boutiques hors taxes, les m\u00e9dias, la publicit\u00e9, les cimenteries et les universit\u00e9s…, celles-ci ont \u00e9t\u00e9 ouvertes aux investisseurs priv\u00e9s, membres ou proches dans leur immense majorit\u00e9 de la famille pr\u00e9sidentielle. Cela tombe mal au moment o\u00f9 le ministre de l\u2019Education a sonn\u00e9 l\u2019heure de la rentr\u00e9e scolaire et de la reprise des cours, histoire de \u00ab\u00a0faire comme si\u00a0\u00bb tout \u00e9tait normal en Syrie. Les affrontements n\u2019avaient pas emp\u00each\u00e9 nagu\u00e8re les autorit\u00e9s syriennes de convoquer les \u00e9lecteurs, moins pour les consulter que pour d\u00e9montrer que tout allait bien. Pourquoi ne convoqueraient-ils pas aujourd\u2019hui les \u00e9l\u00e8ves et bient\u00f4t les \u00e9tudiants, pour confirmer, malgr\u00e9 la destruction de pr\u00e8s de 10 % des \u00e9tablissement d’enseignement du pays, que l\u2019Etat est aux manettes et que, si la recherche de la paix peut attendre, l\u2019affichage de la normalit\u00e9 reste une priorit\u00e9. Certains peuvent se laisser abuser par ces gesticulations, mais pas la s\u0153ur du chef de l\u2019Etat.<\/p>\n On n\u2019\u00e9cartera pas une autre hypoth\u00e8se, celle r\u00e9cemment ouverte par Bachar Al Assad en personne, lorsqu\u2019il a parl\u00e9, \u00e0 propos de la d\u00e9fection du Premier ministre Riyad Hijab, d\u2019une op\u00e9ration \u00ab\u00a0d\u2019auto-nettoyage\u00a0\u00bb. Il est vrai que le temps presse et que, si Bouchra veut voir son nom supprim\u00e9 de la liste des Syriens sanctionn\u00e9s le 23 mars 2012 par l\u2019Union europ\u00e9enne, elle a tout int\u00e9r\u00eat \u00e0 prendre, ou au moins \u00e0 afficher, une certaine distance avec le r\u00e9gime de son fr\u00e8re.<\/p>\n Un autre membre de la famille Al Assad avait, quelques jours plus t\u00f4t, d\u00e9cid\u00e9 lui aussi de \u00ab\u00a0s’auto-nettoyer\u00a0\u00bb, bref de faire d\u00e9fection : le colonel d’\u00e9tat-major Yousef Al Assad, pilote dans l’arm\u00e9e de l’air. Il avait annonc\u00e9, le 14 septembre, qu’il rejoignait la r\u00e9volution pour protester contre les missions de mort et de destruction que son parent, le chef de l’Etat, imposait \u00e0 l’aviation syrienne.<\/p>\n En revanche, une autre d\u00e9fection n’a pas \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e : celle de l’homme d’affaires Nizar Al Asaad, qui n’est pas membre de la famille pr\u00e9sidentielle, mais qui, en tant que sp\u00e9cialiste des questions p\u00e9troli\u00e8res, a longtemps apport\u00e9 sa contribution au Bureau du P\u00e9trole install\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9sidence pour contr\u00f4ler et affecter aux cassettes concern\u00e9es les r\u00e9venus des hydrocrarbures syriens. Comme Rami Makhlouf avec Bachar Al Assad et comme Mohammed Hamcho avec Maher Al Assad, Nizar Al Asaad est le partenaire privil\u00e9gi\u00e9 de Ghassan Mohanna, oncle maternel du m\u00eame Rami Makhlouf, au sein de la soci\u00e9t\u00e9 LEAD de services p\u00e9troliers.<\/p>\n (A suivre)<\/p>\n http:\/\/syrie.blog.lemonde.fr\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A tout \u00ab\u00a0saigneur\u00a0\u00bb tout honneur ! Commen\u00e7ons donc ces \u00ab\u00a0Chroniques du d\u00e9litement du r\u00e9gime syrien\u00a0\u00bb par la famille pr\u00e9sidentielle, qui ne semble pas \u00e9pargn\u00e9e par le processus d\u2019auto-nettoyage dont se f\u00e9licitait derni\u00e8rement le chef de l\u2019Etat syrien. Selon le site All4Syria, Bouchra Al Assad, s\u0153ur a\u00een\u00e9e de Bachar Al Assad, a quitt\u00e9 son pays pour<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-133714","post","type-post","status-publish","format-standard"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133714"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133714\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}