{"id":125196,"date":"2009-05-02T20:52:26","date_gmt":"2009-05-02T19:52:26","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/requiem-for-a-dream\/"},"modified":"2024-01-23T11:26:43","modified_gmt":"2024-01-23T10:26:43","slug":"requiem-for-a-dream","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/requiem-for-a-dream\/","title":{"rendered":"\u201cRequiem for a dream\u2026\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Le Tribunal International s\u2019est prononc\u00e9 et les quatre g\u00e9n\u00e9raux sont d\u00e9sormais libres. Les tirs de joie ont fus\u00e9 dans la capitale.  Nous voil\u00e0 d\u2019un coup projet\u00e9s dans une machine \u00e0 remonter le temps\u2026 Retour instantan\u00e9 \u00e0 la case de l\u2019\u00c8re Pre 14 mars 2005! Sans m\u00e9nagement ni pr\u00e9avis. Le Liban est-il vou\u00e9 \u00e0 d\u2019\u00e9ternels recommencements? A moins que le Printemps de Beyrouth n\u2019ait \u00e9t\u00e9 qu\u2019un simple mirage aussi illusoire qu\u2019une oasis en plein d\u00e9sert!?<\/p>\n<p>Il faut dire que nous sommes habitu\u00e9s aux montagnes russes, aux \u00e9v\u00e8nements qui renversent la donne du jour au lendemain, aux guerres \u00e9clairs, aux insurrections intestines, aux conflits fratricides\u2026nous sommes log\u00e9s \u00e0 bonne enseigne au hit-parade du melting pot des minis coups d\u2019\u00e9tats, retournements de vestes et autres calamit\u00e9s du genre. Rien ne nous a \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9 et rien ne le sera plus jamais\u2026<\/p>\n<p>Faudrait-il encore rappeler qu\u2019un 14 mars 2005, le jour de tous les possibles s\u2019\u00e9tait offert comme une aubaine tomb\u00e9e du ciel et que cette chance inou\u00efe, inesp\u00e9r\u00e9e de faire enfin du Liban un pays souverain, un Etat de droit libre de toute d\u00e9pendance a \u00e9t\u00e9 loup\u00e9e, pis encore, sacrifi\u00e9e sur l\u2019autel des int\u00e9r\u00eats personnels de ceux qui repr\u00e9sentaient- au sein du pouvoir- les d\u00e9sirs de tout un peuple mobilis\u00e9 pour changer d\u00e9finitivement la donne ?! Que ce peuple l\u00e0 a esp\u00e9r\u00e9 vainement qu\u2019une page de l\u2019histoire du Liban soit v\u00e9ritablement tourn\u00e9e\u2026et que rien n\u2019a \u00e9t\u00e9 fait !? Que de d\u00e9ception en amertume, ces supporters du feu le 14 mars se retrouvent aujourd\u2019hui orphelins. Orphelins de la majorit\u00e9 de leurs candidats qui ont fait volte-face, orphelins de leur cause r\u00e9tr\u00e9cie comme une peau de chagrin et de laquelle il ne reste plus que le r\u00eave. \u00ab Requiem for a dream\u00bb! Et pourquoi serions-nous plus royalistes que les rois? Pourquoi avoir le c\u0153ur bris\u00e9 en constatant la faiblesse d\u2019une campagne \u00e9lectorale quasi inexistante face \u00e0 la supr\u00e9matie sur le terrain des candidats de l\u2019opposition qui ont su-m\u00eame via certains slogans rasant les p\u00e2querettes- attirer n\u00e9anmoins l\u2019attention et faire parler d\u2019eux. Pourquoi s\u2019expriment-ils au nom d\u2019une seule cause alors que chacun des candidats du 14 mars pr\u00eache pour sa paroisse! Un seul slogan unifi\u00e9, porteur et rassembleur \u00e9tait imp\u00e9ratif ! Se disperser ainsi n\u2019a fait que fragiliser l\u2019opinion des frileux du vote et d\u00e9courager d\u00e9finitivement, suite \u00e0 la lib\u00e9ration des g\u00e9n\u00e9raux, ceux qui attendaient qu\u2019une perche leur soit tendue pour tourner le dos \u00e0 un pass\u00e9 qui les a fait souffrir et qui les a d\u00e9\u00e7u\u2026<\/p>\n<p>Maintenant que le chapelet de lamentations a \u00e9t\u00e9 \u00e9gren\u00e9, le moment des revendications n\u2019est pas \u00e0 l\u2019ordre du jour. Il y a beaucoup plus urgent \u00e0 traiter, \u00e0 savoir l\u2019avenir du Liban qui est en jeu et le devenir de son peuple avec. A quelques semaines d\u2019un scrutin dont les r\u00e9sultats risquent de faire basculer le pays dans une nouvelle Ere, grignotant au pays du C\u00e8dre, petit \u00e0 petit, des libert\u00e9s aussi essentielles que vitales, le mot d\u2019ordre serait de voter contre un syst\u00e8me, contre une machine infernale qui s\u2019est d\u00e9clench\u00e9e et que rien ne semble vouloir arr\u00eater\u2026 <strong>De voter \u00ab contre \u00bb des alliances obscures qui laissent pr\u00e9sager le pire \u00e0 d\u00e9faut de voter \u00ab pour \u00bb un non lieu de promesses \u00e9vapor\u00e9es<\/strong>\u2026 <strong>De<\/strong> <strong>voter \u00ab contre \u00bb<\/strong> pour ne pas devoir porter \u00e0 vie, la culpabilit\u00e9 d\u2019avoir collabor\u00e9 \u00e0 changer le visage du Liban vers une teinte ind\u00e9l\u00e9bile qui fait t\u00e2che\u2026vers un projet de d\u00e9pendance qui ne porte que des promesses r\u00e9gressives et violentes. <strong>Voter \u00ab contre \u00bb ce retour forc\u00e9 en arri\u00e8re<\/strong> et attendre des jours meilleurs\u2026<\/p>\n<p><strong>Voter imp\u00e9rativement<\/strong>, et se dire que, plus que jamais, chaque voix compte et que justement, le d\u00e9compte en d\u00e9pend!<\/p>\n<p>belibrahim@gmail.com<\/p>\n<p>* Beyrouth<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Tribunal International s\u2019est prononc\u00e9 et les quatre g\u00e9n\u00e9raux sont d\u00e9sormais libres. Les tirs de joie ont fus\u00e9 dans la capitale. Nous voil\u00e0 d\u2019un coup projet\u00e9s dans une machine \u00e0 remonter le temps\u2026 Retour instantan\u00e9 \u00e0 la case de l\u2019\u00c8re Pre 14 mars 2005! Sans m\u00e9nagement ni pr\u00e9avis. Le Liban est-il vou\u00e9 \u00e0 d\u2019\u00e9ternels recommencements?<\/p>\n","protected":false},"author":1127,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-125196","post","type-post","status-publish","format-standard"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125196"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125196\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}