Propos recueillis par RENAUD GIRARD (Le Figaro)<\/p>\n
LE FIGARO. – Etes-vous inqui\u00e8te d’une guerre possible entre l’Am\u00e9rique et l’Iran ?<\/strong><\/p>\n Shirin EBADI. – Oui, je suis inqui\u00e8te. Comme tout le peuple iranien. Quand George Bush et Condi Rice \u00e9voquent l’\u00ab option \u00bb d’un bombardement de l’Iran, il y a, bien s\u00fbr, de quoi \u00eatre inquiet.<\/p>\n Qu’est-ce qui pourrait \u00e9viter que cette guerre ait lieu ?<\/strong><\/p>\n La raison, des deux c\u00f4t\u00e9s. Du c\u00f4t\u00e9 iranien, la raison serait d’\u00e9couter les recommandations de l’ONU. Il n’est pas raisonnable pour les Iraniens de s’enfermer derri\u00e8re un mur et de dire que nous n’avons aucun lien avec le monde ext\u00e9rieur. Le monde entier nous demande de suspendre notre programme d’enrichissement de l’uranium. Il n’est pas raisonnable de ne pas le faire. Du c\u00f4t\u00e9 des Am\u00e9ricains, la raison serait de tirer les le\u00e7ons de leur catastrophique aventure militaire en Irak. Il ne faut pas que l’Am\u00e9rique attaque militairement l’Iran. Le peuple iranien est un peuple fier et r\u00e9sistant. Il se d\u00e9fendrait farouchement.<\/p>\n Les sanctions commerciales constituent-elles un meilleur outil pour amener T\u00e9h\u00e9ran \u00e0 changer sa politique nucl\u00e9aire ?<\/strong><\/p>\n Les sanctions \u00e9conomiques ne sont pas une bonne chose, car toujours elles p\u00e9nalisent la population et jamais les dirigeants. La population iranienne n’approuvera jamais les sanctions \u00e9conomiques. Ces derni\u00e8res peuvent au contraire la monter contre l’Occident. Je crois en revanche \u00e0 l’efficacit\u00e9 des sanctions politiques. Minimiser ses relations politiques avec un r\u00e9gime dictatorial, cela a un sens. Depuis que le dossier nucl\u00e9aire a pris cette importance, on a tendance, en Occident, \u00e0 oublier l’accroissement des atteintes aux droits de l’homme en Iran. La situation des femmes, leur libert\u00e9, s’amenuise de jour en jour. La libert\u00e9 d’expression est bafou\u00e9e : les journaux ind\u00e9pendants sont ferm\u00e9s par le r\u00e9gime et certains journalistes sont jet\u00e9s en prison. Les manifestations d’\u00e9tudiants sont durement r\u00e9prim\u00e9es.<\/p>\n Pr\u00f4nez-vous la s\u00e9paration du politique et du religieux en Iran ?<\/strong><\/p>\n J’y suis favorable. M\u00ealer la politique \u00e0 la religion permet aux politiciens iraniens d’abuser des croyances religieuses profondes de la grande majorit\u00e9 des Iraniens. Aujourd’hui, quiconque n’a pas le blanc-seing des religieux ne peut pas se pr\u00e9senter aux \u00e9lections. Mais ce n’est pas le seul obstacle. Il y a aussi le contr\u00f4le de la politique par le corps des gardiens de la r\u00e9volution.<\/p>\n Pourrait-on, un jour, revenir sur le principe du gouvernement des clercs de l’islam chiite en Iran ?<\/strong><\/p>\n Il faudrait un r\u00e9f\u00e9rendum pour cela. Tout d\u00e9pendra de la volont\u00e9 du peuple iranien, de la capacit\u00e9 de verrouillage du r\u00e9gime, et aussi, bien s\u00fbr de la situation internationale.<\/p>\n http:\/\/www.lefigaro.fr\/international\/ Propos recueillis par RENAUD GIRARD (Le Figaro) LE FIGARO. – Etes-vous inqui\u00e8te d’une guerre possible entre l’Am\u00e9rique et l’Iran ? Shirin EBADI. – Oui, je suis inqui\u00e8te. Comme tout le peuple iranien. Quand George Bush et Condi Rice \u00e9voquent l’\u00ab option \u00bb d’un bombardement de l’Iran, il y a, bien s\u00fbr, de quoi \u00eatre inquiet.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-121982","post","type-post","status-publish","format-standard"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121982"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121982\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=121982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=121982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n20071027.FIG000000765_shirin_ebadi_les_sanctions_economiques_
\ncontre_teheran_sont_contre_productives.html<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"