{"id":113426,"date":"2023-10-14T18:44:34","date_gmt":"2023-10-14T17:44:34","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=113426"},"modified":"2023-10-14T18:48:20","modified_gmt":"2023-10-14T17:48:20","slug":"israeliens-et-palestiniens-sont-confrontes-au-moment-le-plus-dangereux-depuis-1948","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/israeliens-et-palestiniens-sont-confrontes-au-moment-le-plus-dangereux-depuis-1948\/","title":{"rendered":"Isra\u00e9liens et Palestiniens sont confront\u00e9s au moment le plus dangereux depuis 1948"},"content":{"rendered":"
TRIBUNE\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong>DANS un texte paru en anglais le 11 octobre dans le Washington Post et publi\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en fran\u00e7ais, l\u2019\u00e9crivain et historien isra\u00e9lien t\u00e9moigne de l\u2019horreur qui a frapp\u00e9 son pays et tente de tirer les le\u00e7ons de cette trag\u00e9die.<\/strong><\/em><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n

<\/h3>\n

Les Isra\u00e9liens ont du mal \u00e0 comprendre ce qui vient de les frapper. Nous avons d\u2019abord compar\u00e9 le d\u00e9sastre actuel \u00e0 la guerre du Kippour de 1973. Il y a cinquante ans, les arm\u00e9es \u00e9gyptienne et syrienne ont lanc\u00e9 une attaque surprise et inflig\u00e9 \u00e0 Isra\u00ebl une s\u00e9rie de d\u00e9faites militaires, avant que les forces de d\u00e9fense isra\u00e9liennes ne se regroupent, reprennent l\u2019initiative et renversent la situation.<\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Mais alors que de plus en plus d\u2019histoires et d\u2019images terrifiantes \u00e9mergent sur le massacre de communaut\u00e9s enti\u00e8res, il nous est apparu que ce qui s\u2019est pass\u00e9 n\u2019a rien \u00e0 voir avec la guerre du Kippour. Dans les journaux, sur les r\u00e9seaux sociaux et dans les familles, on fait des comparaisons avec les heures les plus sombres de l\u2019histoire du peuple juif, comme lorsque les unit\u00e9s mobiles d\u2019extermination des Einsatzgruppen nazis ont encercl\u00e9 et assassin\u00e9 des villageois juifs pendant l\u2019Holocauste, ou lorsque des pogroms ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9s contre les juifs dans l\u2019Empire russe.<\/div>\n
J\u2019ai personnellement de la famille et des amis dans les kibboutz de Beeri et de Kfar Aza, et j\u2019ai entendu de nombreux r\u00e9cits effroyables. Le Hamas a eu le contr\u00f4le total de ces deux communaut\u00e9s pendant des heures. Les terroristes sont all\u00e9s de maison en maison, assassinant syst\u00e9matiquement les familles, tuant les parents devant leurs enfants et prenant des otages, parmi lesquels se trouvaient m\u00eame des b\u00e9b\u00e9s et des grands-m\u00e8res. Les survivants terrifi\u00e9s se sont enferm\u00e9s dans des placards et des caves, appelant l\u2019arm\u00e9e et la police pour obtenir une aide qui n\u2019est venue, souvent, que trop tard.<\/div>\n
Mon oncle de 99\u00a0ans et sa femme de 89\u00a0ans sont membres du kibboutz de Beeri. Tout contact avec eux a \u00e9t\u00e9 coup\u00e9 peu apr\u00e8s la prise du kibboutz par le Hamas. Ils se sont cach\u00e9s dans leur maison pendant des heures alors que des dizaines de terroristes se d\u00e9cha\u00eenaient et se livraient au massacre. J\u2019ai appris qu\u2019ils avaient surv\u00e9cu. Je connais beaucoup de gens qui viennent de recevoir la pire nouvelle de leur vie.<\/div>\n
Ma tante et mon oncle sont deux juifs endurcis – n\u00e9s en Europe de l\u2019Est dans l\u2019entre-deux-guerres, ils ont d\u00e9j\u00e0 perdu un monde dans l\u2019Holocauste. Nous avons grandi avec des r\u00e9cits de Juifs sans d\u00e9fense qui se cachaient des nazis dans des placards et des caves, sans que personne ne vienne les aider. L\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 pour garantir que cela ne se reproduise plus jamais.<\/div>\n
Alors comment cela a-t-il pu arriver\u00a0? Comment l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl a-t-il pu manquer \u00e0 l\u2019appel\u00a0?<\/div>\n
D\u2019une part, les Isra\u00e9liens paient le prix d\u2019ann\u00e9es d\u2019hubris, durant lesquelles nos gouvernements et de nombreux Isra\u00e9liens ordinaires ont estim\u00e9 que nous \u00e9tions tellement plus forts que les Palestiniens que nous pouvions simplement les ignorer. Il y a beaucoup \u00e0 redire sur la fa\u00e7on dont Isra\u00ebl a renonc\u00e9 \u00e0 faire la paix avec les Palestiniens et a maintenu pendant des d\u00e9cennies des millions d\u2019entre eux sous occupation.<\/div>\n
Mais cela ne justifie pas les atrocit\u00e9s commises par le Hamas, qui n\u2019a jamais envisag\u00e9 la possibilit\u00e9 d\u2019un trait\u00e9 de paix avec Isra\u00ebl et a fait tout ce qui \u00e9tait en son pouvoir pour saboter le processus de paix d\u2019Oslo. Quiconque veut la paix doit condamner et imposer des sanctions au Hamas et exiger la lib\u00e9ration imm\u00e9diate de tous les otages ainsi que le d\u00e9sarmement complet du Hamas.<\/div>\n
En outre, quelle que soit la part de responsabilit\u00e9 attribu\u00e9e \u00e0 Isra\u00ebl, cela n\u2019explique pas le dysfonctionnement de l\u2019\u00c9tat. L\u2019histoire n\u2019est pas un conte moral.<\/div>\n
Le dysfonctionnement d\u2019Isra\u00ebl s\u2019explique par le populisme bien plus que du fait d\u2019une pr\u00e9tendue immoralit\u00e9. Depuis de nombreuses ann\u00e9es, Isra\u00ebl est gouvern\u00e9 par un populiste, Benyamin Netanyahou, qui est un g\u00e9nie de la communication mais un premier ministre incomp\u00e9tent. Il a toujours privil\u00e9gi\u00e9 ses int\u00e9r\u00eats personnels sur l\u2019int\u00e9r\u00eat national et a construit sa carri\u00e8re en divisant la nation contre elle-m\u00eame. Il a nomm\u00e9 des personnes \u00e0 des postes cl\u00e9s en se basant sur leur loyaut\u00e9 plut\u00f4t que sur leur comp\u00e9tence, s\u2019est attribu\u00e9 le m\u00e9rite de chaque succ\u00e8s sans jamais assumer la responsabilit\u00e9 des \u00e9checs et a sembl\u00e9 accorder peu d\u2019importance au fait de dire ou d\u2019entendre la v\u00e9rit\u00e9.<\/div>\n
La coalition mise en place par Netanyahou en d\u00e9cembre 2022 est de loin la pire. Il s\u2019agit d\u2019une alliance de z\u00e9lotes messianiques et d\u2019opportunistes \u00e9hont\u00e9s, qui ont ignor\u00e9 les nombreux probl\u00e8mes que connaissait Isra\u00ebl – y compris la d\u00e9t\u00e9rioration de la situation s\u00e9curitaire – et se sont concentr\u00e9s sur la conqu\u00eate d\u2019un pouvoir illimit\u00e9 en leur faveur. Dans cet objectif, ils ont adopt\u00e9 des mesures extr\u00eamement conflictuelles, r\u00e9pandu des th\u00e9ories conspirationnistes scandaleuses sur les institutions publiques qui s\u2019opposaient \u00e0 leurs politiques et qualifi\u00e9 les \u00e9lites au service du pays de tra\u00eetres de l’\u00ab\u00a0\u00c9tat profond\u00a0\u00bb.<\/div>\n
Le gouvernement a \u00e9t\u00e9 averti \u00e0 plusieurs reprises par ses propres forces de s\u00e9curit\u00e9 et par de nombreux experts que ses r\u00e9formes mettaient Isra\u00ebl en danger et \u00e9rodaient la dissuasion isra\u00e9lienne \u00e0 un moment o\u00f9 les menaces ext\u00e9rieures s\u2019intensifiaient. Pourtant, lorsque le chef d\u2019\u00e9tat-major de Tsahal a demand\u00e9 \u00e0 rencontrer Netanyahou pour l\u2019avertir des cons\u00e9quences des mesures gouvernementales sur la s\u00e9curit\u00e9, Netanyahou a refus\u00e9 de le recevoir. Lorsque le ministre de la D\u00e9fense, Yoav Gallant, a tir\u00e9 la sonnette d\u2019alarme malgr\u00e9 tout, Netanyahou l\u2019a licenci\u00e9. S\u2019il a ensuite \u00e9t\u00e9 contraint de r\u00e9int\u00e9grer Gallant, c\u2019est uniquement en raison d\u2019une flamb\u00e9e d\u2019indignation populaire. Un tel comportement pendant de nombreuses ann\u00e9es a rendu possible une calamit\u00e9 comme celle qui vient de frapper Isra\u00ebl.<\/div>\n
Quelle que soit l\u2019opinion que l\u2019on a d\u2019Isra\u00ebl et du conflit isra\u00e9lo-palestinien, la fa\u00e7on dont le populisme a rong\u00e9 l\u2019\u00c9tat isra\u00e9lien doit servir d\u2019avertissement aux autres d\u00e9mocraties du monde entier.<\/div>\n
Isra\u00ebl peut encore se sauver de la catastrophe. Le pays dispose encore d\u2019un avantage militaire d\u00e9cisif sur le Hamas, ainsi que sur ses nombreux autres ennemis. La longue m\u00e9moire de la souffrance juive galvanise aujourd\u2019hui la nation. Les forces de d\u00e9fense isra\u00e9liennes et d\u2019autres organes de l\u2019\u00c9tat se remettent de leur choc initial. La soci\u00e9t\u00e9 civile se mobilise comme jamais auparavant, comblant les nombreux vides laiss\u00e9s par les dysfonctionnements gouvernementaux. Les citoyens font de longues files d\u2019attente pour donner leur sang, accueillent chez eux des r\u00e9fugi\u00e9s de la zone de guerre et font des dons de nourriture, de v\u00eatements et d\u2019autres produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9.<\/div>\n
En ces temps difficiles, nous appelons \u00e9galement nos amis du monde entier \u00e0 se tenir \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s. Il y a beaucoup \u00e0 critiquer dans le comportement pass\u00e9 d\u2019Isra\u00ebl. On ne changera pas le pass\u00e9, mais il faut esp\u00e9rer qu\u2019une fois la victoire sur le Hamas assur\u00e9e, nous ne demanderons pas seulement des comptes \u00e0 notre gouvernement actuel, mais que les Isra\u00e9liens abandonneront aussi les conspirations populistes et les fantasmes messianiques – et qu\u2019ils feront un effort honn\u00eate pour faire advenir les id\u00e9aux fondateurs d\u2019Isra\u00ebl\u00a0: la d\u00e9mocratie \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et la paix \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur.<\/div>\n
\u00a9 Yuval\u00a0Harari<\/span>, 2023<\/div>\n
LE FIGARO<\/a><\/div>\n
<\/div>\n

\u00a0\u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0648\u0646 \u064a\u0648\u0627\u062c\u0647\u0648\u0646 \u0644\u062d\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0638\u0645 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1948<\/strong><\/h2>\n
\n

Israelis and Palestinians are facing their moment of greatest danger since 1948<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TRIBUNE\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0DANS un texte paru en anglais le 11 octobre dans le Washington Post et publi\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en fran\u00e7ais, l\u2019\u00e9crivain et historien isra\u00e9lien t\u00e9moigne de l\u2019horreur qui a frapp\u00e9 son pays et tente de tirer les le\u00e7ons de cette trag\u00e9die. Les Isra\u00e9liens ont du mal \u00e0 comprendre ce qui vient<\/p>\n","protected":false},"author":1067,"featured_media":113320,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-113426","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alaune-fr"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1067"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113426"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113426\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}