{"id":124813,"date":"2009-03-04T18:18:58","date_gmt":"2009-03-04T17:18:58","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/les-moines-de-mor-gabriel-resistent-a-letat-turc\/"},"modified":"2024-01-23T02:09:33","modified_gmt":"2024-01-23T01:09:33","slug":"les-moines-de-mor-gabriel-resistent-a-letat-turc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/les-moines-de-mor-gabriel-resistent-a-letat-turc\/","title":{"rendered":"Les moines de Mor Gabriel r\u00e9sistent \u00e0 l&rsquo;\u00c9tat turc"},"content":{"rendered":"<p>Pour les 60 000 chr\u00e9tiens de Turquie, le proc\u00e8s qui s&rsquo;ouvre mercredi constitue une nouvelle remise en question de leur pr\u00e9sence dans le pays.<\/p>\n<p>Depuis plus de 1 600 ans, les chants en aram\u00e9en, la langue du Christ, montent du monast\u00e8re syriaque Mor Gabriel et enveloppent les collines couleur de miel, en bordure de la fronti\u00e8re turco-syrienne. Au fil des si\u00e8cles, les cantiques ont perdu en intensit\u00e9 : la communaut\u00e9 ne compte plus que trois moines, treize nonnes et un m\u00e9tropolite. Ces descendants des premiers chr\u00e9tiens restent accroch\u00e9s \u00e0 la r\u00e9gion du Tur Abdin, \u00abla montagne des serviteurs de Dieu\u00bb. Mais, depuis l&rsquo;an dernier, le monast\u00e8re est engag\u00e9 dans une bataille judiciaire avec l&rsquo;\u00c9tat turc et trois villages environnants. Pour les petites minorit\u00e9s chr\u00e9tiennes de Turquie, le proc\u00e8s, qui doit s&rsquo;ouvrir mercredi, constitue une nouvelle remise en cause de leur pr\u00e9sence.<\/p>\n<p>\u00abMor Gabriel a \u00e9t\u00e9 construit en 397 apr\u00e8s J\u00e9sus-Christ, nous \u00e9tions l\u00e0 avant l&rsquo;islam, avant l&rsquo;Empire ottoman et avant la R\u00e9publique turque, mart\u00e8le Kuryakus Erg\u00fcn, le porte-parole des lieux. Ces terres nous appartiennent et nous avons tous les documents pour le prouver.\u00bb<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/international\/2009\/03\/04\/01003-20090304ARTFIG00359-les-moines-de-mor-gabriel-resistent-a-l-etat-turc-.php\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour les 60 000 chr\u00e9tiens de Turquie, le proc\u00e8s qui s&rsquo;ouvre mercredi constitue une nouvelle remise en question de leur pr\u00e9sence dans le pays. Depuis plus de 1 600 ans, les chants en aram\u00e9en, la langue du Christ, montent du monast\u00e8re syriaque Mor Gabriel et enveloppent les collines couleur de miel, en bordure de la<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-124813","post","type-post","status-publish","format-standard"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124813"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124813\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}