{"id":129798,"date":"2011-04-14T19:21:26","date_gmt":"2011-04-14T18:21:26","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/syrie-quand-lambassadeur-de-france-dejeunait-avec-la-bete-noire-des-frondeurs\/"},"modified":"2024-01-23T11:57:57","modified_gmt":"2024-01-23T10:57:57","slug":"syrie-quand-lambassadeur-de-france-dejeunait-avec-la-bete-noire-des-frondeurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/syrie-quand-lambassadeur-de-france-dejeunait-avec-la-bete-noire-des-frondeurs\/","title":{"rendered":"Syrie: quand l’ambassadeur de France d\u00e9jeunait avec la b\u00eate noire des frondeurs"},"content":{"rendered":"

Par Georges Malbrunot le 14 avril
\n<\/strong>
\n<\/p>\n

Les t\u00e9l\u00e9grammes diplomatiques envoy\u00e9s par l\u2019ambassadeur de France en Syrie, Eric Chevallier, suscitent de nombreuses critiques au Quai d\u2019Orsay, qui r\u00e9unit ce vendredi ses repr\u00e9sentants au Moyen-Orient pour discuter du \u00ab printemps arabe \u00bb. <\/p>\n

\u00ab Il est compl\u00e8tement basharis\u00e9 \u00bb, affirme un diplomate, qui lui reproche de relayer la th\u00e8se officielle syrienne sur la contestation, sans pr\u00e9c\u00e9dent, qui menace le pouvoir de Bashar al-Assad. <\/p>\n

\u00ab Eric Chevallier explique qu\u2019il faut donner du temps au pr\u00e9sident syrien, et qu\u2019il ne faut pas exclure que des mains \u00e9trang\u00e8res soient derri\u00e8re les manifestations \u00bb, ajoute un autre diplomate de haut-rang, lui aussi tr\u00e8s critique contre la correspondance en provenance de Damas, o\u00f9 le r\u00e9gime r\u00e9prime violemment les protestataires (200 morts, selon les estimations). <\/p>\n

Un autre grief est adress\u00e9 \u00e0 Eric Chevallier, ancien porte-parole du Quai d’Orsay et proche de Bernard Kouchner. L\u2019ambassadeur a invit\u00e9 \u00e0 d\u00e9jeuner \u00e0 la r\u00e9sidence de France, Rami Makhlouf, le cousin de Bashar al-Assad, connu pour \u00eatre \u00ab la pompe \u00e0 finances \u00bb du r\u00e9gime baassiste, et dont le nom est r\u00e9guli\u00e8rement conspu\u00e9 par les manifestants. La gaffe date d\u2019un an au moins.<\/p>\n

\u00ab C\u2019est un scandale \u00bb, tonne le diplomate de haut-rang. Jamais auparavant, un ambassadeur de France en Syrie n\u2019avait pris une telle initiative. L\u2019administration am\u00e9ricaine a gel\u00e9 depuis 2006 les avoirs de Rami Makhlouf aux Etats-Unis. Le cousin germain de Bashar al-Assad poss\u00e8de la compagnie de t\u00e9l\u00e9phonie Syriatel, une compagnie a\u00e9rienne, les boutiques \u00ab Free taxe \u00bb aux postes fronti\u00e8res du pays, et il est \u00e9galement le repr\u00e9sentant d\u2019une importante soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise en Syrie. \u00ab Evidemment, son d\u00e9jeuner \u00e0 la r\u00e9sidence s\u2019est su \u00e0 Damas \u00bb, ajoute un homme d\u2019affaires syrien, \u00ab et cela ce n\u2019est pas bon pour l\u2019image de la France dans le pays \u00bb. <\/p>\n

Eric Chevallier se d\u00e9fend en r\u00e9pondant qu\u2019il \u00ab refuse de se priver de voir quiconque \u00bb. En fait, c\u2019est le pr\u00e9sident Bashar al-Assad, qui lors de sa pr\u00e9sentation des lettres des cr\u00e9ances \u00e0 l\u2019automne 2009, lui aurait souffl\u00e9 d\u2019 \u00ab \u00e9largir le cercle des gens que l\u2019ambassadeur de France devrait recevoir \u00bb. <\/p>\n

Le Quai d\u2019Orsay est embarrass\u00e9. Il cherche \u00e0 \u00e9viter la r\u00e9p\u00e9tition de l\u2019\u00e9pisode tunisien, o\u00f9 la diplomatie fran\u00e7aise avait \u00e9t\u00e9 s\u00e9v\u00e8rement critiqu\u00e9e pour ne pas avoir su anticiper la chute de Ben Ali. La g\u00eane est d\u2019autant plus perceptible que les diplomates fran\u00e7ais \u00e0 Paris connaissent bien la Syrie et son \u00ab double jeu \u00bb habituel dans de nombreuses affaires. <\/p>\n

A Damas, depuis un an ou deux, de nombreux Syriens, de leur c\u00f4t\u00e9, se plaignent de la politique fran\u00e7aise trop timor\u00e9e \u2013 voire complaisante \u2013 \u00e0 l\u2019\u00e9gard du r\u00e9gime de fer baassiste. <\/p>\n

\u00ab Certes, ajoute un ancien ambassadeur de France \u00e0 Damas, on doit faire attention \u00e0 ne pas trop heurter les autorit\u00e9s du pays o\u00f9 l\u2019on est envoy\u00e9. Mais on peut quand m\u00eame faire des choses, dans la discr\u00e9tion. Quand un ministre fran\u00e7ais venait en Syrie, je me d\u00e9brouillais toujours pour lui organiser une rencontre en catimini avec des associations de d\u00e9fense des droits de l\u2019Homme, dans une pi\u00e8ce de la r\u00e9sidence, une fois la r\u00e9ception officielle termin\u00e9e \u00bb, conclut ce v\u00e9t\u00e9ran de la diplomatie fran\u00e7aise. <\/p>\n

Eric Chevallier est venu s\u2019expliquer r\u00e9cemment aupr\u00e8s de ses coll\u00e8gues du Quai.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Georges Malbrunot le 14 avril Les t\u00e9l\u00e9grammes diplomatiques envoy\u00e9s par l\u2019ambassadeur de France en Syrie, Eric Chevallier, suscitent de nombreuses critiques au Quai d\u2019Orsay, qui r\u00e9unit ce vendredi ses repr\u00e9sentants au Moyen-Orient pour discuter du \u00ab printemps arabe \u00bb. \u00ab Il est compl\u00e8tement basharis\u00e9 \u00bb, affirme un diplomate, qui lui reproche de relayer la<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-129798","post","type-post","status-publish","format-standard"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129798"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129798\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}