{"id":111741,"date":"2023-09-14T18:03:55","date_gmt":"2023-09-14T17:03:55","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=111741"},"modified":"2023-09-14T18:56:51","modified_gmt":"2023-09-14T17:56:51","slug":"la-mobilisation-des-tatars-pour-la-liberation-de-lukraine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/la-mobilisation-des-tatars-pour-la-liberation-de-lukraine\/","title":{"rendered":"La mobilisation des Tatars pour la lib\u00e9ration de l\u2019Ukraine"},"content":{"rendered":"<h3><span style=\"color: #666699;\">La nomination d\u2019un Tatar de Crim\u00e9e au minist\u00e8re de la d\u00e9fense illustre le r\u00f4le \u00e9minent que joue cette minorit\u00e9 musulmane dans la mobilisation patriotique de l\u2019Ukraine.<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<header class=\"article__header article__header--opinion \">\n<p class=\"article__status article__status--opinion\">\n<\/header>\n<section class=\"article__wrapper article__wrapper--premium \">\n<article class=\"article__content old__article-content-single\">\n<figure class=\"article__media\"><\/figure>\n<p class=\"article__paragraph \"><span class=\"article__inner\">L<\/span>e 6\u00a0septembre, le Parlement ukrainien a approuv\u00e9, par 338\u00a0voix contre\u00a021, la nomination de Rustem Umerov comme ministre de la d\u00e9fense. Le fait qu\u2019il soit le seul musulman \u00e0 un tel poste sur le continent europ\u00e9en, d\u00e9sign\u00e9 de surcro\u00eet par un pr\u00e9sident d\u2019origine juive, illustre une fois encore le <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/un-si-proche-orient\/article\/2023\/03\/12\/la-diplomatie-interreligieuse-de-l-ukraine_6165150_6116995.html\">caract\u00e8re profond\u00e9ment moderne du nationalisme ukrainien<\/a>, qui transcende les appartenances communautaires.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \">La promotion d\u2019un Tatar \u00e0 de telles responsabilit\u00e9s \u00e9claire \u00e9galement le r\u00f4le majeur que joue cette minorit\u00e9 dans la r\u00e9sistance de l\u2019Ukraine \u00e0 l\u2019agression russe et dans sa mobilisation pour la lib\u00e9ration de tous les territoires occup\u00e9s, y compris <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/un-si-proche-orient\/article\/2023\/02\/19\/pour-l-ukraine-la-guerre-a-debute-en-2014-et-non-en-2022_6162426_6116995.html\">la Crim\u00e9e, annex\u00e9e par le Kremlin en\u00a02014<\/a>. Comme le r\u00e9p\u00e8te volontiers Volodymyr Zelensky, <em>\u00ab\u00a0tout a commenc\u00e9 en Crim\u00e9e et tout finira en Crim\u00e9e\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n<section class=\"catcher catcher--favoris\">\n<div class=\"catcher__favorite\">\n<div class=\"meta__icon meta__icon--favorite lmd-dropdown-favorite\" data-position=\"lire aussi\" data-url=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/international\/article\/2023\/09\/06\/ukraine-roustem-oumierov-un-nouveau-ministre-de-la-defense-en-guerre-contre-la-corruption_6188085_3210.html\" data-loaded=\"loaded\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<h2 class=\"article__sub-title\">Une tr\u00e8s longue histoire<\/h2>\n<p class=\"article__paragraph \">Catherine\u00a0II conquiert, en\u00a01774, la Crim\u00e9e, dont le khan, soit le souverain, r\u00e9gnait sur la population tatare depuis la cit\u00e9 montagnarde de Bakhtchyssara\u00ef. Les Tatars de Crim\u00e9e jouissent, au sein de l\u2019empire ottoman, d\u2019une forme d\u2019autonomie que la Russie, malgr\u00e9 ses engagements, abolit, en absorbant le khanat d\u00e8s 1783 sous le nom de province de Tauride. Saint-P\u00e9tersbourg a beau encourager la colonisation russe, la population de Crim\u00e9e reste encore aux quatre cinqui\u00e8mes tatare en\u00a01850.<\/p>\n<div id=\"inread_top\" class=\"dfp-slot dfp__slot dfp__inread\" data-format=\"inread_top\" aria-hidden=\"true\" data-google-query-id=\"CMfaiaPBqoEDFRlAHQkdONgL3A\">\n<div id=\"google_ads_iframe_\/128139881\/LM_lemonde_abo\/international\/international\/article\/inread_top_0__container__\"><\/div>\n<\/div>\n<p class=\"article__paragraph \">Il faut <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/un-si-proche-orient\/article\/2023\/06\/18\/la-longue-histoire-de-la-france-en-crimee_6178135_6116995.html\">la guerre de Crim\u00e9e de 1853-1856<\/a>, durant laquelle la France et la Grande-Bretagne s\u2019engagent aux c\u00f4t\u00e9s des Ottomans, pour que la Russie, vaincue, se venge contre les Tatars, jug\u00e9s \u2013 d\u00e9j\u00e0 \u2013 complices des Occidentaux. Le volontarisme colonisateur fait chuter \u00e0 un tiers, en\u00a01897, la proportion de Tatars dans la population de Crim\u00e9e. L\u2019effondrement de l\u2019empire russe entra\u00eene, en\u00a01917, la proclamation d\u2019une R\u00e9publique populaire de Crim\u00e9e par le <em>qurultay<\/em> (le parlement tatar), avec pour capitale Bakhtchyssara\u00ef.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \">La Crim\u00e9e comme l\u2019Ukraine finissent par c\u00e9der face \u00e0 L\u00e9nine et \u00e0 l\u2019expansionnisme bolchevique. Mais c\u2019est Staline qui porte le coup le plus terrible aux Tatars de Crim\u00e9e en les accusant de collaboration avec les nazis et en d\u00e9cr\u00e9tant, en\u00a01944, leur d\u00e9portation collective vers l\u2019Asie centrale. La trag\u00e9die de ce <em>s\u00fcrg\u00fcnlik<\/em> (\u00ab\u00a0exil\u00a0\u00bb), dans lequel un quart \u00e0 la moiti\u00e9 de la population tatare trouve la mort, hante jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui les survivants et leurs descendants. Et c\u2019est dans une Crim\u00e9e d\u00e9sormais rattach\u00e9e \u00e0 l\u2019Ukraine sovi\u00e9tique que Gorbatchev autorise, \u00e0 partir de 1989, le retour d\u2019au moins deux cent cinquante mille Tatars exil\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \">Non seulement les Tatars reconstituent leur Parlement sous la pr\u00e9sidence de Moustafa Djemilev, mais ils p\u00e8sent, en\u00a01991, dans le vote \u00e0 54\u00a0% de la Crim\u00e9e en faveur de l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019Ukraine ind\u00e9pendante. Apr\u00e8s l\u2019invasion russe de 2014, les Tatars de Crim\u00e9e se distinguent en boycottant massivement le r\u00e9f\u00e9rendum organis\u00e9 par l\u2019occupant pour justifier son annexion. Cet engagement patriotique vaut depuis lors aux Tatars de payer un lourd tribut \u00e0 la r\u00e9pression russe.<\/p>\n<section class=\"catcher catcher--favoris\">\n<div class=\"catcher__favorite\">\n<div class=\"meta__icon meta__icon--favorite lmd-dropdown-favorite\" data-position=\"lire aussi\" data-url=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/international\/article\/2022\/09\/22\/chere-mere-ramene-nous-nous-voulons-etre-dans-tes-bras_6142785_3210.html\" data-loaded=\"loaded\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<h2 class=\"article__sub-title\">Un ministre de choc<\/h2>\n<p class=\"article__paragraph \">Le pr\u00e9sident ukrainien, Volodymyr Zelensky, \u00e9lu en avril\u00a02019, n\u2019a pas tard\u00e9 \u00e0 mobiliser des personnalit\u00e9s tatares dans sa diplomatie de r\u00e9sistance aux faits accomplis par le Kremlin. D\u00e8s juin\u00a02020, Emine Dzheppar est devenue num\u00e9ro deux des affaires \u00e9trang\u00e8res, multipliant les d\u00e9placements \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour plaider, entre autres, la cause de la Crim\u00e9e ukrainienne. En ao\u00fbt\u00a02021, la \u00ab\u00a0plate-forme Crim\u00e9e\u00a0\u00bb, lanc\u00e9e \u00e0 l\u2019initiative du chef de l\u2019Etat, tient son premier forum international.<\/p>\n<div id=\"inread\" class=\"dfp-slot dfp__slot dfp__inread\" data-format=\"inread\" aria-hidden=\"true\" data-google-query-id=\"CMjaiaPBqoEDFRlAHQkdONgL3A\">\n<div id=\"google_ads_iframe_\/128139881\/LM_lemonde_abo\/international\/international\/article\/inread_0__container__\"><\/div>\n<\/div>\n<p class=\"article__paragraph \">En avril\u00a02022, deux mois apr\u00e8s le d\u00e9but de l\u2019invasion russe, Zelensky mandate Tamila Tasheva comme sa repr\u00e9sentante personnelle pour la Crim\u00e9e, avec mission d\u2019\u00e9laborer, \u00e0 partir de la plate-forme, les projets de reconstruction de la p\u00e9ninsule apr\u00e8s sa lib\u00e9ration. En mai dernier, le pr\u00e9sident ukrainien est l\u2019invit\u00e9 d\u2019honneur du sommet arabe de Djedda, dont il appelle les participants \u00e0 <em>\u00ab\u00a0entendre les musulmans d\u2019Ukraine\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n<section class=\"catcher catcher--favoris\">\n<div class=\"catcher__favorite\">\n<div class=\"meta__icon meta__icon--favorite lmd-dropdown-favorite\" data-position=\"lire aussi\" data-url=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/un-si-proche-orient\/article\/2023\/06\/04\/la-campagne-moyen-orientale-de-volodymyr-zelensky_6176099_6116995.html\" data-loaded=\"loaded\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p class=\"article__paragraph \">Zelensky est accompagn\u00e9 en Arabie saoudite de Djemilev, ainsi que du d\u00e9put\u00e9 Umerov, dont la carrure impressionnante est remarqu\u00e9e par les d\u00e9l\u00e9gations arabes. Umerov est, tout comme Dzheppar et Tasheva, repr\u00e9sentatif de cette nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de militants tatars aussi \u00e0 l\u2019aise en anglais que dans les rencontres internationales. Il a d\u2019ailleurs particip\u00e9, \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2022, \u00e0 des n\u00e9gociations tr\u00e8s sensibles avec la Russie, d\u2019abord sur l\u2019exportation de c\u00e9r\u00e9ales ukrainiennes, puis sur de complexes \u00e9changes de prisonniers.<\/p>\n<section class=\"catcher catcher--favoris\">\n<div class=\"catcher__favorite\">\n<div class=\"meta__icon meta__icon--favorite lmd-dropdown-favorite\" data-position=\"lire aussi\" data-url=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/m-le-mag\/article\/2022\/07\/29\/rustem-umerov-un-negociateur-aguerri-aupres-du-president-zelensky_6136539_4500055.html\" data-loaded=\"loaded\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p class=\"article__paragraph \">Mais c\u2019est sa r\u00e9putation d\u2019incorruptible, apr\u00e8s un an \u00e0 la t\u00eate du Fonds des propri\u00e9t\u00e9s de l\u2019Etat, charg\u00e9 des privatisations, qui a \u00e9t\u00e9 son meilleur atout pour d\u00e9crocher le minist\u00e8re de la d\u00e9fense, grev\u00e9 par les scandales successifs. Une telle nomination, en pleine contre-offensive ukrainienne, vaut aussi engagement \u00e0 poursuivre le conflit jusqu\u2019\u00e0 la lib\u00e9ration de tous les territoires encore occup\u00e9s par la Russie. En \u00e9cho du <em>\u00ab\u00a0l\u2019an prochain \u00e0 J\u00e9rusalem\u00a0\u00bb<\/em> des juifs de la diaspora, les Tatars exil\u00e9s se promettent d\u00e9sormais de se retrouver <em>\u00ab\u00a0l\u2019an prochain \u00e0 Bakhtchyssara\u00ef\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<\/article>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/un-si-proche-orient\/article\/2023\/09\/10\/la-mobilisation-des-tatars-pour-la-liberation-de-l-ukraine_6188681_6116995.html\">LE MONDE<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*Jean-Pierre Filiu est professeur des universit\u00e9s \u00e0 Sciences Po<\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La nomination d\u2019un Tatar de Crim\u00e9e au minist\u00e8re de la d\u00e9fense illustre le r\u00f4le \u00e9minent que joue cette minorit\u00e9 musulmane dans la mobilisation patriotique de l\u2019Ukraine. &nbsp; Le 6\u00a0septembre, le Parlement ukrainien a approuv\u00e9, par 338\u00a0voix contre\u00a021, la nomination de Rustem Umerov comme ministre de la d\u00e9fense. Le fait qu\u2019il soit le seul musulman \u00e0<\/p>\n","protected":false},"author":347,"featured_media":111746,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":{"0":"post-111741","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-decryptages"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/347"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111741"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111741\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}