{"id":132283,"date":"2012-02-25T22:26:17","date_gmt":"2012-02-25T21:26:17","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/lettre-ouverte-au-gouvernement-de-la-federation-de-russie\/"},"modified":"2024-01-23T13:03:55","modified_gmt":"2024-01-23T12:03:55","slug":"lettre-ouverte-au-gouvernement-de-la-federation-de-russie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/lettre-ouverte-au-gouvernement-de-la-federation-de-russie\/","title":{"rendered":"Lettre Ouverte au Gouvernement de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie"},"content":{"rendered":"

Nous, soussign\u00e9s, citoyens libanais de confession chr\u00e9tienne :
\n<\/strong><\/p>\n

–\tSoucieux de l\u2019esprit de la D\u00e9claration Universelle des Droits de l\u2019Homme,<\/p>\n

–\tDirectement concern\u00e9s par le printemps arabe que nous consid\u00e9rons comme un des \u00e9v\u00e9nements les plus importants de l\u2019histoire des peuples arabes,<\/p>\n

–\tConfiants dans les capacit\u00e9s des peuples arabes \u00e0 construire eux-m\u00eames leur propre destin\u00e9e,<\/p>\n

–\tEngag\u00e9s aux c\u00f4t\u00e9s des citoyens de Syrie qui, depuis 11 mois, acceptent de verser leur sang pour reconqu\u00e9rir leur dignit\u00e9 et leur libert\u00e9 bafou\u00e9es par un r\u00e9gime dictatorial,<\/p>\n

–\tHorrifi\u00e9s devant le spectacle inacceptable des crimes contre l\u2019humanit\u00e9 que le r\u00e9gime syrien commet, en toute impunit\u00e9, \u00e0 l\u2019\u00e9gard de sa propre population,<\/p>\n

–\tProfond\u00e9ment inquiets face \u00e0 la couverture dont b\u00e9n\u00e9ficie ce m\u00eame r\u00e9gime au sein du Conseil de S\u00e9curit\u00e9, notamment de la part de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie,<\/p>\n

–\tHostiles \u00e0 toute exploitation de la pr\u00e9sence chr\u00e9tienne en Orient par les autorit\u00e9s russes en vue de justifier leur politique actuelle, notamment leur veto oppos\u00e9 \u00e0 toute r\u00e9solution condamnant le r\u00e9gime syrien,<\/p>\n

D\u00e9clarons publiquement :
\n<\/strong><\/p>\n

1.\tNotre condamnation la plus vive de l\u2019attitude de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie qui, syst\u00e9matiquement, oppose son veto face \u00e0 toute r\u00e9solution concernant la r\u00e9volte en Syrie. En droit, la Russie ne fait qu\u2019exercer une pr\u00e9rogative que lui reconna\u00eet la communaut\u00e9 internationale. Dans les faits, ce veto engage la responsabilit\u00e9 morale des autorit\u00e9s russes devant la conscience universelle.<\/p>\n

2.\tNous consid\u00e9rons ce veto russe comme un acte d\u2019immoralit\u00e9 contraire \u00e0 l\u2019esprit de la \u00ab D\u00e9claration Universelle des Droits de l\u2019Homme \u00bb qui proclame :<\/p>\n

\u2022\t[\u2026] que la m\u00e9connaissance et le m\u00e9pris des droits de l’homme ont conduit \u00e0 des actes de barbarie qui r\u00e9voltent la conscience de l’humanit\u00e9<\/p>\n

\u2022\t[\u2026] qu’il est essentiel que les droits de l’homme soient prot\u00e9g\u00e9s par un r\u00e9gime de droit pour que l’homme ne soit pas contraint, en supr\u00eame recours, \u00e0 la r\u00e9volte contre la tyrannie et l’oppression,<\/p>\n

\u2022\t[\u2026] que les \u00c9tats Membres se sont engag\u00e9s \u00e0 assurer, en coop\u00e9ration avec l’ONU, le respect universel et effectif des droits de l’homme et des libert\u00e9s fondamentales,<\/p>\n

3.\tNotre indignation face au soutien incompr\u00e9hensible que la F\u00e9d\u00e9ration de Russie apporte ainsi au r\u00e9gime syrien dont la culpabilit\u00e9 en mati\u00e8re de droit p\u00e9nal international ne fait plus de doute.<\/p>\n

4.\tNotre \u00e9tonnement face \u00e0 l\u2019attitude des autorit\u00e9s de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie qui se montrent indignes de la tradition du grand peuple russe qui a lui-m\u00eame subi les pires violences et les pires injustices de la part des r\u00e9gimes totalitaires qui l\u2019ont \u00e9cras\u00e9.<\/p>\n

5.\tNotre insistance aupr\u00e8s des autorit\u00e9s de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie afin que cesse une telle politique qui transforme le pays de Dosto\u00efevski, de Pouchkine et de Soljenitsyne en complice de la tyrannie criminelle du r\u00e9gime syrien.<\/p>\n

6.\tNotre d\u00e9termination \u00e0 tout mettre en \u0153uvre afin que tout responsable de crimes contre l\u2019humanit\u00e9 dans le cadre du printemps arabe puisse \u00eatre poursuivi devant la justice internationale.<\/p>\n

7.\tNotre engagement sans faille aux c\u00f4t\u00e9s de tous ceux qui, dans le cadre du printemps arabe, luttent pour la d\u00e9fense de leur dignit\u00e9, la conqu\u00eate de leur libert\u00e9 et leurs droits fondamentaux, notamment en Syrie.<\/p>\n

Les signataires
\n<\/strong><\/p>\n

Antoine Courban, m\u00e9decin et professeur d\u2019universit\u00e9, Abdallah Haddad, banquier, Antoinette Rima, Asma Andraos, Assaad B\u00e9chara, journaliste, Bahjat Salameh, B\u00e9linda Ibrahim, journaliste, Carole Faddoul, ing\u00e9nieur, Chawki Azoury, m\u00e9decin, Chawki Dagher, avocat, Chafic Gebara, consultant, Charles Jabbour, journaliste, Chebli Mallat, juriste et professeur d\u2019universit\u00e9, Colette Touma, Danielle Bacha, consultante, Danielle Gerg\u00e8s, journaliste, Dina Lteyf, Edmond Rabbath, consultant, Elias Moukheiber, avocat, Elie Fayad, journaliste, Elias Zoghby, avocat, Elie Haj, journaliste, Far\u00e8s Ghanem, avocat, Far\u00e8s Souaid, ancien d\u00e9put\u00e9, Fran\u00e7ois Baayni, homme d\u2019affaires, Georges Aftimos, ancien pr\u00e9sident de l\u2019Ordre des m\u00e9decins, Georges Melhem, consultant, Georges Tyan, banquier, Ghassan Khoury, notaire, Ghassan Skaf, m\u00e9decin, Ghattas Khoury, ancien d\u00e9put\u00e9, ancien pr\u00e9sident de l\u2019Ordre des m\u00e9decins, Gloria El Khazen, Graziela Haddad, chercheuse, Hicham Abou Nassif, juriste, Issam Mallah, chercheur, Jean Salah Estephan, ing\u00e9nieur, Joelle Majdalany, Kamal Richa, journaliste, Kamal Yazigi, professeur d\u2019universit\u00e9, Maha Aoun, \u00e9crivain, Maha Mouawad, Michel Abchi, ing\u00e9nieur, Michel Abou Abdallah, m\u00e9decin, Michel Hajji Georgiou, journaliste, Michel Touma, journaliste, Michelle Tadros, ing\u00e9nieur, Nada Abi Akl, journaliste, Nada M\u00e9hanna, Nagib Zouein, Nakhl\u00e9 Hanna, ing\u00e9nieur, Richard Abi Saleh, pr\u00eatre, Raymond Maalouf, ing\u00e9nieur, R\u00e9gina Kantara, avocate, Roger Bejjani, ing\u00e9nieur, Roger Sfeir, m\u00e9decin, Rony Sfeir, \u00e9crivain, Saad Kiwan, journaliste, Sabine Bustros, consultante, Sacha Aboukhalil, m\u00e9decin, Sami Chamoun, avocat, Samir Abdelmalak, avocat, Samir Frangi\u00e9, ancien d\u00e9put\u00e9, Shirine Abdallah, journaliste, Siham El Khazen, Tony Habib, ing\u00e9nieur, Toufic Baaklini, Toufic Renno, chercheur, Vicky Wakil Awad, consultante, Youssef Moawad, avocat et professeur d\u2019universit\u00e9, Zeina Abdelnour, Avocate, Ziad Sayegh<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous, soussign\u00e9s, citoyens libanais de confession chr\u00e9tienne : – Soucieux de l\u2019esprit de la D\u00e9claration Universelle des Droits de l\u2019Homme, – Directement concern\u00e9s par le printemps arabe que nous consid\u00e9rons comme un des \u00e9v\u00e9nements les plus importants de l\u2019histoire des peuples arabes, – Confiants dans les capacit\u00e9s des peuples arabes \u00e0 construire eux-m\u00eames leur propre<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-132283","post","type-post","status-publish","format-standard"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132283"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132283\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}