{"id":131749,"date":"2011-11-30T22:53:22","date_gmt":"2011-11-30T21:53:22","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/a-lhomme-libre-de-syrie\/"},"modified":"2024-01-23T01:46:45","modified_gmt":"2024-01-23T00:46:45","slug":"a-lhomme-libre-de-syrie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/a-lhomme-libre-de-syrie\/","title":{"rendered":"A L\u2019HOMME LIBRE DE SYRIE"},"content":{"rendered":"<p>Depuis huit mois tu t\u2019obstines. Depuis huit mois, tu marches droit m\u00fb par ton unique conviction. <\/p>\n<p>Depuis huit mois, le monde entier te regarde. Il voit les images atroces de ta souffrance mais n\u2019ose pas te suivre sur le chemin o\u00f9 tu as d\u00e9cid\u00e9 d\u2019aller.<\/p>\n<p>Lou\u00e9 sois-tu, homme de Syrie, pour ton acharnement et ta d\u00e9termination \u00e0 vouloir arracher ta libert\u00e9 confisqu\u00e9e par les fauves qui te tiennent en otage.<\/p>\n<p>R\u00e9jouis-toi homme de Syrie pour ton courage qui nous sert d\u2019exemple. Nous ne savions pas qui tu es ni comment tu t\u2019appelles. Tu \u00e9tais parmi nous, sur les chantiers de construction du Liban, mais nous t\u2019avons rarement regard\u00e9. Tu \u00e9tais ouvrier de construction ou peintre en b\u00e2timents. Tu as exerc\u00e9 mille et un m\u00e9tiers humbles. Le travail de tes mains a permis de reconstruire nos maisons et nos villes d\u00e9truites, souvent, par les obus et les canons du r\u00e9gime qui t\u2019opprime et contre lequel tu te soul\u00e8ves. Aujourd\u2019hui tu as d\u00e9cid\u00e9 de reconstruire ta propre dignit\u00e9 et tu acceptes de payer le prix lourd pour la retrouver.<br \/>\n<img2497|center><br \/>\nR\u00e9jouis-toi, homme de Syrie. Ton printemps est sanglant, ta chair est broy\u00e9e, charcut\u00e9e \u2026 et pourtant tu sors dans la rue, tu chantes, tu danses, tu composes des chansons, tu peins, tu \u00e9cris des po\u00e8mes. Tu es comme un volcan qui est entr\u00e9 en \u00e9ruption. Tant et tant de talents explosent en toi, se donnent libre cours.<\/p>\n<p>Tu vas \u00e0 la mort comme on va au bal. Tu sais que la b\u00eate t\u2019attend au bout de la rue. Et pourtant, tu n\u2019h\u00e9sites pas \u00e0 te pr\u00e9cipiter \u00e0 sa rencontre. Les flots de sang que tu acceptes de verser font de ta chair des fontaines d\u2019eau fra\u00eeche qui viendront \u00e0 bout des flammes des demeures infernales de la b\u00eate qui te fait face.<\/p>\n<p>Consolez-vous femmes de Homs et de Hama. Le fier Oronte est rouge du sang de vos enfants. Mais ce sang innocent est un poison mortel pour l\u2019ogre qui les a d\u00e9vor\u00e9s. Consolez-vous, vos gamins morts se racontent maintenant, en riant, de petites histoires qui disent \u00ab\u00a0Il \u00e9tait une fois un m\u00e9chant ogre qui r\u00f4dait dans les jardins des bords de l\u2019Oronte et qui aimait manger les petits enfants \u2026\u00a0\u00bb. <\/p>\n<p>Ne sois pas dans le chagrin et oublies ton amertume, homme de Syrie. La b\u00eate et ses complices veulent te d\u00e9figurer, te faire passer pour un fauve pr\u00eat \u00e0 \u00e9gorger les gentils clients qui les nourrissent. On te dit fanatique, on te dit terroriste islamiste, on te dit tueur aveugle. Cela fait des d\u00e9cennies que la b\u00eate se sert de toi comme d\u2019un \u00e9pouvantail pour effrayer les minorit\u00e9s religieuses. Rassure-toi et ne sois pas dans la peine. Tu verras bient\u00f4t venir vers toi les cohortes d\u2019ayatollahs enturbann\u00e9s ainsi que des liturgies enti\u00e8res d\u2019\u00e9minences, de b\u00e9atitudes, de grandeurs et autres r\u00e9v\u00e9rences des diff\u00e9rentes \u00e9glises. Ils te demanderont humblement pardon en disant\u00a0: \u00ab\u00a0nous ne savions pas, nous ne pouvions pas voir, nous \u00e9tions sourds et aveugles\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Rassure-toi homme de Syrie, un peuple qui se r\u00e9volte en chantant est un peuple qui va \u00e0 la victoire. Ta grandeur nous sid\u00e8re. Toi le petit man\u0153uvre ou le modeste ouvrier quotidien des chantiers du Liban, tu as su t\u2019imposer aux puissants et aux strat\u00e8ges qui pr\u00e9f\u00e8rent cohabiter avec la dictature qui t\u2019opprime qu\u2019avec toi. Ils disent leur attachement \u00e0 des principes universels de droit et de justice mais ne froncent m\u00eame pas le sourcil en assistant \u00e0 ta passion et ton calvaire. <\/p>\n<p>Homme libre de Syrie, r\u00e9jouis toi car tu as repris ta dignit\u00e9 \u00e0 ceux qui te l\u2019avaient vol\u00e9e et qui t\u2019avaient transform\u00e9 en b\u00eate de somme. R\u00e9jouis-toi de ta victoire sur la peur, sur la terreur, sur la tyrannie.<\/p>\n<p>R\u00e9jouis-toi mais ne te laisse pas griser par les chants de victoire. Toi qui as tant souffert, prends garde de ne pas faire de la libert\u00e9 une idole devant laquelle tu devras mettre genou \u00e0 terre pour l\u2019adorer. Ta libert\u00e9, c\u2019est toi, ta dignit\u00e9 c\u2019est toi. Elles n\u2019existent pas en dehors de ta propre chair. Le jour o\u00f9 tu vas les idol\u00e2trer en t\u2019humiliant, ce jour signifiera que tu as renonc\u00e9 de nouveau \u00e0 ta dignit\u00e9 et ta libert\u00e9. Ce jour-l\u00e0, tu seras redevenu prisonnier et esclave de la b\u00eate.<\/p>\n<p>R\u00e9jouis-toi, jeunesse de Syrie. Tu ignores \u00e0 quel point tu es au c\u0153ur de la modernit\u00e9 qui ne te fait plus peur. Rappelle \u00e0 ceux qui ont peur de toi que, pour toi, on peut \u00eatre d\u00e9mocrate-musulman comme d\u2019autres sont d\u00e9mocrates-chr\u00e9tiens.<\/p>\n<p>R\u00e9jouis-toi homme de Syrie car, en d\u00e9pit du sang et des souffrances, la fra\u00eecheur de ton printemps a l\u2019\u00e9clat des roses tr\u00e9mi\u00e8res et la douceur des jasmin\u00e9es qui embaument le vieux Damas et dont le parfum viendra nous enchanter au Liban.<\/p>\n<p>acourban@gmail.com<\/p>\n<p>* Beyrouth<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis huit mois tu t\u2019obstines. Depuis huit mois, tu marches droit m\u00fb par ton unique conviction. Depuis huit mois, le monde entier te regarde. Il voit les images atroces de ta souffrance mais n\u2019ose pas te suivre sur le chemin o\u00f9 tu as d\u00e9cid\u00e9 d\u2019aller. Lou\u00e9 sois-tu, homme de Syrie, pour ton acharnement et ta<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-131749","post","type-post","status-publish","format-standard"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131749"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131749\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=131749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=131749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}