{"id":128245,"date":"2010-10-21T00:07:36","date_gmt":"2010-10-20T23:07:36","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/ahmadinejad-salit-vraiment-tout-interview\/"},"modified":"2024-01-23T11:51:18","modified_gmt":"2024-01-23T10:51:18","slug":"ahmadinejad-salit-vraiment-tout-interview","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/ahmadinejad-salit-vraiment-tout-interview\/","title":{"rendered":"\u00abAhmadinejad salit vraiment tout\u00bb: INTERVIEW"},"content":{"rendered":"

Ardechir Amir Arjomand, proche de l\u2019opposant Moussavi, d\u00e9taille la politique de provocation du pr\u00e9sident iranien.
\n<\/strong><\/p>\n

Par JEAN-PIERRE PERRIN<\/p>\n

En charge des affaires juridiques, Ardechir Amir Arjomand est l\u2019un des principaux conseillers de Mir Hossein Moussavi, le leader de l\u2019opposition au pr\u00e9sident Mahmoud Ahmadinejad. Averti de l\u2019imminence de son arrestation, cet ex-directeur du Centre iranien des droits de l\u2019homme et titulaire de la chaire Unesco des droits de l\u2019homme et de la paix a r\u00e9ussi, il y a quelques mois, \u00e0 s\u2019enfuir clandestinement d\u2019Iran. Il avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenu une dizaine de jours au lendemain de la r\u00e9\u00e9lection frauduleuse d\u2019Ahmadinejad. A l\u2019heure o\u00f9 le pr\u00e9sident iranien triomphe en d\u00e9fiant l\u2019Etat h\u00e9breu depuis la fronti\u00e8re libanaise, o\u00f9 il semble dominer ses rivaux conservateurs et o\u00f9 l\u2019opposition – le \u00abmouvement vert\u00bb – a \u00e9t\u00e9 terrass\u00e9e par la r\u00e9pression, Ardechir Amir Arjomand analyse sa politique.<\/p>\n

Dans quelle situation se trouve Mir Hossein Moussavi ?
\n<\/strong><\/p>\n

Il est toujours chez lui et peut sortir. Mais son chef de cabinet a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et, lors d\u2019une perquisition, on a saisi ses ordinateurs et des livres. Mais il est toujours en contact avec les gens. Ce qui g\u00eane le pouvoir, c\u2019est qu\u2019ils n\u2019ont pas r\u00e9ussi \u00e0 l\u2019intimider. Mais le mouvement vert a re\u00e7u un coup. Ses partisans n\u2019osent plus descendre dans la rue\u2026 C\u2019est tout le peuple qui a re\u00e7u un coup. A pr\u00e9sent, tout le monde est sans illusion. On ne pensait pas qu\u2019ils [les dirigeants iraniens, ndlr]seraient pr\u00eats \u00e0 franchir un tel pas. Quant au mouvement, sa particularit\u00e9 est d\u2019\u00eatre d\u00e9centralis\u00e9. Etant donn\u00e9 la r\u00e9pression tr\u00e8s forte dont il fait l\u2019objet, il n\u2019a pas cherch\u00e9 \u00e0 avoir une structure classique. Ses r\u00e9seaux sociaux ont l\u2019exp\u00e9rience de la survie. Il n\u2019est donc pas possible pour le pouvoir de le supprimer.<\/p>\n

La politique d\u2019Ahmadinejad est d\u00e9routante. Comment l\u2019analysez-vous ?
\n<\/strong><\/p>\n

Il n\u2019a pas de politique coh\u00e9rente. Il cherche avant tout \u00e0 attirer l\u2019attention. A l\u2019int\u00e9rieur, il veut rester \u00e0 la une. Un coup, il va tenir des propos islamistes, pr\u00f4ner un islam violent et intol\u00e9rant. Un autre coup, des slogans populistes. On l\u2019a vu chercher \u00e0 mobiliser les voyous avec des propos indignes d\u2019un pr\u00e9sident. Ahmadinejad salit vraiment tout. En fait, il profite des malheurs des autres. Il distribue l\u2019argent aux pauvres en leur disant : \u00abC\u2019est moi qui vous le donne.\u00bb On n\u2019avait jamais vu un tel archa\u00efsme. Cette politique despotique n\u2019a que des effets n\u00e9gatifs. Pour avoir son soutien politique, il a par exemple ouvert les portes de notre \u00e9conomie \u00e0 la Chine, ce qui a d\u00e9truit des secteurs entiers, la chaussure, le textile\u2026 Et une grande partie des importations, environ 70%, sont entre les mains des pasdaran, les Gardiens de la r\u00e9volution. C\u2019est pourquoi ils repr\u00e9sentent une puissance \u00e9conomique tr\u00e8s forte. Ils n\u2019ont plus besoin du bazar. Et avec ce que l\u2019augmentation des prix du p\u00e9trole a rapport\u00e9 \u00e0 l\u2019Iran, imaginez ce qu\u2019ils ont gagn\u00e9 !<\/p>\n

Sur le plan nucl\u00e9aire, Ahmadinejad affirme que l\u2019Iran ne poursuit qu\u2019un programme civil\u2026
\n<\/strong><\/p>\n

Nous souhaitons que cela soit vrai. Nous demandons qu\u2019il m\u00e8ne une politique responsable. Quand il dit que l\u2019Iran va enrichir l\u2019uranium \u00e0 20%, 30% ou plus, il cherche \u00e0 provoquer la communaut\u00e9 internationale par des gestes qui n\u2019ont une port\u00e9e que sur le plan int\u00e9rieur. Sa politique n\u2019a pas de base raisonnable. Une fois, il blesse la communaut\u00e9 internationale, une autre fois, il demande des n\u00e9gociations. Sans cesse, il entre dans des aventures qui lui profitent personnellement. Idem pour les relations avec les Etats-Unis. Il y a quelques ann\u00e9es, le Parlement iranien a adopt\u00e9 une loi selon laquelle de telles relations sont un crime. Mais Ahmadinejad a propos\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises de n\u00e9gocier avec Washington sans que le peuple soit au courant.<\/p>\n

Et avec Isra\u00ebl ?
\n<\/strong><\/p>\n

Avec les slogans qu\u2019il lance sans fondement, Ahmadinejad sert la cause isra\u00e9lienne. Car cela affaiblit l\u2019Iran, et un Iran faible et divis\u00e9 n\u2019est pas dans l\u2019int\u00e9r\u00eat des Palestiniens. Il le fait pour acqu\u00e9rir le soutien de la population arabe. On l\u2019a d\u00e9j\u00e0 entendu dire : \u00abQuand j\u2019entends les mots de d\u00e9mocratie et de droits de l\u2019homme, j\u2019ai envie de vomir.\u00bb Comment peut-il alors demander un referendum dans les Territoires occup\u00e9s ? Pourquoi cette visite au Liban ? Il veut montrer qu\u2019il est populaire dans le monde arabe alors qu\u2019il est discr\u00e9dit\u00e9 sur le plan national. Cela s\u2019adresse \u00e0 ses rivaux en Iran, et aussi aux Am\u00e9ricains. Il leur signifie : \u00abIl faut compter avec moi et n\u00e9gocier.\u00bb<\/p>\n

Que pr\u00f4ne le mouvement vert ?
\n<\/strong><\/p>\n

Nous sommes pacifistes, partisans du pluralisme et du respect des droits de l\u2019homme, et nous nous pla\u00e7ons toujours dans le cadre de la Constitution islamique. Avec Moussavi, nous avons franchi un pas important : toutes ses d\u00e9clarations sont faites au nom des droits de l\u2019homme et, pour la premi\u00e8re fois [dans l\u2019histoire de la R\u00e9publique islamique], il a annonc\u00e9 que la l\u00e9gitim\u00e9 du pouvoir vient directement du peuple.<\/p>\n

Vous demandez toujours des commissions d\u2019enqu\u00eate\u2026
\n<\/strong><\/p>\n

Oui. Ahmadinejad vient de demander la cr\u00e9ation d\u2019un comit\u00e9 sur les attentats du 11 septembre 2001. Tr\u00e8s bien : tout le monde a le droit de savoir ce qu\u2019il s\u2019est vraiment pass\u00e9. Mais la v\u00e9rit\u00e9 ne se limite pas au seul 11 Septembre. C\u2019est pourquoi nous avons demand\u00e9 la cr\u00e9ation d\u2019un comit\u00e9 ind\u00e9pendant pour v\u00e9rifier les r\u00e9sultats du scrutin pr\u00e9sidentiel. Mais ils n\u2019ont pas accept\u00e9. Pareil pour le comit\u00e9 concernant la v\u00e9racit\u00e9 des accusations sur la disparition de manifestants, les violences, les tortures, les viols. Prenons l\u2019exemple de Taraneh Moussavi, une tr\u00e8s jolie fille, que l\u2019on dit avoir \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e pendant les manifestations, viol\u00e9e, puis br\u00fbl\u00e9e. Ils [les services secrets iraniens]ont mont\u00e9 une op\u00e9ration secr\u00e8te pour supprimer tous les \u00e9l\u00e9ments relatifs \u00e0 cette affaire. Mais j\u2019ai personnellement rencontr\u00e9 quelqu\u2019un qui a vu Taraneh en prison, \u00e0 Abassabad [un quartier de T\u00e9h\u00e9ran]. Je crois \u00e0 ce t\u00e9moignage. Il y a donc suffisamment d\u2019\u00e9l\u00e9ments pour qu\u2019on puisse ouvrir une enqu\u00eate.<\/p>\n

Quels souvenirs gardez-vous des manifestations qui ont suivi la r\u00e9\u00e9lection d\u2019Ahmadinejad ?
\n<\/strong><\/p>\n

J\u2019ai vu des bassidji [miliciens]qui tiraient des rafales depuis le toit des immeubles sur la foule. Ils tiraient pour tuer. Et puis, ils avaient des armes incroyables, des sabres, des coups de poing am\u00e9ricains\u2026<\/p>\n

Pourtant, vous pr\u00f4nez toujours le dialogue\u2026
\n<\/strong><\/p>\n

Oui. Nous pensons que les gens qui veulent soutenir Ahmadinejad le peuvent et nous voulons dialoguer avec eux. L\u2019unit\u00e9 du pays doit \u00eatre reconstruite. Mais nous ne voulons pas de n\u00e9gociations secr\u00e8tes. Il faut que tout soit transparent.<\/p>\n

Quel est le projet politique du pouvoir iranien ?
\n<\/strong><\/p>\n

Ceux qui sont au pouvoir veulent \u00e9tatiser la religion. Il y a un grand projet en cours pour \u00e9tatiser le clerg\u00e9, les waqfs[les biens de mainmorte administr\u00e9s par les religieux]. Avec de grands moyens financiers pour cela. Or, de tout temps, le clerg\u00e9 chiite \u00e9tait une institution non gouvernementale, ind\u00e9pendante. Mais ils ne veulent rien laisser leur \u00e9chapper. Ils veulent supprimer l\u2019espace publique non \u00e9tatique. Il y a une lutte f\u00e9roce au sommet.<\/p>\n

Pour des raisons id\u00e9ologiques?
\n<\/strong><\/p>\n

Pour des int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques. La part de l\u2019id\u00e9ologie est tr\u00e8s faible. Le Guide supr\u00eame, Ahmadinejad, les pasdaran ont des int\u00e9r\u00eats communs mais aussi divergents.<\/p>\n

Lib\u00e9ration<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ardechir Amir Arjomand, proche de l\u2019opposant Moussavi, d\u00e9taille la politique de provocation du pr\u00e9sident iranien. Par JEAN-PIERRE PERRIN En charge des affaires juridiques, Ardechir Amir Arjomand est l\u2019un des principaux conseillers de Mir Hossein Moussavi, le leader de l\u2019opposition au pr\u00e9sident Mahmoud Ahmadinejad. Averti de l\u2019imminence de son arrestation, cet ex-directeur du Centre iranien des<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-128245","post","type-post","status-publish","format-standard"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128245\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}