{"id":132060,"date":"2012-01-17T21:06:00","date_gmt":"2012-01-17T20:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/al-azhar-defend-de-liberte-dexpression-et-la-liberte-religieuse\/"},"modified":"2024-01-23T01:47:29","modified_gmt":"2024-01-23T00:47:29","slug":"al-azhar-defend-de-liberte-dexpression-et-la-liberte-religieuse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/al-azhar-defend-de-liberte-dexpression-et-la-liberte-religieuse\/","title":{"rendered":"Al-Azhar d\u00e9fend de libert\u00e9 d&rsquo;expression et la libert\u00e9 religieuse"},"content":{"rendered":"<p>LE CAIRE &#8211; Le chef d&rsquo;Al-Azhar, le plus \u00e9minent centre universitaire de l\u2019islam sunnite, a pr\u00e9sent\u00e9, mardi dernier, en amont de la r\u00e9daction de la nouvelle constitution \u00e9gyptienne, une D\u00e9claration des Droits d\u00e9fendant les principes de libert\u00e9 d&rsquo;expression et de libert\u00e9 religieuse.<\/p>\n<p>La d\u00e9claration, fruit de trois mois de collaboration avec des penseurs la\u00efques et musulmans, est une tentative d&rsquo;Al-Azhar d&rsquo;affirmer son r\u00f4le en tant que voix de l&rsquo;islam mod\u00e9r\u00e9 face \u00e0 la puissance politique grandissante, depuis la destitution du pr\u00e9sident Hosni Moubarak en f\u00e9vrier, des groupes islamistes plus conservateurs.<\/p>\n<p>Les Fr\u00e8res musulmans conservateurs, repr\u00e9sentant la force politique la plus organis\u00e9e d\u2019\u00c9gypte, et les Salafistes, ultraconservateurs plus radicaux, ont remport\u00e9 la majorit\u00e9 lors des premi\u00e8res \u00e9lections parlementaires de l\u2019\u00e8re post-Moubarak. Les deux mouvements souhaitent \u00e9tablir l\u2019Etat sur des bases islamistes, suscitant des inqui\u00e9tudes parmi les groupes lib\u00e9raux et les chr\u00e9tiens d\u2019Egypte, qui craignent de voir les pr\u00e9ceptes religieux conservateurs dicter la forme de la nouvelle constitution. En th\u00e9orie, il revient au Parlement de nommer les personnes charg\u00e9es de r\u00e9diger le document.<br \/>\nCe document d&rsquo;Al-Azhar est la derni\u00e8re d&rsquo;une s\u00e9rie d&rsquo;initiatives prises par l&rsquo;institution pour accro\u00eetre sa visibilit\u00e9 alors que les islamistes montent en puissance politique, et de r\u00e9habiliter sa propre image, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e pendant des d\u00e9cennies comme un instrument du r\u00e9gime. La\u00efques, lib\u00e9raux et chr\u00e9tiens \u00e9gyptiens ont, tour \u00e0 tour, accueilli sa d\u00e9marche, en esp\u00e9rant qu&rsquo;il apportera un poids religieux pour le maintien des droits d\u00e9mocratiques les plus larges que les conservateurs, craignent-ils, essayeront de limiter. Un document pr\u00e9c\u00e9dent d\u2019Al-Azhar, \u00e9galement parrain\u00e9 par des intellectuels, soutenait les r\u00e9volutions arabes et les droits du peuple au changement d\u00e9mocratique.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ce document a une force morale parce qu&rsquo;il a le soutien des experts d&rsquo;Al-Azhar, l\u2019authorit\u00e9 de l&rsquo;universit\u00e9 Al-Azhar et le poids critique des intellectuels\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Nabil Abdel-Fattah, chercheur sp\u00e9cialiste des religions au Centre d&rsquo;\u00e9tudes politiques et strat\u00e9giques Al-Ahram. \u00ab\u00a0L&rsquo;objectif est de proposer une vision islamique mod\u00e9r\u00e9e\u00bb face \u00e0 la mont\u00e9e en puissance de l\u2019interpr\u00e9tation salafistes radicale de l&rsquo;islam.<br \/>\nLe Cheikh d\u2019Al-Azhar, Ahmed el-Tayeb, a d\u00e9clar\u00e9 aux journalistes que la D\u00e9claration des Droits, qui pr\u00e9serve les libert\u00e9s de culte et d&rsquo;opinion, la recherche scientifique, l&rsquo;art et l&rsquo;expression cr\u00e9atrice, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9e pour servir de base \u00e0 la nouvelle constitution du pays, selon les commentaires publi\u00e9s par l\u2019agence de presse d&rsquo;Egypte.<\/p>\n<p>Dans un message adress\u00e9 aux minorit\u00e9s chr\u00e9tiennes \u00e9gyptiennes de plus en plus nerveuses, il a indiqu\u00e9 que les r\u00e8gles de l\u2019islam prot\u00e8gent la libert\u00e9 religieuse et garantissent l\u2019\u00e9galit\u00e9 des droits des citoyens.<\/p>\n<p>Hassan el-Shafei, un membre \u00e9minent d&rsquo;Al-Azhar, a d\u00e9clar\u00e9 que le document avait \u00e9t\u00e9 transmis aux autorit\u00e9s afin d\u2019\u00eatre pris en compte dans la r\u00e9daction de la constitution. Le document a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 au cours des trois derniers mois, en collaboration avec des penseurs musulmans et chr\u00e9tiens, a-t-il indiqu\u00e9.<\/p>\n<p>Cependant, Abdel-Fattah, qui a particip\u00e9 aux discussions sur la D\u00e9claration des Droits, a critiqu\u00e9 certains termes du document qui semblent destin\u00e9s \u00e0 dissiper la crainte des islamistes conservateurs.<\/p>\n<p>Le document indique que la libert\u00e9 artistique \u201cne doit pas contrevenir aux sentiments religieux et  m\u0153urs sociales.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Abdel-Fattah a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019une telle formule \u00ab\u00a0est une faiblesse et sape les principes du document en soumettant l&rsquo;art \u00e0 la censure des chefs religieux ou m\u00eame des gens ordinaires.\u00a0\u00bb Pendant le r\u00e8gne de Moubarak, Al-Azhar, a censur\u00e9 un certain nombre de romans et autres livres qu&rsquo;il consid\u00e9rait \u00eatre en violation de la religion.<\/p>\n<p>Autrefois, Al-Azhar exer\u00e7ait une influence consid\u00e9rable sur des millions de sunnites dans le monde entier, offrant des orientations sur les questions de la foi en Egypte et dans d&rsquo;autres pays musulmans, \u00e0 travers son vaste r\u00e9seau d&rsquo;\u00e9coles coraniques, une universit\u00e9 et des instituts religieux qui ouvrent leurs portes aux musulmans du monde entier. Elle a perdu beaucoup de cette influence, en partie en raison de son \u00e9troite collaboration avec le r\u00e9gime de Moubarak, critiqu\u00e9e d\u2019\u00eatre l\u2019instrument des autocrates.<\/p>\n<p>Le chef d&rsquo;Al-Azhar est nomm\u00e9 par l&rsquo;Etat.  El-Tayeb a \u00e9t\u00e9 membre du parti au pouvoir, aujourd&rsquo;hui dissout, et \u00e9tait initialement oppos\u00e9 \u00e0 la vague de protestations qui a explos\u00e9 le 25 janvier contre le r\u00e9gime de Moubarak et qui a men\u00e9 18 jours plus tard \u00e0 l&rsquo;\u00e9viction du pr\u00e9sident.<\/p>\n<p>L&rsquo;influence d&rsquo;Al-Azhar a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 remise en cause par le nombre croissant de groupes religieux plus ind\u00e9pendants qui sont devenu l&rsquo;opposition aux dirigeants \u00e9gyptiens la plus influente, certains d&rsquo;entre eux ayant m\u00eame recours \u00e0 la violence.<\/p>\n<p>Moubarak a d\u00e9missionn\u00e9 apr\u00e8s les protestations populaires sans pr\u00e9c\u00e9dent organis\u00e9es majoritairement par des groupes de jeunes citadins des classes moyennes r\u00e9clamant plus de libert\u00e9 et de justice et l&rsquo;am\u00e9lioration des droits humains. Depuis lors, cependant, les Fr\u00e8res Musulmans et les Salafistes sont apparus comme les acteurs politiques les plus puissants, aux c\u00f4t\u00e9s du Conseil militaire au pouvoir, qui a succ\u00e9d\u00e9 \u00e0 M. Moubarak.<\/p>\n<p>Depuis la chute de Moubarak, beaucoup en Egypte comptent sur Al-Azhar pour faire le contrepoids des groupes plus radicaux, et restaurer sa place comme centre d&rsquo;enseignement islamique.<\/p>\n<p>De nouvelles propositions discut\u00e9es actuellement sugg\u00e8rent que le chef d&rsquo;Al-Azhar et le noyau de chercheurs soient \u00e9lus pour leur permettre une plus grande ind\u00e9pendance par rapport \u00e0 l&rsquo;Etat. L\u2019universit\u00e9 \u00e9tudie \u00e9galement la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er sa propre cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision, pour contrer les nombreuses cha\u00eenes priv\u00e9es ultraconservatrices qui diffusent la pens\u00e9e des religieux ind\u00e9pendants, la plupart des salafistes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LE CAIRE &#8211; Le chef d&rsquo;Al-Azhar, le plus \u00e9minent centre universitaire de l\u2019islam sunnite, a pr\u00e9sent\u00e9, mardi dernier, en amont de la r\u00e9daction de la nouvelle constitution \u00e9gyptienne, une D\u00e9claration des Droits d\u00e9fendant les principes de libert\u00e9 d&rsquo;expression et de libert\u00e9 religieuse. La d\u00e9claration, fruit de trois mois de collaboration avec des penseurs la\u00efques et<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-132060","post","type-post","status-publish","format-standard"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132060"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132060\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}