\nLe 18 janvier, le d\u00e9put\u00e9 conservateur iranien Ali Motahari a annonc\u00e9, et cela a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 par Ramin Mehmanparast, porte parole du minist\u00e8re iranien des Affaires \u00e9trang\u00e8res, que le pr\u00e9sident Barack Obama avait envoy\u00e9 une lettre au leader supr\u00eame iranien l’ayatollah Khomeiny mettant en garde contre la fermeture du d\u00e9troit d’Ormuz et sollicitant des discussions directes. Mehmanparast a indiqu\u00e9 que l’Iran envisageait une r\u00e9ponse officielle. <\/p>\n
Hodjatoleslam Hossein Ebrahimi, vice-pr\u00e9sident de la Commission de la s\u00e9curit\u00e9 nationale et de la politique ext\u00e9rieure du Majlis a \u00e9galement insist\u00e9 en d\u00e9crivant en d\u00e9tail le contenu de la lettre. Les responsables am\u00e9ricains ont ni\u00e9 l’existence d’une telle lettre, et l\u2019ISIS (Institute for Science and International Security) a appris d’une source europ\u00e9enne qui a fait la preuve de sa fiabilit\u00e9 dans le pass\u00e9 que le pr\u00e9sident Obama n’a pas envoy\u00e9 cette lettre, dont les responsables iraniens pr\u00e9tendent qu\u2019elle est pass\u00e9e par trois voies diplomatiques diff\u00e9rentes. L\u2019ISIS est int\u00e9ress\u00e9 par tout t\u00e9moignage concernant l\u2019existence ou non de cette lettre.<\/p>\n
Il est int\u00e9ressant d\u2019examiner les motivations possibles d\u2019une telle rumeur, si elle a effectivement \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e par l’Iran. Peut-\u00eatre certains dans le r\u00e9gime cherchent-ils \u00e0 engager un d\u00e9bat national au sujet de discussions directes entre l\u2019Iran et les USA, ou veulent-ils tester, \u00e0 travers les m\u00e9dias, la r\u00e9action officielle des \u00c9tats-Unis quant \u00e0 l\u2019id\u00e9e de pourparlers directs dans un climat de tension croissante. Une interpr\u00e9tation encore plus alambiqu\u00e9e, serait que l’Iran cherche \u00e0 mettre le pr\u00e9sident Obama dans une situation d\u00e9licate pour avoir sollicit\u00e9 des pourparlers avec l’Iran, alors qu’il est de plus en plus critiqu\u00e9 sur sa politique en Iran par les d\u00e9put\u00e9s am\u00e9ricains b\u00e9lliqueux et les candidats \u00e0 la pr\u00e9sidentielle.<\/p>\n
Toutefois, les rumeurs ne sont parfois que des rumeurs sans aucune intention claire.<\/p>\n
Traduit de l\u2019anglais<\/p>\n