{"id":126988,"date":"2010-03-13T12:04:54","date_gmt":"2010-03-13T11:04:54","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/le-grand-sanhedrin-juif-comme-un-exemple-de-reforme-de-lislam\/"},"modified":"2024-01-23T11:31:20","modified_gmt":"2024-01-23T10:31:20","slug":"le-grand-sanhedrin-juif-comme-un-exemple-de-reforme-de-lislam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/le-grand-sanhedrin-juif-comme-un-exemple-de-reforme-de-lislam\/","title":{"rendered":"Le grand Sanh\u00e9drin Juif comme un exemple de r\u00e9forme de l’Islam"},"content":{"rendered":"

En Avril 2007, les juifs fran\u00e7ais ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le grand Sanh\u00e9drin convoqu\u00e9 par Napol\u00e9on Bonaparte en 1807. L\u2019empereur avait pr\u00e9sent\u00e9 devant une Assembl\u00e9e de 72 rabbins et de notables juifs, \u00e0 la fois \u00ab lib\u00e9raux \u00bb et \u00ab traditionalistes \u00bb (\u00ab salafistes<\/em> \u00bb, dans le langage moderne), 12 questions dont les r\u00e9ponses positives ont entam\u00e9 la r\u00e9forme du Juda\u00efsme dans l\u2019empire Napol\u00e9onien et une r\u00e9volution sociale et culturelle parmi les Juifs de France. <\/p>\n

Dans un article intitul\u00e9 \u00ab ouvrir la voie \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 parall\u00e8le musulmane \u00bb, publi\u00e9 en 2007, Der Spiegel<\/em> a pr\u00e9dit qu\u2019\u00ab une r\u00e9cente d\u00e9cision d\u2019un juge allemand citant le Coran met en \u00e9vidence le dilemme auquel le pays est confront\u00e9: concilier les valeurs occidentales avec une population croissante d\u2019immigrants. Un nombre inqui\u00e9tant de d\u00e9cisions contribuent \u00e0 cr\u00e9er un monde parall\u00e8le musulman en Allemagne. \u00bb En d\u2019autres termes, le spectre d\u2019une guerre civile froide hante non seulement l\u2019Allemagne mais aussi toute l\u2019Europe. <\/p>\n

Cette d\u00e9claration alarmiste de Der Spiegel<\/em> fait suite \u00e0 la d\u00e9cision d\u2019une juge allemande qui affirme que \u00ab l\u2019exercice du droit de battre sa femme ne rentre pas dans les crit\u00e8res de difficult\u00e9s telles que d\u00e9finis dans le paragraphe 1565 (de la loi f\u00e9d\u00e9rale allemande). La juge avait d\u00e9cid\u00e9 que la demande de divorce urgente d\u2019une femme n\u2019\u00e9tait pas justifi\u00e9e puisque son mari violent et elle-m\u00eame \u00e9taient \u00ab marocains \u00bb, citant un passage du Coran, dont l\u2019interpr\u00e9tation par certains donner le droit \u00e0 un mari de battre sa femme! <\/p>\n

<\/p>\n

La prise de conscience qu\u2019il existe un probl\u00e8me avec l\u2019Islam s\u2019accro\u00eet en Europe et ailleurs. Et, non seulement dans l\u2019opinion publique mais aussi parmi les politiciens et les intellectuels. L\u2019\u00e9glise catholique est t\u00e9moin d\u2019une augmentation du courant traditionaliste, tant au niveau de la base (dans les s\u00e9minaires, par exemple) mais aussi au sommet. <\/p>\n

Il y a indiscutablement un probl\u00e8me avec l\u2019Islam. Il est similaire \u00e0 de nombreux aspects du probl\u00e8me qu\u2019avait Napol\u00e9on avec les Juifs fran\u00e7ais. Napol\u00e9on avait d\u00e9couvert que la lib\u00e9ration des Juifs d\u2019Europe de leurs anciens ghettos en plus de la d\u00e9claration d\u2019\u00e9galit\u00e9 de tous les citoyens ne suffisaient pas. Le Juda\u00efsme, lui-m\u00eame, a d\u00fb subir la r\u00e9forme culturelle et religieuse n\u00e9cessaire pour atteindre la modernit\u00e9. Notant le nombre extraordinaire de professionnels juifs dans la France moderne, que ce soit en m\u00e9decine, en droit, en finance, dans les m\u00e9dias, il convient de rappeler que jusqu\u2019en 1807 et quelque temps plus tard: \u00ab il reste \u00e0 convaincre la masse juive analphab\u00e8te de l\u2019importance des connaissances scientifiques parce que les si\u00e8cles de marginalisation avait cr\u00e9\u00e9 en son sein l\u2019id\u00e9e profond\u00e9ment ancr\u00e9e que toutes les sciences profanes \u00e9taient dangereuses pour leur foi, ou m\u00eame pour l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de leur religion. \u00bb Toutes sciences qui ne faisaient pas partie de leurs textes religieux \u00e9taient consid\u00e9r\u00e9es comme nuisibles: la grammaire, les math\u00e9matiques et l\u2019histoire \u00e9taient encore envisag\u00e9s comme des disciplines \u00ab suspectes \u00bb.<\/p>\n

Et,<\/p>\n

\u00ab Les \u00e9coles, dans lesquelles ils envoyaient leurs enfants avant 1789, \u00e9taient sous l\u2019influence de ces pr\u00e9jug\u00e9s\u2026 Elles ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es en conformit\u00e9 avec l\u2019insouciance d\u2019un autre \u00e2ge et g\u00e9r\u00e9es par des gens ignorants qui apprenaient aux enfants le yiddish, quelques rudiments d\u2019h\u00e9breu et le Talmud. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Un effort de p\u00e9dagogie r\u00e9elle et profonde est n\u00e9cessaire pour convaincre les familles d\u2019envoyer leurs enfants dans des \u00e9coles publiques et d\u2019expliquer qu\u2019\u00eatre profane n\u2019\u00e9tait pas un p\u00each\u00e9\u2026 \u00bb (1)<\/p>\n

L’islam a sans doute un besoin urgent de subir une r\u00e9forme similaire \u00e0 celles vot\u00e9es par le Grand Sanh\u00e9drin en 1807, bien que certaines diff\u00e9rences soient importantes. Alors que certains oul\u00e9mas saoudiens consid\u00e8rent les \u00ab profanes \u00bb comme un \u00ab p\u00each\u00e9 \u00bb, les immigrants musulmans d\u2019Europe envoient leurs enfants dans des \u00e9coles publiques et sont immerg\u00e9s dans la modernit\u00e9 de l\u2019Europe. Par ailleurs, et paradoxalement, la plupart des immigrants viennent de pays o\u00f9 pr\u00e9vaut des ordres soufis (donc, plus tol\u00e9rant), notamment dans les pays nord-africains. <\/p>\n

Le fait que la plupart des immigrants ne viennent pas de pays connus pour leur rigueur islamique apporte un \u00e9clairage sur un aspect particulier du \u00ab probl\u00e8me avec l\u2019islam \u00bb en Europe. Car, on pourrait faire valoir que nous assistons \u00e0 une \u00ab transformation \u00bb de l\u2019Islam traditionnel report\u00e9 par des g\u00e9n\u00e9rations d\u2019immigrants musulmans en un Islam mixte \u00abFr\u00e8res Musulmans-Salafi \u00bb, qui est un \u00ab nouveau \u00bb type d\u2019islam, sous l\u2019assaut des pr\u00e9dicateurs organis\u00e9s (appartenant surtout au mouvement des Fr\u00e8res Musulmans) et de la t\u00e9l\u00e9vision par satellite. \u00abLa r\u00e9volution de la parabole \u00bb a atteint \u00e0 la fois, les pays d\u2019Afrique du Nord o\u00f9 les ordres soufis traditionnels sont pr\u00e9pond\u00e9rants et les immigrants d\u2019Europe qui viennent des m\u00eames pays, ainsi que la Turquie et quelques autres pays. L\u2019islam v\u00e9hicul\u00e9 par les t\u00e9l\u00e9visions arabes par satellite est \u00e0 la fois un islam \u00ab\u00a0des fr\u00e8res musulmans\u00a0\u00bb (Al-Jazeera<\/em>) et un islam wahhabite (\u00ab Iqra<\/em> \u00bb, parmi d\u2019autres canaux). Son impact est d\u00e9vastateur sur les populations dont la connaissance de l\u2019Islam a \u00e9t\u00e9 superficielle pour la plupart. <\/p>\n

L\u2019Europe moderne ne pourrait probablement pas faire quelque chose de similaire au Grand Sanh\u00e9drin, que le g\u00e9nie de Napol\u00e9on avait ranim\u00e9, 2000 ans apr\u00e8s. D\u2019autres moyens devraient \u00eatre recherch\u00e9s et invent\u00e9s. L\u2019effet des m\u00e9dias devrait \u00eatre utilis\u00e9 pour aider l\u2019islam \u00e0 aller dans le sens d\u2019une profonde \u00ab r\u00e9conciliation \u00bb avec la modernit\u00e9. Une telle t\u00e2che ne serait pas un stratag\u00e8me \u00ab imp\u00e9rialiste \u00bb pour subvertir l\u2019islam. La t\u00e2che ardue de r\u00e9former l\u2019islam a commenc\u00e9 au XIXe si\u00e8cle par des imams comme le Mufti d\u2019\u00c9gypte, le c\u00e9l\u00e8bre Mohamed Abdo. Elle est aujourd\u2019hui poursuivie par de nombreux r\u00e9formateurs musulmans y compris Jamal Banna, le juge Sa\u00efd El Ashmawy et beaucoup d\u2019autres en \u00c9gypte et ailleurs.
\n<\/p>\n

Pourtant, le g\u00e9nie de Napol\u00e9on peut encore \u00eatre valable dans l\u2019Europe d\u2019aujourd\u2019hui. L\u2019islam moderne devrait lui-aussi, r\u00e9pondre \u00e0 la plupart des 12 questions pos\u00e9es par l\u2019Empereur aux Juifs de l\u2019Empire. <\/p>\n

\u00ab 1- Est-il permis aux juifs d\u2019avoir plus d\u2019une \u00e9pouse ?.. 3- Est ce qu\u2019une Juive peut \u00e9pouser un Chr\u00e9tien, ou est ce qu\u2019un juif peut \u00e9pouser une femme chr\u00e9tienne ? 4- Aux yeux des Juifs, les Fran\u00e7ais qui ne sont pas de confession juive sont consid\u00e9r\u00e9s comme des fr\u00e8res ou des \u00e9trangers ? 5- Quel comportement la loi juive prescrit envers les Fran\u00e7ais qui ne sont pas de religion juive ? 6- Est ce que les Juifs n\u00e9s en France et trait\u00e9s par la loi comme des citoyens fran\u00e7ais, reconnaissent la France comme leur pays ? Sont-ils tenus de le d\u00e9fendre ? Sont-ils tenus d\u2019ob\u00e9ir aux lois et de suivre les directives du Code civil ?<\/p>\n

Les d\u00e9cisions du grand Sanh\u00e9drin, formul\u00e9es dans neuf articles et r\u00e9dig\u00e9e en fran\u00e7ais et en h\u00e9breu \u00e9taient : \u00ab la polygamie a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e mais\u2026 doit cesser d\u2019\u00eatre\u2026 dans l\u2019Ouest ; les Juifs, en vertu de la loi de Mo\u00efse, ont estim\u00e9 que seulement les Juifs \u00e9taient leurs fr\u00e8res\u2026 le Sanh\u00e9drin a d\u00e9cid\u00e9 que tous les hommes sont des fr\u00e8res, ind\u00e9pendamment de leur religion, tant qu\u2019ils n\u2019idol\u00e2trent pas et que les Isra\u00e9lites, ont l\u2019obligation de d\u00e9fendre la terre dans laquelle ils vivent (m\u00eame si la loi de Mo\u00efse avait seulement mentionn\u00e9 le devoir de d\u00e9fendre le Temple de J\u00e9rusalem) ; les mariages entre Juifs et Chr\u00e9tiens ne sont pas un anath\u00e8me mais repr\u00e9sentent une n\u00e9cessit\u00e9 et doivent \u00eatre encourag\u00e9\u2026 une obligation de d\u00e9tenir des biens, etc, et que le juda\u00efsme n’interdit aucun type d\u2019artisanat ou de profession… <\/p>\n

Plus tard, les d\u00e9crets de l\u2019\u00c9tat fran\u00e7ais exigeaient que les Juifs aient des noms propres – au lieu d\u2019un nom biblique suivi de \u00ab bar ou ben \u00bb et du nom du p\u00e8re \u2013 et de donner des noms propres aux femmes qui, jusqu\u2019alors, n\u2019avaient que des pr\u00e9noms. Mais il convient de souligner que les r\u00e9ponses des \u00ab Isra\u00e9lites \u00bb n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 provoqu\u00e9es par la contrainte. Le pouvoir imp\u00e9rial a \u00e9t\u00e9 accueilli \u00e0 mi-chemin par des r\u00e9formateurs juifs \u00ab lib\u00e9raux \u00bb qui, parfois, ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s des non-juifs par certains juifs orthodoxes (faut-il dire juifs salafistes!) au cours du XIXe si\u00e8cle. <\/p>\n

Si les d\u00e9cisions du Grand Sanh\u00e9drin sont adopt\u00e9es par les instances musulmanes d\u2019aujourd\u2019hui en rempla\u00e7ant \u00ab Isra\u00e9lites \u00bb par \u00ab musulmans \u00bb, ce serait la fin de l\u2019int\u00e9grisme islamique.<\/p>\n

La t\u00e2che semble ardue dans l\u2019Europe d\u2019aujourd\u2019hui. L\u2019Europe (et les US) n\u2019osent pas \u00e9voquer une r\u00e9forme islamique, ils sont habitu\u00e9s \u00e0 parler aux repr\u00e9sentants officiels de l\u2019Islam ou aux pouvoirs en place. Pourtant, la solution de Napol\u00e9on semble in\u00e9vitable si l\u2019Europe et les US veulent \u00e9viter une \u00ab guerre froide de religion \u00bb avec ses explosions sporadiques de terroristes ou encore l\u2019afflux d\u2019op\u00e9rations suicides, un ph\u00e9nom\u00e8ne qui pour la plupart est \u00e0 la hausse.<\/p>\n

Les r\u00e9formateurs musulmans sont l\u00e0. L\u2019occident devrait entendre leurs cris et leur donner un coup de main. <\/p>\n

Lily Marcou : napol\u00e9on face aux Juifs, pygmalion (2006)
\n<\/em><\/p>\n

* Article publi\u00e9 en anglais en 2007.<\/a><\/p>\n

Traduit par S\u00e9rine Akar (serine.akar@gmail.com)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En Avril 2007, les juifs fran\u00e7ais ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le grand Sanh\u00e9drin convoqu\u00e9 par Napol\u00e9on Bonaparte en 1807. L\u2019empereur avait pr\u00e9sent\u00e9 devant une Assembl\u00e9e de 72 rabbins et de notables juifs, \u00e0 la fois \u00ab lib\u00e9raux \u00bb et \u00ab traditionalistes \u00bb (\u00ab salafistes \u00bb, dans le langage moderne), 12 questions dont les r\u00e9ponses positives ont entam\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-126988","post","type-post","status-publish","format-standard"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126988"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126988\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}