{"id":126757,"date":"2010-01-25T11:03:27","date_gmt":"2010-01-25T10:03:27","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/linterminable-supplice-de-la-liberte\/"},"modified":"2024-01-23T11:31:09","modified_gmt":"2024-01-23T10:31:09","slug":"linterminable-supplice-de-la-liberte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/linterminable-supplice-de-la-liberte\/","title":{"rendered":"L\u2019interminable supplice de la libert\u00e9"},"content":{"rendered":"

\u00ab L’homme est un loup pour l’homme. \u00bb
\n<\/em><\/p>\n

Plaute<\/p>\n

Il fut un temps, celui du nationalisme de jadis, o\u00f9 les foules arabes d\u00e9ferlaient dans la rue avec une facilit\u00e9 d\u00e9concertante pour d\u00e9noncer l’imp\u00e9rialisme, le colonialisme ou pour d\u00e9fendre les droits spoli\u00e9s du peuple de Palestine. Ces m\u00eames foules auraient-elles \u00e9puis\u00e9 leur capital d’\u00e9nergie et de mobilisation ? Jamais, dans leur histoire, les peuples arabes n’ont pli\u00e9 sous autant de r\u00e9pression, n’ont \u00e9t\u00e9 assujettis par des r\u00e9gimes liberticides qui, au nom m\u00eame d’un discours id\u00e9ologique r\u00e9volutionnaire, se sont transform\u00e9s en des dynasties inamovibles d’autocrates et de dictateurs.
\nOn est surpris par la relative apathie de ces foules face aux grands probl\u00e8mes de l’heure. Qui proteste en faveur de J\u00e9rusalem et de ses lieux saints ? Qui se mobilise en faveur de l’interminable calvaire des Palestiniens ? Qui proteste contre les massacres perp\u00e9tr\u00e9s contre les chr\u00e9tiens d’\u00c9gypte et d’Irak ? Qui soutient en public le peuple admirable d’Iran qui ose braver le r\u00e9gime qui l’opprime ?<\/p>\n

R\u00e9cemment, un politicien libanais avait maladroitement \u00e9tabli une comparaison, aux sous-entendus politiques lourds de significations, entre la Passion de J\u00e9sus Christ au calvaire et les \u00e9preuves douloureuses de l’imam Hussein sur le champ de bataille de Kerbala. Il voulait sans doute justifier ses choix partisans dans la rivalit\u00e9 qui oppose actuellement l’islam sunnite \u00e0 l’islam chiite. En proclamant la similitude entre les souffrances du Christ et celles de l’imam Hussein, il voulait probablement inciter les Libanais chr\u00e9tiens \u00e0 le suivre, en se faisant les champions de la th\u00e8se chiite radicale telle que l’incarne le n\u00e9oempire perse. H\u00e9las pour lui, la religion n’a jamais constitu\u00e9 le fondement de l’unit\u00e9 politique. L’Europe tr\u00e8s chr\u00e9tienne a \u00e9t\u00e9 un abattoir pour ses fils durant de longs si\u00e8cles. Les peuples musulmans se sont livr\u00e9 des guerres impitoyables et continuent \u00e0 le faire.<\/p>\n

N\u00e9anmoins, la comparaison entre J\u00e9sus et Hussein demeure valable dans le cadre d’une approche uniquement symbolique o\u00f9 tant l’un que l’autre peuvent jouer le r\u00f4le d’arch\u00e9types et donc permettre une lecture d’une situation actuelle donn\u00e9e. En effet, J\u00e9sus en croix est le symbole de tout homme qui ploie sous l’\u00e9preuve, de tout innocent qui est victime du tragique de l’histoire. De m\u00eame, l’imam Hussein peut \u00eatre le symbole de tout homme opprim\u00e9 par la tyrannie et la violence politique.<\/p>\n

Aujourd’hui, la figure la plus proche de celle de J\u00e9sus-Christ ou de celle de l’imam Hussein, ce sont tous les damn\u00e9s de la terre, tous les opprim\u00e9s du monde. C’est le peuple de Palestine, mais c’est aussi celui de Ha\u00efti. Ce sont les innocents du Darfour qu’on massacre ainsi que les chr\u00e9tiens d’\u00c9gypte ou d’Irak. Ce sont les peuples de l’Orient arabe qui acceptent sans sourcilier, au nom de la fallacieuse rh\u00e9torique de la \u00ab r\u00e9sistance \u00bb, les pires atteintes aux libert\u00e9s et \u00e0 la dignit\u00e9 humaines. L’imam Hussein ou J\u00e9sus-Christ \u00e0 Beyrouth, ce sont les habitants de Beyrouth et de la Montagne qui ont d\u00fb subir la violation de leurs biens et de leurs personnes par des hommes cagoul\u00e9s un certain 7 mai 2008. J\u00e9sus et Hussein sont autant de figures oubli\u00e9es qui croupissent dans les ge\u00f4les syriennes sous la bonne garde d’un r\u00e9gime \u00e0 qui les grands de ce monde sont dispos\u00e9s \u00e0 offrir le Liban. Hussein s’appelle aussi Samer Hanna, ce jeune militaire innocent tu\u00e9 \u00e0 bout portant en accomplissant son devoir.<\/p>\n

Aujourd’hui, on peut surtout rencontrer l’imam Hussein \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, \u00e0 Chiraz ou Ispahan, sur le visage de tout homme et de toute femme libres d’Iran qui osent affronter le r\u00e9gime qui les opprime. Aujourd’hui, le bourreau de l’imam Hussein s’appelle Ahmadinejad \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran ; il opprime et tue au nom m\u00eame de l’imam Hussein. Aujourd’hui, le champ de bataille de Kerbala, ce sont les rues de T\u00e9h\u00e9ran, ce sont les toits de T\u00e9h\u00e9ran desquels monte, chaque nuit, le cri immense de la libert\u00e9 d’un peuple.<\/p>\n

Aujourd’hui, \u00e0 Beyrouth, la figure de J\u00e9sus et celle de Hussein se refl\u00e8tent le mieux sur le visage de tous les Samir Kassir et de tous les Gebran Tu\u00e9ni du pays et non sur celles des hommes en cagoule qui terroris\u00e8rent la population civile le 7 mai 2008.<\/p>\n

Il ne suffit pas de porter l’\u00e9tiquette de chr\u00e9tien ou de chiite, de suivre des rituels qui se ressemblent pour incarner l’image de l’opprim\u00e9. Les victimes d’Auschwitz et de Treblinka sont aujourd’hui les bourreaux des Palestiniens. Les Libanais chr\u00e9tiens et chiites, unis dans des rituels doloristes semblables, n’\u00e9chappent pas au m\u00eame constat du r\u00e9alisme le plus ordinaire. Si jamais ils furent J\u00e9sus ou Hussein, victimes d’un oppresseur quelconque, ils peuvent \u00eatre aujourd’hui Judas, Ponce Pilate, Muawiya, Omar, Staline ou Hitler en vertu de l’\u00e9l\u00e9mentaire nature humaine.<\/p>\n

acourban@gmail.com<\/p>\n

Beyrouth<\/p>\n

http:\/\/www.lorientlejour.com\/category\/Opinions\/article\/644639\/L%27interminable_supplice_de_la_liberte.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab L’homme est un loup pour l’homme. \u00bb Plaute Il fut un temps, celui du nationalisme de jadis, o\u00f9 les foules arabes d\u00e9ferlaient dans la rue avec une facilit\u00e9 d\u00e9concertante pour d\u00e9noncer l’imp\u00e9rialisme, le colonialisme ou pour d\u00e9fendre les droits spoli\u00e9s du peuple de Palestine. Ces m\u00eames foules auraient-elles \u00e9puis\u00e9 leur capital d’\u00e9nergie et de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-126757","post","type-post","status-publish","format-standard"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126757"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126757\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}