LE MONDE <\/p>\n
T\u00c9H\u00c9RAN ENVOY\u00c9 SP\u00c9CIALE<\/p>\n
Marie-Claude Decamps<\/strong><\/p>\n Il y avait, avant lui, une boutique de photo qui a fait faillite. Reza Taffeschi n’a pas jug\u00e9 utile de changer l’enseigne. A quoi bon : dans ce quartier populaire de T\u00e9h\u00e9ran, c’est fr\u00e9quent. Lui, fait dans l’alimentaire : \u00e0 m\u00eame le sol, bidons d’huile, c\u00e9r\u00e9ales, graines. Un bric-\u00e0-brac odorant, qui, esp\u00e8re-t-il, le fera vivre. Au moins un moment. Les \u00e9tiquettes sont instructives : riz pakistanais, conserves chinoises et italiennes, th\u00e9 indien. Rien d’iranien ? Perplexe, il se gratte le cr\u00e2ne et finit par d\u00e9nicher un sac de riz : \u00ab\u00a0Il me reste \u00e7a, et aussi un peu de sucre. On ne trouve plus \u00e0 vendre que du th\u00e9 darjeeling, du Nescaf\u00e9, on importe tout. Notre production se fait rare.\u00a0\u00bb Une femme en tchador marchande des aubergines, il plaide : \u00ab\u00a0Laisse, ma fille, elles ont augment\u00e9. Prends plut\u00f4t des tomates, elles ont un tout petit peu baiss\u00e9…\u00a0\u00bb Elle partira sans rien. \u00ab\u00a0Tout le monde se plaint, les prix zigzaguent, commente Reza, fataliste. Je ne sais pas de quoi demain sera fait…\u00a0\u00bb<\/p>\n Dans un quartier chic au nord de T\u00e9h\u00e9ran, un petit supermarch\u00e9 affiche un air de prosp\u00e9rit\u00e9 : caisses enregistreuses, \u00e9clairages \u00e9l\u00e9gants, et m\u00eame r\u00e9alit\u00e9. Le pr\u00e9pos\u00e9 du rayon frais nous confirmera \u00e0 voix basse, comme si les clients ne l’avaient pas d\u00e9j\u00e0 not\u00e9, que \u00ab\u00a0le boeuf a augment\u00e9 de 25 %, le poulet de 20 % et le poisson de 40 %. Beaucoup n’ach\u00e8tent plus qu’une fois par semaine\u00a0\u00bb. A trois rues de l\u00e0, Abol-Hassan, grand adepte de Beethoven, \u00e9coute une sonate et fait ses comptes dans sa petite librairie-papeterie.<\/p>\n