{"id":11711,"date":"2016-05-02T11:15:07","date_gmt":"2016-05-02T10:15:07","guid":{"rendered":"http:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=11711"},"modified":"2016-12-10T21:40:33","modified_gmt":"2016-12-10T20:40:33","slug":"syrie-alep-replonge-dans-la-guerre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/syrie-alep-replonge-dans-la-guerre\/","title":{"rendered":"Syrie : Alep replonge dans la guerre"},"content":{"rendered":"<div class=\"fig-article-header\">\n<p>Par <a class=\"fig-anchor fig-picto-journaliste-haut\" href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/international\/2016\/05\/01\/01003-20160501ARTFIG00179-sur-le-terrain-un-retour-a-la-case-guerre.php#auteur\">Delphine Minoui<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fig-main-col\">\n<p class=\"fig-chapo\"><a href=\"http:\/\/link.brightcove.com\/services\/player\/bcpid2922359054001?bckey=AQ~~,AAAAjgltpmk~,3G6d8W41NOR7ejYkOo--dwAJ5NkntmkE&amp;bctid=4871574998001\"><strong>VID\u00c9O<\/strong><\/a> &#8211; Depuis 10 jours, aucun quartier de la ville syrienne n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9 par les raids a\u00e9riens et les bombardements, co\u00fbtant la vie \u00e0 plus de 250 civils. La tr\u00eave porteuse d&rsquo;espoirs qui avait \u00e9t\u00e9 instaur\u00e9e le 27 f\u00e9vrier n&rsquo;a finalement apport\u00e9 aux habitants qu&rsquo;un bref r\u00e9pit.<\/p>\n<div class=\"fig-article-body\">\n<p><strong><i>Correspondante \u00e0 Istanbul<\/i><\/strong><\/p>\n<p>Malgr\u00e9 la fatigue et l&rsquo;usure de la guerre, l&rsquo;espoir s&rsquo;\u00e9tait de nouveau install\u00e9 dans les yeux des r\u00eaveurs. \u00c0 la faveur du relatif cessez-le-feu, instaur\u00e9 le 27\u00a0f\u00e9vrier dernier, et l&rsquo;arr\u00eat partiel des frappes syriennes et russes sur les zones rebelles, des foules \u00e9parses \u00e9taient timidement redescendues dans la rue \u00e0 Alep, Damas ou encore Idlib en renouant avec les chants r\u00e9volutionnaires de 2011. \u00abLa tr\u00eave a prouv\u00e9 que l&rsquo;esprit de la r\u00e9volution n&rsquo;est pas mort. Avec l&rsquo;arr\u00eat des frappes, les manifestants ont aussit\u00f4t retrouv\u00e9 leurs slogans anti-Assad, rappelant qu&rsquo;il est le principal responsable des atrocit\u00e9s du pays\u00bb, observe\u00a0Kenan Rahmani. \u00c2g\u00e9 de 28 ans, ce jeune Syrien qui vit \u00e0 Washington, \u00e9tait m\u00eame revenu passer dix jours, en mars, dans son pays pour t\u00e9moigner de cette renaissance.<\/p>\n<p>Mais le rideau noir est vite retomb\u00e9. <a href=\"http:\/\/video.lefigaro.fr\/figaro\/video\/syrie-un-semblant-de-normalite-s-installe-a-alep-pendant-le-cessez-le-feu\/4787472344001\/\" target=\"\">Plus de deux mois apr\u00e8s l&rsquo;accord de \u00abcessation des hostilit\u00e9s\u00bb<\/a>, le <a href=\"http:\/\/premium.lefigaro.fr\/international\/2016\/04\/29\/01003-20160429ARTFIG00340-alep-sous-les-bombes-du-regime-d-assad.php\" target=\"\">d\u00e9luge de feu qui s&rsquo;est abattu la semaine pass\u00e9e sur la partie Est d&rsquo;Alep (<\/a>tenue par la r\u00e9bellion) <a href=\"http:\/\/video.lefigaro.fr\/figaro\/video\/alep-aux-portes-d-un-enfer-humanitaire\/4871574998001\/\" target=\"\">est l&rsquo;un des pires qu&rsquo;ait connus la ville: <\/a>plus de 250 morts en 7 jours, 2 centres m\u00e9dicaux enti\u00e8rement d\u00e9truits, et des dizaines de milliers d&rsquo;habitants clo\u00eetr\u00e9s chez eux en guettant la mort. \u00abDurant ces derni\u00e8res 48\u00a0heures, un Syrien est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 toutes les 25 minutes\u00bb, a reconnu, jeudi, l&rsquo;envoy\u00e9 sp\u00e9cial de l&rsquo;ONU, Staffan de Mistura.<\/p>\n<aside class=\"fig-embed fig-exergue\">\n<blockquote><p>\u00abQu&rsquo;attend l&rsquo;Occident pour faire cesser le massacre? Que nous soyons tous morts? La confiance est rompue\u00bb<\/p>\n<p><span class=\"fig-bq-footer\">Un m\u00e9decin d&rsquo;Alep, de passage \u00e0 Istanbul<\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/aside>\n<p>Les rebelles de l&rsquo;Arm\u00e9e syrienne libre ont eux aussi leur part de responsabilit\u00e9: ces derniers jours, ils ont intensifi\u00e9 leur offensive contre la zone Ouest d&rsquo;Alep, sous contr\u00f4le du r\u00e9gime, o\u00f9 de nombreuses victimes sont \u00e0 d\u00e9plorer. Ils invoquent la l\u00e9gitime d\u00e9fense, et disent n&rsquo;avoir aucune confiance envers les nouvelles tractations qui se d\u00e9roulent entre Washington et Moscou. \u00abQu&rsquo;attend l&rsquo;Occident pour faire cesser le massacre? Que nous soyons tous morts? La confiance est rompue\u00bb, s&#8217;emporte un m\u00e9decin d&rsquo;Alep, de passage \u00e0 Istanbul. Pour lui, comme pour nombre de Syriens, le r\u00e9gime de Damas n&rsquo;a fait qu&rsquo;entretenir l&rsquo;illusion d&rsquo;une tr\u00eave pour mieux servir son objectif final: reprendre le contr\u00f4le de cette ville strat\u00e9gique du nord-ouest du pays.<\/p>\n<p>D\u00e8s son instauration, le cessez-le-feu &#8211; qui n&rsquo;incluait ni Daech, ni les islamistes du Front al-Nosra &#8211; n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 que partiellement respect\u00e9 dans le pays. Si les armes se sont momentan\u00e9ment tues, les si\u00e8ges ont \u00e9t\u00e9 maintenus sur de nombreuses localit\u00e9s, comme celle de Daraya. \u00abLes gens ne meurent plus \u00e0 cause de la guerre, mais \u00e0 cause de la faim\u00bb, s&rsquo;inqui\u00e8te Ahmad Helmi, un des repr\u00e9sentants du comit\u00e9 local. Dans cette banlieue rebelle de Damas, assi\u00e9g\u00e9e depuis 2012 par les forces du r\u00e9gime, les 8300 derniers habitants sont condamn\u00e9s, faute de nourriture, \u00e0 un repas par jour: une soupe \u00e0 base de feuilles bouillies. \u00abUne mise \u00e0 mort aussi lente que vicieuse\u00bb, dit-il. Dans la campagne de Homs, ex-berceau symbolique de la r\u00e9volution, o\u00f9 survivent des poches de r\u00e9sistance anti-Assad, les vivres font aussi cruellement d\u00e9faut. \u00abNous subissons un si\u00e8ge int\u00e9gral. Nous manquons de m\u00e9dicaments et de lait en poudre pour les nourrissons\u00bb, confie par t\u00e9l\u00e9phone l&rsquo;activiste Hassan Shehab. \u00ab\u00c0 l&rsquo;exception de deux zones pr\u00e9cises, qui ont pu recevoir il y a un mois de la nourriture et des produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 des Nations unies, la province de Homs n&rsquo;a obtenu aucune aide depuis un an\u00bb, dit-il. \u00abEn parall\u00e8le, m\u00eame si les raids a\u00e9riens ont diminu\u00e9, nous avons \u00e9t\u00e9 bombard\u00e9s au moins 200 fois\u00bb, ajoute-t-il.<\/p>\n<aside class=\"fig-embed fig-exergue fig-media-gauche fig-exergue-gauche\">\n<blockquote>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u00abLe r\u00e9gime dit qu&rsquo;il veut en finir avec les terroristes.<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\">En fait, il ne fait que les renforcer en visant les civils<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\">et les rebelles mod\u00e9r\u00e9s qui combattent ces m\u00eames terroristes\u00bb<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><span class=\"fig-bq-footer\">Un membre du comit\u00e9 local d&rsquo;Alep<\/span><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/aside>\n<p>Et puis, au nord-ouest du pays, il y a ces frappes particuli\u00e8rement pr\u00e9cises qui ont touch\u00e9, le mardi 19\u00a0avril, la ville de Marat an-Noman, dans la province d&rsquo;Idlib. Ce jour-l\u00e0, au moins 44\u00a0personnes ont perdu la vie quand des appareils, vraisemblablement du r\u00e9gime ou de ses alli\u00e9s russes, ont d\u00e9vers\u00e9 leurs barils d&rsquo;explosifs sur un march\u00e9. Ironie du sort: en visant des civils, et non les islamistes en question, ces bombardements ont une fois de plus fragilis\u00e9 un des c\u0153urs de la r\u00e9sistance populaire. Les habitants de Marat an-Noman s&rsquo;\u00e9taient r\u00e9cemment distingu\u00e9s en tenant t\u00eate au Front al-Nosra, la branche d&rsquo;al-Qaida en Syrie, concurrente de Daech, qui cherche \u00e0 s&rsquo;imposer en ville. \u00abLe r\u00e9gime dit qu&rsquo;il veut en finir avec les terroristes. En fait, il ne fait que les renforcer en visant les civils et les rebelles mod\u00e9r\u00e9s qui combattent ces m\u00eames terroristes\u00bb, peste un membre du comit\u00e9 local d&rsquo;Alep.<\/p>\n<p>De passage en Turquie, l&rsquo;opposant anti-Assad dresse un bilan dramatique de la situation, 5 ans apr\u00e8s le d\u00e9but de l&rsquo;insurrection: \u00abDans la r\u00e9gion d&rsquo;Alep, nous sommes aujourd&rsquo;hui attaqu\u00e9s sur trois fronts: l&rsquo;arm\u00e9e gouvernementale, les djihadistes de l&rsquo;\u00c9tat islamique et les combattants kurdes des milices YPG.\u00bb Pis, dans cette guerre aux multiples protagonistes, les combats entre diff\u00e9rentes factions ne font que renforcer le chaos. La semaine pass\u00e9e, une vid\u00e9o macabre a fait surface sur la Toile: celle de miliciens YPG exhibant dans la ville d&rsquo;Afrin, au nord d&rsquo;Alep, des cadavres de combattants d&rsquo;Ahrar al-Cham, un groupe rebelle soutenu par la Turquie. \u00abCela ne pr\u00e9sage rien de bon pour l&rsquo;avenir du pays\u00bb, s&rsquo;inqui\u00e8te-t-il.<\/p>\n<div class=\"fig-embed fig-embed-vid\">Vid\u00e9o: \u00a0http:\/\/bcove.me\/oqoor72y<\/div>\n<div class=\"fig-embed fig-embed-vid\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fig-embed fig-embed-vid\"><a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/international\/2016\/05\/01\/01003-20160501ARTFIG00179-sur-le-terrain-un-retour-a-la-case-guerre.php\">LE FIGARO<\/a><\/div>\n<div class=\"fig-main-col\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Delphine Minoui VID\u00c9O &#8211; Depuis 10 jours, aucun quartier de la ville syrienne n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9 par les raids a\u00e9riens et les bombardements, co\u00fbtant la vie \u00e0 plus de 250 civils. La tr\u00eave porteuse d&rsquo;espoirs qui avait \u00e9t\u00e9 instaur\u00e9e le 27 f\u00e9vrier n&rsquo;a finalement apport\u00e9 aux habitants qu&rsquo;un bref r\u00e9pit. Correspondante \u00e0 Istanbul Malgr\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":152,"featured_media":11714,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":{"0":"post-11711","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualites-fr"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/152"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11711"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11711\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}