{"id":132824,"date":"2012-05-17T23:27:54","date_gmt":"2012-05-17T22:27:54","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/mccain-la-syrie-episode-honteux-de-notre-histoire\/"},"modified":"2024-01-23T13:07:57","modified_gmt":"2024-01-23T12:07:57","slug":"mccain-la-syrie-episode-honteux-de-notre-histoire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/mccain-la-syrie-episode-honteux-de-notre-histoire\/","title":{"rendered":"McCain : \u00abLa Syrie, \u00e9pisode honteux de notre histoire\u00bb"},"content":{"rendered":"

Par Laure Mandeville
\n<\/strong><\/p>\n


\nINTERVIEW – Le s\u00e9nateur am\u00e9ricain d\u00e9nonce le r\u00f4le de Moscou et pr\u00e9dit un \u00ab printemps russe \u00bb.
\n<\/strong><\/p>\n

Avant la premi\u00e8re visite de Fran\u00e7ois Hollande \u00e0 Washington, le sommet du G8 \u00e0 Camp David et celui de l’Otan \u00e0 Chicago, le s\u00e9nateur r\u00e9publicain de l’Arizona, ancien candidat \u00e0 la Maison-Blanche, r\u00e9pond aux questions du Figaro.<\/p>\n

LE FIGARO. – Budgets militaires en voie de r\u00e9duction, lassitude de la guerre, eurozone dans la temp\u00eate: craignez-vous une Alliance atlantique qui se replie sur elle-m\u00eame au sommet de Chicago?
\n<\/strong><\/p>\n

S\u00e9nateur John McCAIN. – Je crains l’influence de la crise \u00e9conomique et de nouvelles coupes dans des budgets de d\u00e9fense, d\u00e9j\u00e0 beaucoup trop bas. L’ann\u00e9e derni\u00e8re, on a fix\u00e9 un objectif de 2 % du budget des \u00c9tats membres de l’Otan pour les d\u00e9penses militaires, et pratiquement aucun d’eux n’y parvient. C’est compr\u00e9hensible, vu les \u00e9normes difficult\u00e9s que les alli\u00e9s traversent. Mais l’op\u00e9ration en Libye a montr\u00e9 que, si l’Otan a des capacit\u00e9s militaires int\u00e9ressantes, nous avons de graves lacunes sur le mat\u00e9riel de soutien.<\/p>\n

Les coupes dans le budget militaire am\u00e9ricain ne vont pas aider!
\n<\/strong><\/p>\n

Certaines de ces coupes sont compr\u00e9hensibles, vu notre retrait d’Irak et d’Afghanistan. Mais des r\u00e9ductions forc\u00e9es seraient d\u00e9vastatrices pour notre potentiel. Certains d’entre nous travaillent dur aujourd’hui pour limiter ce risque.<\/p>\n

\u00cates-vous choqu\u00e9 que la Syrie ne soit pas sur l’agenda de Chicago?
\n<\/strong><\/p>\n

Ce n’est pas seulement d\u00e9cevant et triste. Quelque 10.000 civils syriens ont \u00e9t\u00e9 massacr\u00e9s au cours d’un combat injuste par le r\u00e9gime d’el-Assad avec l’aide d’armes russes et de combattants iraniens sur le terrain. Et les \u00c9tats-Unis refusent d’aider! Certains pays du Golfe, men\u00e9s par l’Arabie saoudite, vont fournir des armes aux insurg\u00e9s. Mais le besoin de leadership am\u00e9ricain reste criant. On pourrait organiser une zone \u00absanctuaire\u00bb pour la r\u00e9sistance et lui fournir des armes, mais l’Am\u00e9rique refuse. C’est un \u00e9pisode honteux de notre histoire. Le \u00ableadership en coulisses\u00bb du pr\u00e9sident Obama montre qu’il ne croit pas \u00e0 l’exceptionnalisme am\u00e9ricain.<\/p>\n

Vous avez donn\u00e9 des armes aux Afghans dans le pass\u00e9, et on a eu les talibans. N’y a-t-il pas un risque de d\u00e9stabilisation en Syrie?
\n<\/strong><\/p>\n

En Afghanistan, l’erreur n’a pas \u00e9t\u00e9 de donner des armes \u00e0 la r\u00e9sistance pour repousser les Sovi\u00e9tiques. L’erreur a \u00e9t\u00e9 d’abandonner les Afghans pendant une d\u00e9cennie apr\u00e8s le d\u00e9part russe.<\/p>\n

Que se passera-t-il en Afghanistan avec le retrait pr\u00e9vu en 2014?
\n<\/strong><\/p>\n

Cela m’inqui\u00e8te. Regardez l’Irak. Nous n’avons pas laiss\u00e9 un contingent r\u00e9siduel, contrairement \u00e0 ce qui avait \u00e9t\u00e9 envisag\u00e9. Et maintenant la situation se d\u00e9t\u00e9riore: nous avons gagn\u00e9 la guerre, mais nous sommes en train de perdre la paix. Les pays de la r\u00e9gion en tiennent compte. Je peux vous citer aussi cette phrase d’un prisonnier taliban \u00e0 l’Am\u00e9ricain qui l’interrogeait: \u00abVous avez vos montres, nous avons tout notre temps.\u00bb<\/p>\n

Fran\u00e7ois Hollande devrait confirmer \u00e0 Chicago le retrait anticip\u00e9 des troupes fran\u00e7aises \u00e0 la fin 2012. Est-ce un mauvais coup pour l’Alliance?
\n<\/strong><\/p>\n

Encore une fois, le pr\u00e9sident am\u00e9ricain ne cesse de dire que nous partons. Les Fran\u00e7ais ne veulent pas \u00eatre les derniers \u00e0 quitter l’Afghanistan! Ceci dit, le partenariat strat\u00e9gique avec l’Afghanistan qui a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par le pr\u00e9sident Obama, et qui sera pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Chicago, est un pas positif, important pour changer de perception dans la r\u00e9gion s’il est mis en \u0153uvre.<\/p>\n

Sous Sarkozy, la France a \u00e9t\u00e9 un partenaire actif, notamment en Libye. Craignez-vous une France moins engag\u00e9e?
\n<\/strong><\/p>\n

Il ne serait pas convenable pour moi de prononcer un jugement sur le choix des Fran\u00e7ais, qui ont vot\u00e9 pour de nouvelles orientations. C’est \u00e0 nous, \u00c9tats-Unis, de faire en sorte que nous nous coordonnions mieux dans ce monde dangereux. Mais je fais cr\u00e9dit au pr\u00e9sident Sarkozy d’avoir \u0153uvr\u00e9 pour renforcer l’alliance entre les \u00c9tats-Unis et la France.<\/p>\n

Beaucoup d’experts notent qu’Obama a largement prolong\u00e9 la politique ext\u00e9rieure de George W. Bush, \u00e9liminant Ben Laden et continuant la guerre des drones contre les terroristes. Pour vous, il a \u00e9t\u00e9 vraiment mauvais?
\n<\/strong><\/p>\n

Je sais gr\u00e9 au pr\u00e9sident d’avoir donn\u00e9 l’ordre d’\u00e9limination d’Oussama Ben Laden. Mais je pense aussi que n’importe quel autre pr\u00e9sident aurait pris la m\u00eame d\u00e9cision. Pourquoi s’en vanter autant? Les h\u00e9ros que j’ai rencontr\u00e9s ne se vantaient pas. Quand je voyage \u00e0 travers le monde, j’entends les responsables \u00e9trangers dire que l’Am\u00e9rique est faible et qu’elle se replie. Bien s\u00fbr que les Am\u00e9ricains veulent un retrait d’Afghanistan, les Fran\u00e7ais aussi! Mais nous ne devrions pas oublier que l’Afghanistan a \u00e9t\u00e9 le lieu d’o\u00f9 est partie l’attaque du 11 Septembre.<\/p>\n

Le fait que Poutine ne vienne pas au G8 est-il un camouflet pour le pr\u00e9sident?
\n<\/strong><\/p>\n

C’est un manque de respect. Les \u00c9tats-Unis ne veulent pas d’une confrontation avec la Russie. Notre pr\u00e9sident a tout fait pour relancer la relation avec Moscou, beaucoup plus que je n’aurais fait \u00e0 sa place, appuyant sans fin sur le bouton du \u00abred\u00e9marrage\u00bb. Mais M. Poutine continue de se comporter de mani\u00e8re tr\u00e8s bizarre. Il continue \u00e0 \u00eatre obs\u00e9d\u00e9 par le projet de d\u00e9fense antimissiles, il s’acharne \u00e0 poser son veto, avec les Chinois, aux r\u00e9solutions du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 sur la Syrie, ce qui d\u00e9grade son image dans le monde arabe. Je pense que le m\u00e9contentement en Russie va augmenter et qu’un \u00abprintemps russe\u00bb viendra \u00e0 Moscou. Une vague \u00e9norme de changement est en cours \u00e0 travers le monde, et nous, Am\u00e9ricains, devons \u00eatre du bon c\u00f4t\u00e9 de l’histoire, m\u00eame si nous avons des inqui\u00e9tudes sur ce qui vient apr\u00e8s. Bien s\u00fbr que le risque de radicalisation existe. Mais il est d’autant plus grand que les droits des peuples sont trop longtemps r\u00e9prim\u00e9s. Cela ne veut pas dire que l’Am\u00e9rique doit d\u00e9clencher des actions militaires partout. Cela veut dire que nous devons cr\u00e9er des coalitions et jouer notre r\u00f4le de leader. Encore une fois, la situation syrienne exige un leadership am\u00e9ricain.<\/p>\n

\u00cates-vous pr\u00e9occup\u00e9 par la tendance isolationniste de votre parti? Romney aura-t-il les moyens d’une diplomatie plus engag\u00e9e s’il est \u00e9lu?
\n<\/strong><\/p>\n

L’isolationnisme grandit dans mon propre parti. Mais c’est une question de leadership. Pendant la crise bosniaque, le pr\u00e9sident Clinton s’est adress\u00e9 \u00e0 l’Am\u00e9rique pour expliquer qu’on ne pouvait pas laisser massacrer un peuple au milieu de l’Europe. Nous y sommes all\u00e9s. C’\u00e9tait notre obligation morale.<\/p>\n

\u00cates-vous inquiet de la crise europ\u00e9enne et d’une possible disparition de l’euro?
\n<\/strong><\/p>\n

Je pense tout le temps \u00e0 la situation de l’Europe. Mais je suis encore plus inquiet du fait que nous puissions \u00eatre rattrap\u00e9s par un sc\u00e9nario similaire en Am\u00e9rique si nous ne r\u00e9formons pas notre syst\u00e8me de protection sociale. L’\u00c9tat ne peut se permettre de subventionner les gens s’il n’en a plus les moyens. J’esp\u00e8re que nous tirerons les le\u00e7ons de la crise europ\u00e9enne, et que l’Europe le fera aussi.<\/p>\n

Qui gagnera la pr\u00e9sidentielle am\u00e9ricaine?
\n<\/strong><\/p>\n

Un r\u00e9cent sondage place Romney en t\u00eate de 3 points. Mais cela va \u00eatre tr\u00e8s serr\u00e9 et se jouera dans sept ou huit \u00c9tats, comme l’Ohio, la Pennsylvanie ou le Nevada. Ce seront les ind\u00e9pendants qui d\u00e9cideront, et beaucoup n’ont pas encore fait leur choix.<\/p>\n

Le Figaro<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Laure Mandeville INTERVIEW – Le s\u00e9nateur am\u00e9ricain d\u00e9nonce le r\u00f4le de Moscou et pr\u00e9dit un \u00ab printemps russe \u00bb. Avant la premi\u00e8re visite de Fran\u00e7ois Hollande \u00e0 Washington, le sommet du G8 \u00e0 Camp David et celui de l’Otan \u00e0 Chicago, le s\u00e9nateur r\u00e9publicain de l’Arizona, ancien candidat \u00e0 la Maison-Blanche, r\u00e9pond aux questions<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-132824","post","type-post","status-publish","format-standard"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132824"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132824\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}