{"id":123317,"date":"2008-05-30T02:39:27","date_gmt":"2008-05-30T01:39:27","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/face-a-israel-la-syrie-refuse-de-rompre-avec-liran\/"},"modified":"2024-01-23T01:54:14","modified_gmt":"2024-01-23T00:54:14","slug":"face-a-israel-la-syrie-refuse-de-rompre-avec-liran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/face-a-israel-la-syrie-refuse-de-rompre-avec-liran\/","title":{"rendered":"Face \u00e0 Isra\u00ebl, la Syrie refuse de rompre avec l&rsquo;Iran"},"content":{"rendered":"<p>Malgr\u00e9 les pourparlers de paix men\u00e9s avec l&rsquo;\u00c9tat h\u00e9breu, Damas vient de signer avec T\u00e9h\u00e9ran un accord de coop\u00e9ration en mati\u00e8re de d\u00e9fense.<br \/>\nLe rapprochement s&rsquo;annon\u00e7ait historique. Apr\u00e8s un gel de huit ans, Isra\u00ebl et la Syrie ont annonc\u00e9, la semaine derni\u00e8re, l&rsquo;amorce de discussions indirectes de paix par l&rsquo;entremise de la Turquie. Mais la condition d&rsquo;une rupture avec T\u00e9h\u00e9ran, pos\u00e9e par l&rsquo;\u00c9tat h\u00e9breu, constitue pour Damas une ligne rouge difficilement n\u00e9gociable. La Syrie \u00abrefuse toute condition pr\u00e9alable concernant ses relations avec les autres pays\u00bb, d\u00e9clarait, d\u00e8s samedi, le quotidien gouvernemental syrien Techrine apr\u00e8s qu&rsquo;Isra\u00ebl eut fait part de sa pr\u00e9disposition \u00e0 se retirer du Golan occup\u00e9, en \u00e9change, entre autre, d&rsquo;une distanciation avec T\u00e9h\u00e9ran.<\/p>\n<p>Une position confirm\u00e9e, mardi, par le pr\u00e9sident Bachar al Assad. Lors d&rsquo;une visite d&rsquo;une d\u00e9l\u00e9gation de parlementaires britanniques, ce dernier aurait fait savoir que \u00abla Syrie avait des relations normales avec l&rsquo;Iran\u00bb et que \u00abtoute id\u00e9e d&rsquo;y renoncer n&rsquo;\u00e9tait pas raisonnable\u00bb, selon une source proche des discussions. Au m\u00eame moment, le ministre syrien de la D\u00e9fense, en d\u00e9placement \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, signait un \u00abm\u00e9morandum de coop\u00e9ration en mati\u00e8re de d\u00e9fense\u00bb avec ses interlocuteurs iraniens. Un revers pour Isra\u00ebl.<\/p>\n<p>Nombreux, pourtant, sont les dossiers qui opposent les Iraniens et les Syriens. \u00c0 commencer par la question irakienne. Les uns appuient leurs alli\u00e9s chiites qui sont majoritaires au sein du nouveau gouvernement de Bagdad. Les autres sont accus\u00e9s de soutenir certains ex-baasistes proches du r\u00e9gime de Saddam Hussein ainsi que des insurg\u00e9s sunnites. Plus r\u00e9cemment, un diff\u00e9rent a oppos\u00e9 les deux pays dans le traitement de l&rsquo;affaire Moughnieh, un chef militaire du Hezbollah libanais, dont l&rsquo;assassinat, le 12 f\u00e9vrier \u00e0 Damas, est attribu\u00e9 au Mossad isra\u00e9lien. Les vell\u00e9it\u00e9s iraniennes de participer \u00e0 l&rsquo;enqu\u00eate sur cette affaire qui reste obscure furent rapidement d\u00e9courag\u00e9es par Damas. Par ailleurs, T\u00e9h\u00e9ran voit d&rsquo;un mauvais \u0153il le rapprochement isra\u00e9lo-syrien qui s&rsquo;est illustr\u00e9 lors des discussions d&rsquo;Annapolis.<\/p>\n<p>Int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques<\/p>\n<p>\u00abIl est vrai qu&rsquo;en l&rsquo;espace d&rsquo;un demi-si\u00e8cle, les deux pays ont connu des hauts et des bas dans leurs relations\u00bb , rel\u00e8ve un diplomate occidental en poste \u00e0 Damas. \u00abMais au final, les moments bas ont toujours eu une fin.\u00bb C&rsquo;est, selon les observateurs, des consid\u00e9rations d&rsquo;ordre tactique qui poussent les deux pays \u00e0 refuser de sacrifier leur amiti\u00e9. \u00abIl existe entre T\u00e9h\u00e9ran et Damas une alliance strat\u00e9gique profonde qui s&rsquo;articule autour d&rsquo;une volont\u00e9 commune de rejeter en bloc l&rsquo;h\u00e9g\u00e9monie am\u00e9ricaine dans la r\u00e9gion\u00bb, remarque l&rsquo;analyste syrien Nabil Sukkar, m\u00eame si, rel\u00e8ve-t-il, \u00ables deux pays n&rsquo;ont id\u00e9ologiquement rien en commun\u00bb.<\/p>\n<p>A priori, T\u00e9h\u00e9ran et Damas n&rsquo;ont, en effet, rien pour s&rsquo;entendre. La R\u00e9publique islamique, bas\u00e9e sur un syst\u00e8me politico-religieux est aux antipodes de la structure la\u00efque du syst\u00e8me syrien. L&rsquo;h\u00e9ritage perse de l&rsquo;Iran est \u00e9galement diam\u00e9tralement oppos\u00e9 \u00e0 la culture arabe de la Syrie. Mais depuis le renversement du shah d&rsquo;Iran, un ex-alli\u00e9 de l&rsquo;Am\u00e9rique et d&rsquo;Isra\u00ebl, en 1979, et la prise du pouvoir par les mollahs, les deux pays ont un ennemi commun : Washington. \u00c0 l&rsquo;\u00e9poque, rappellent les historiens, la Syrie s&#8217;empressa de faire les louanges de l&rsquo;ayatollah Khomeiny. Puis, face aux sanctions am\u00e9ricaines, des liens \u00e9conomiques se tiss\u00e8rent progressivement entre les deux pays.<\/p>\n<p>\u00abIl y a entre 20 et 30 projets qui sont en cours entre T\u00e9h\u00e9ran et Damas\u00bb, note Nabil Sukkar. On estime \u00e0 un milliard de dollars le montant des investissements iraniens en Syrie. \u00abCe mariage d&rsquo;int\u00e9r\u00eat irano-syrien se retrouve aussi dans le domaine des renseignements et de la d\u00e9fense\u00bb, souligne le diplomate. Apr\u00e8s un premier accord de coop\u00e9ration militaire sign\u00e9 en 2006, le nouveau m\u00e9morandum vient ainsi confirmer cette alliance pragmatique. Le rapprochement isra\u00e9lo-syrien est donc loin d&rsquo;\u00eatre gagn\u00e9, d&rsquo;autant plus que, comme le rappelle un sp\u00e9cialiste du dossier, les Syriens pr\u00f4nent la prudence face \u00e0 Isra\u00ebl. \u00abIls observent les d\u00e9m\u00eal\u00e9s d&rsquo;Ehoud Olmert avec la justice et se demandent si son successeur sera enclin \u00e0 poursuivre les discussions avec Damas, surtout s&rsquo;il s&rsquo;agit de l&rsquo;ultraconservateur Benyamin Netanyahou\u00bb, dit-il. <\/p>\n<p>Damas reste \u00e9galement sur ses gardes apr\u00e8s l&rsquo;attaque, fin 2007, d&rsquo;un de ses sites militaires par le Mossad isra\u00e9lien. Enfin, de nombreux analystes estiment qu&rsquo;un accord de paix avec Isra\u00ebl reste peu probable d&rsquo;ici la fin du mandat de George Bush, en janvier prochain. \u00abIl est certainement possible de cr\u00e9er un nouveau climat de confiance entre Damas et Isra\u00ebl, mais la Syrie ne renoncera pas \u00e0 ses relations avec l&rsquo;Iran\u00bb, pr\u00e9dit un autre diplomate occidental, bas\u00e9 \u00e0 Damas.<\/p>\n<p>http:\/\/www.lefigaro.fr\/international\/2008\/05\/29\/01003-20080529ARTFIG00016-face-a-israel-la-syrie-refuse-de-rompre-avec-l-iran.php      <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Malgr\u00e9 les pourparlers de paix men\u00e9s avec l&rsquo;\u00c9tat h\u00e9breu, Damas vient de signer avec T\u00e9h\u00e9ran un accord de coop\u00e9ration en mati\u00e8re de d\u00e9fense. Le rapprochement s&rsquo;annon\u00e7ait historique. Apr\u00e8s un gel de huit ans, Isra\u00ebl et la Syrie ont annonc\u00e9, la semaine derni\u00e8re, l&rsquo;amorce de discussions indirectes de paix par l&rsquo;entremise de la Turquie. Mais la<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-123317","post","type-post","status-publish","format-standard"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123317"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123317\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}