{"id":12421,"date":"2016-05-20T15:49:18","date_gmt":"2016-05-20T14:49:18","guid":{"rendered":"http:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=12421"},"modified":"2024-09-28T16:27:45","modified_gmt":"2024-09-28T15:27:45","slug":"la-terre-entiere-est-sous-la-terreur-des-extremistes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/la-terre-entiere-est-sous-la-terreur-des-extremistes\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0La terre enti\u00e8re est sous la terreur des extr\u00e9mistes\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"
\n

\u00ab\u00a0Si l\u2019Eglise latine acceptait le mariage des pr\u00eatres, sans doute aurait-elle moins de probl\u00e8mes\u2026\u00a0\u00bb<\/h2>\n

Caroline Pigozzi<\/span><\/strong><\/h3>\n
\n
<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/header>\n
\n

En visite officielle la semaine derni\u00e8re \u00e0 Paris, le patriarche des maronites d’Antioche et de tout l’Orient a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par Fran\u00e7ois Hollande et nous a accord\u00e9 son seul entretien.<\/p>\n

\n

Paris Match. Patriarche des maronites, Votre B\u00e9atitude est l\u2019un des hommes forts du Liban qui d\u00e9fend les chr\u00e9tiens de Terre sainte.<\/h2>\n

Bechara Boutros Ra\u00ef. Je n\u2019aime pas le terme \u201cd\u00e9fendre\u201d. Pour nous, il ne s\u2019agit pas de prot\u00e9ger les chr\u00e9tiens d\u2019Orient, mais le Moyen-Orient, puisque les chr\u00e9tiens ont dans cette r\u00e9gion une histoire bimill\u00e9naire et que les musulmans sont l\u00e0 depuis mille quatre cents ans. La base de notre culture est chr\u00e9tienne, et l\u2019islam du Moyen-Orient fort diff\u00e9rent de celui des autres pays. Pr\u00e9server cette identit\u00e9 implique d\u2019arr\u00eater les guerres afin que les r\u00e9fugi\u00e9s et les d\u00e9plac\u00e9s politiques puissent rentrer chez eux. La solution doit \u00eatre politique. Nous, chr\u00e9tiens, ne cherchons pas la protection mais la stabilit\u00e9.<\/p>\n

<\/div>\n

R\u00e9sultat, le Liban abrite 1,5 million de Syriens\u2009!<\/h2>\n

A ces chiffres s\u2019ajoutent quelque 40\u2009000\u202f\u00e0 50\u2009000 naissances par an et, en comptant les Palestiniens, on arrive \u00e0 2,5\u00a0millions de r\u00e9fugi\u00e9s, soit plus de la moiti\u00e9 de notre population. Cela oblige \u00e0 b\u00e2tir de nouvelles \u00e9coles, \u00e0 accueillir toujours davantage d\u2019\u00e9tudiants \u00e0 l\u2019universit\u00e9, \u00e0 encore \u00e9largir l\u2019aide sociale\u2026 Cette triste r\u00e9alit\u00e9 -impose d\u2019\u00e9largir des structures, car notre syst\u00e8me ne peut absorber tout cela. La communaut\u00e9 internationale fait la guerre au quotidien puis s\u2019en lave les mains. Les n\u00e9gociations ne sont pas un sujet acad\u00e9mique. L\u2019int\u00e9r\u00eat des conflits, comme le souligne le pape Fran\u00e7ois, c\u2019est le commerce des armes. Maintenant, \u00e7a suffit ! Nombre de pays ont \u00e9norm\u00e9ment gagn\u00e9. C\u2019est honteux d\u2019attiser le feu et de ne rien faire ensuite pour l\u2019\u00e9teindre. Que la communaut\u00e9 internationale et le conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019Onu prennent leurs responsabilit\u00e9s. L\u2019Organisation des Nations unies a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour maintenir ou restaurer la paix et non pour se mettre au service des grandes puissances. Elle perd aujourd\u2019hui sa raison d\u2019\u00eatre, elle d\u00e9vie de son r\u00f4le. Devenue inefficace, elle est tr\u00e8s souvent manipul\u00e9e par les grandes puissances.<\/p>\n

\"En<\/p>\n

Lors de son voyage \u00e9clair \u00e0 Lesbos, pourquoi le pape n\u2019a-t-il ramen\u00e9 au Vatican que des migrants syriens musulmans\u2009?<\/h2>\n

Le pape Fran\u00e7ois a fait un d\u00e9placement symbolique, avec un double message\u2009de solidarit\u00e9 envers les migrants\u2009; la guerre ne distingue pas les musulmans des chr\u00e9tiens. La charit\u00e9 n\u2019a pas de religion. Alors cessez d\u2019expulser des habitants de leurs terres. De surcro\u00eet, comment aurait-il pu choisir quelques chr\u00e9tiens sans que les autres soient terriblement frustr\u00e9s\u2009?<\/p>\n

Les chr\u00e9tiens ont-ils disparu d\u2019Irak\u2009?<\/h2>\n

N\u2019employez pas le mot \u201cdisparu\u201d. Quand nous parlons de chr\u00e9tiens, il ne s\u2019agit pas d\u2019individus mais d\u2019Eglise, avec ses fid\u00e8les, dont le nombre augmente ou diminue selon les p\u00e9riodes. L\u2019Etat \u00e9volue, les r\u00e9gimes changent\u2009; or l\u2019Eglise est toujours l\u00e0, profond\u00e9ment enracin\u00e9e, dot\u00e9e de ses structures s\u00e9culaires.<\/p>\n

Chr\u00e9tiens ou musulmans, les Libanais semblent tous tr\u00e8s attach\u00e9s \u00e0 leur identit\u00e9…<\/h2>\n

Ils sont fiers de leurs origines, et les Libanais de l\u2019\u00e9tranger -aident leurs familles rest\u00e9es sur place. C\u2019est ainsi que, chaque ann\u00e9e, environ 8 milliards de dollars sont envoy\u00e9s par les \u00e9migr\u00e9s \u00e0 leurs proches. Ils restent li\u00e9s au Liban, et l\u2019Eglise maronite, qui compte 800 pr\u00eatres dioc\u00e9sains, les suit \u00e0 travers ses multiples institutions dans le monde (dioc\u00e8ses, missions, associations, -paroisses\u2026) et par le biais de nos ambassades.<\/p>\n

A lire aussi:\u00a0\u00ab\u00a0D\u00e9mocratie et th\u00e9ocratie sont comme la neige et le feu\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Quelles sont vos relations avec le patriarche de Moscou\u2009?<\/h2>\n

Tr\u00e8s bonnes. La pr\u00e9sence de l\u2019Eglise orthodoxe russe chez nous remonte \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1\u2009800. Elle avait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l\u2019\u00e9poque institu\u00e9 sur nos terres une centaine d\u2019\u00e9coles orthodoxes qui existent toujours. Le patriarche Kirill est venu au patriarcat \u00e0 Bkerk\u00e9, je suis all\u00e9 le voir \u00e0 Moscou. Nous nous \u00e9crivons r\u00e9guli\u00e8rement, et nous lui avons demand\u00e9 sa m\u00e9diation quant aux questions libanaises\u2009; il milite ardemment pour les chr\u00e9tiens d\u2019Orient.<\/p>\n

En tant que cardinal de l\u2019Eglise de Rome, quels sont vos liens avec le pape Fran\u00e7ois\u2009?<\/h2>\n

Depuis son \u00e9lection en mars 2013, je lui ai envoy\u00e9 quatre rapports sur la situation des chr\u00e9tiens du Liban et de la r\u00e9gion, la guerre, son origine, ses raisons\u2026 Comme patriarche, chef d\u2019Eglise et cardinal, je l\u2019ai rencontr\u00e9 deux fois. Mon devoir est de transmettre au Souverain Pontife des informations afin qu\u2019il connaisse la r\u00e9alit\u00e9 locale pour pouvoir agir. Je remarque ensuite avec plaisir qu\u2019il tient parfois compte dans ses d\u00e9cisions de mes informations\u2026<\/p>\n

Que pensez-vous de la France face \u00e0 l\u2019islamisme\u2009?<\/h2>\n

Pourquoi citez-vous uniquement la France\u2009? La Terre enti\u00e8re est d\u00e9sormais sous la terreur des extr\u00e9mistes, dans les a\u00e9roports, les lieux publics, presque partout\u2026 Il faut cependant toujours faire la distinction parmi les musulmans, entre les fondamentalistes, les -int\u00e9gristes, les terroristes qui, eux, n\u2019ont plus de fronti\u00e8res, raison essentielle pour conjuguer nos efforts. L\u2019islam du Moyen-Orient est diff\u00e9rent de l\u2019islam d\u2019autres pays gr\u00e2ce aux chr\u00e9tiens. C\u2019est un islam mod\u00e9r\u00e9. C\u2019est pourquoi il faut sauver la pr\u00e9sence chr\u00e9tienne. Pensez au Liban o\u00f9 des populations d\u00e9plac\u00e9es sont priv\u00e9es de leurs maisons, de leurs familles, de leurs racines et tentent de survivre. La mis\u00e8re n\u2019est-elle pas la base d\u2019innombrables crimes\u2009? Un champ fertile pour le fondamentalisme et le recrutement de terroristes. Selon les points de vue, ceux-ci tombent du ciel ou viennent de l\u2019enfer. Aux marginalis\u00e9s, priv\u00e9s de leurs fondamentaux, les enr\u00f4leurs donnent un peu d\u2019argent, leur font un lavage de cerveau, leur procurent des armes. Vous connaissez la suite\u2026<\/p>\n

Chez vous, les pr\u00eatres peuvent se marier. L\u2019Eglise de Rome devrait-elle suivre votre exemple\u2009?<\/h2>\n

En effet, dans le rite catholique oriental, cela est normal, et cela ne nous cr\u00e9e pas la moindre difficult\u00e9. D\u2019ailleurs, aucune distinction n\u2019est faite entre pr\u00eatres mari\u00e9s et c\u00e9libataires puisque nous sommes ensemble au s\u00e9minaire. Parfois, nous ne savons m\u00eame pas qui, parmi nous, a une femme. Si l\u2019Eglise latine acceptait le mariage des pr\u00eatres, sans doute aurait-elle moins de -probl\u00e8mes\u2026 Quand j\u2019\u00e9tais \u00e9v\u00eaque de Byblos, les pr\u00eatres mari\u00e9s, c\u2019\u00e9tait l\u2019id\u00e9al car je pouvais les installer avec leur famille\u2009; \u00e0 l\u2019inverse, je m\u2019inqui\u00e9tais toujours de savoir comment envoyer un c\u00e9libataire vivre seul dans une paroisse. Il fallait donc en trouver d\u2019autres pour qu\u2019il ne se sente pas isol\u00e9 entre quatre murs. Apr\u00e8s tout, nous sommes des hommes form\u00e9s d\u2019os et de chair\u2026 Jadis dans l\u2019Eglise latine, les pr\u00eatres \u00e9taient mari\u00e9s, puis il a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 plus convenable qu\u2019ils soient c\u00e9libataires pour se consacrer exclusivement \u00e0 l\u2019Eglise. Cette id\u00e9e est une question de convenance, non de principe ni de doctrine. D\u2019ailleurs, chez nous, la vocation na\u00eet souvent dans les familles de pr\u00eatres. De merveilleuses familles que celles-ci\u2009! Ce milieu suscite beaucoup de vocations parmi le clerg\u00e9 maronite dioc\u00e9sain\u2009: nous avons trois \u00e9v\u00eaques fils de pr\u00eatres, et plusieurs patriarches \u00e9galement enfants de pr\u00eatres.<\/p>\n

\n
\n
\"SC_KW11_05_16BECHARAR045\"<\/span><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n

N\u2019avez-vous pas, pour votre part, fait le choix du c\u00e9libat en entrant dans un ordre religieux, les mariamites\u2009?<\/h2>\n

L\u2019exp\u00e9rience et l\u2019existence d\u2019un religieux sont bien diff\u00e9rentes de celles d\u2019un pr\u00eatre dioc\u00e9sain. Elles vous enseignent d\u2019abord la patience\u2009; l\u2019une des vertus de la vie au couvent. Nous nous cassons tous les jours le nez contre une vitre virtuelle car ce que nous d\u00e9cidons se r\u00e9alise rarement selon nos souhaits. Cette discipline est une grande \u00e9cole. Moine dans l\u2019\u00e2me, j\u2019ai tout appris en communaut\u00e9 et continue \u00e0 vivre avec beaucoup de joie \u00e0 Bkerk\u00e9, au c\u0153ur de ma famille patriarcale. Quelque vingt personnes parmi lesquelles mon pr\u00e9d\u00e9cesseur, le patriarche Sfeir, qui vient de f\u00eater ses 96 ans, des \u00e9v\u00eaques \u00e9m\u00e9rites et ceux en fonction. Nous c\u00e9l\u00e9brons la messe \u00e0 la chapelle, prenons notre petit d\u00e9jeuner ensemble, puis chacun vaque \u00e0 ses fonctions du jour.<\/p>\n

PARIS MATCH<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Si l\u2019Eglise latine acceptait le mariage des pr\u00eatres, sans doute aurait-elle moins de probl\u00e8mes\u2026\u00a0\u00bb Caroline Pigozzi En visite officielle la semaine derni\u00e8re \u00e0 Paris, le patriarche des maronites d’Antioche et de tout l’Orient a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par Fran\u00e7ois Hollande et nous a accord\u00e9 son seul entretien. Paris Match. Patriarche des maronites, Votre B\u00e9atitude est l\u2019un<\/p>\n","protected":false},"author":84,"featured_media":12425,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":{"0":"post-12421","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-decryptages"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/84"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12421"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12421\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}