L’\u00e9pouse d’un candidat, plant\u00e9e sur un podium de campagne pour haranguer la foule tandis que son mari la rejoint et lui prend discr\u00e8tement la main ? De la routine \u00e9lectorale en Europe ou aux Etats-Unis, sauf que cette fois cette sc\u00e8ne s’est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 Tabriz, en Iran, ou l’ancien premier ministre Mir Hossein Moussavi, soutenu par les r\u00e9formateurs, faisait campagne la semaine derni\u00e8re avec sa femme, Zahra Rahnavard, pour l’\u00e9lection pr\u00e9sidentielle du 12 juin.<\/p>\n
Dans un pays o\u00f9 les femmes ne poss\u00e8dent que la moiti\u00e9 des droits accord\u00e9s aux hommes (notamment en mati\u00e8re de succession) et qui a puni de lourdes peines de prison une centaine d’Iraniennes en deux ans pour avoir fait campagne pour l’\u00e9galit\u00e9 de leurs droits, c’est une grande premi\u00e8re. Une revanche m\u00eame, apr\u00e8s l’\u00e9viction des 42 aspirantes candidates sur les listes pour la pr\u00e9sidentielle.<\/p>\n
Zahra Rahnavard, 64 ans, sculptrice apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re femme doyen d’universit\u00e9, fait partie de cette g\u00e9n\u00e9ration d’\u00e9tudiantes \u00e9mancip\u00e9es qui s’est mise \u00e0 porter volontairement le hidjab (foulard) \u00e0 la r\u00e9volution comme un signe de revendication face aux valeurs \u00ab\u00a0occidentales\u00a0\u00bb impos\u00e9es par le chah. Aujourd’hui, sous le tchador de circonstance, son hidjab est fleuri, son verbe ac\u00e9r\u00e9. Ce qu’elle d\u00e9nonce, comme ce week-end \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, ce sont les \u00ab\u00a0exc\u00e8s\u00a0\u00bb \u00e0 l’encontre des femmes pour qui, \u00e0 l’instar de son mari, elle r\u00e9clame sous les ovations \u00ab\u00a0plus d’ouverture et de libert\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Et \u00e0 ceux qui s’\u00e9tonnent de cette irruption soudaine d’une \u00ab\u00a0first lady\u00a0\u00bb en puissance, alors que tous ignorent jusqu’au nom de l’\u00e9pouse du pr\u00e9sident Mahmoud Ahmadinejad qui n’a fait parler d’elle qu’en janvier en envoyant une lettre \u00e0 Mme Moubarak, en plein conflit de Gaza, pour demander que l’Egypte \u00ab\u00a0laisse transiter de l’aide\u00a0\u00bb, Zahra Rahnavard r\u00e9pond : \u00ab\u00a0L’homme a besoin de la femme, il faut deux ailes \u00e0 un oiseau pour voler…\u00a0\u00bb<\/p>\n
L’\u00e9pouse du candidat r\u00e9formateur Mehdi Karoubi, Fatemeh, s’est, \u00e0 63 ans, elle aussi lanc\u00e9e dans la campagne et dirige les op\u00e9rations pour la province de T\u00e9h\u00e9ran. Editrice du magazine f\u00e9minin Irandokht, elle veut rallier, au nom de \u00ab\u00a0l’\u00e9galit\u00e9 des droits\u00a0\u00bb, toutes ces Iraniennes d\u00e9go\u00fbt\u00e9es de la politique mais qui sont au coeur de la soci\u00e9t\u00e9. Notamment \u00e0 l’universit\u00e9 o\u00f9 elles sont majoritaires (60 %). \u00ab\u00a0Cette pr\u00e9sence des \u00e9pouses est \u00e9lectoraliste, mais c’est un signal symbolique fort, nous a expliqu\u00e9 par t\u00e9l\u00e9phone la f\u00e9ministe Zarah Rezai. C’est d’autant plus important que nous, les femmes et les jeunes, si nous nous mobilisons, c’est mauvais pour la r\u00e9\u00e9lection d’Ahmadinejad. C’est notre vote qui a fait \u00e9lire Mohammad Khatami (pr\u00e9sident r\u00e9formateur) en 1997 (…). Quelque chose de nouveau est peut-\u00eatre en train d’arriver…\u00a0\u00bb<\/p>\n
L’autre nouveaut\u00e9 de cette campagne aussi f\u00e9roce qu’atypique, c’est la bataille sur Internet, les SMS et la t\u00e9l\u00e9vision. Six d\u00e9bats t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s entre les quatre candidats sont pr\u00e9vus, chacun disposera de dix-sept heures d’audience.<\/p>\n
L’Iran compte 23 millions d’usagers d’Internet. Beaucoup flirtant avec la censure font campagne, ces derniers jours. Une trentaine de sites font l’apologie de M. Moussavi, qui compte plus de 7 000 amis sur Facebook, avec pour mot d’ordre \u00ab\u00a0changement\u00a0\u00bb et un gadget qui fait fureur, la couleur verte comme signe de reconnaissance d\u00e9clin\u00e9e en brassard, en bracelet, en foulard. \u00ab\u00a0C’est l’effet Obama, une v\u00e9ritable campagne \u00e0 l’am\u00e9ricaine !\u00a0\u00bb, ironise Reza Tajzadeh, un informaticien r\u00e9formateur qui \u00ab\u00a0encadre\u00a0\u00bb des volontaires.<\/p>\n
\u00ab\u00a0FIRST LADY\u00a0\u00bb EN PUISSANCE<\/p>\n
Comme M. Moussavi, M. Karoubi aligne le soutien des intellectuels, mais ne d\u00e9daigne pas les \u00ab\u00a0coups\u00a0\u00bb m\u00e9diatiques. Ainsi, ce religieux moderne et combatif a fait irruption \u00e0 l’universit\u00e9 contestataire de T\u00e9h\u00e9ran, Amir Kabir, entour\u00e9 de cam\u00e9ras. Les grilles \u00e9taient ferm\u00e9es, il les a forc\u00e9es pour parler aux \u00e9tudiants. Les pancartes de ses partisans \u00e9taient explicites : \u00ab\u00a0A bas le dictateur !\u00a0\u00bb<\/p>\n
C\u00f4t\u00e9 conservateur, la campagne de Mohsen Reza\u00ef, ex-chef des gardiens de la r\u00e9volution, d\u00e9colle \u00e0 peine. En revanche, les strat\u00e8ges en communication de M. Ahmadinejad lui ont confectionn\u00e9 un clip \u00e9lectoral en trois volets, particuli\u00e8rement impressionnant. Tout commence par la mise en orbite d’un satellite, puis le pr\u00e9sident-candidat est \u00e9voqu\u00e9 dans ses voyages \u00e0 l’\u00e9tranger, Venezuela, Cuba, Afrique. Tout est l\u00e0, m\u00eame des \u00e9pisodes qui ont fait grincer des dents \u00e0 l’\u00e9tranger et en Iran : \u00ab\u00a0L’accueil des peuples du monde\u00a0\u00bb, dit le commentaire. Suit un volet de voyages en province pour montrer \u00ab\u00a0Ahmadinejad, le fr\u00e8re du peuple\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Faute d’artistes de renom, le clip montre la joueuse de tennis fran\u00e7aise d’origine iranienne Aravane Reza\u00ef qui dit, parlant des positions du pr\u00e9sident : \u00ab\u00a0Elles nous font honneur.\u00a0\u00bb La joueuse \u00e9tait film\u00e9e \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran et portait foulard. Pas question sans doute de la montrer sur le court, cuisses \u00e0 l’air, m\u00eame dans une campagne \u00ab\u00a0\u00e0 l’am\u00e9ricaine\u00a0\u00bb.<\/p>\n
http:\/\/www.lemonde.fr\/proche-orient\/article\/2009\/06\/01\/en-iran-les-femmes-s-invitent-dans-la-campagne-presidentielle_1200727_3218.html#ens_id=1190750<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L’\u00e9pouse d’un candidat, plant\u00e9e sur un podium de campagne pour haranguer la foule tandis que son mari la rejoint et lui prend discr\u00e8tement la main ? De la routine \u00e9lectorale en Europe ou aux Etats-Unis, sauf que cette fois cette sc\u00e8ne s’est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 Tabriz, en Iran, ou l’ancien premier ministre Mir Hossein Moussavi, soutenu<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-125469","post","type-post","status-publish","format-standard"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125469\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}