{"id":108549,"date":"2023-08-01T20:37:04","date_gmt":"2023-08-01T19:37:04","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=108549"},"modified":"2023-08-01T20:41:08","modified_gmt":"2023-08-01T19:41:08","slug":"lapres-riad-salame-la-transparence-enfin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/lapres-riad-salame-la-transparence-enfin\/","title":{"rendered":"L\u2019apr\u00e8s Riad Salam\u00e9 : la transparence enfin?"},"content":{"rendered":"<h3><span style=\"color: #666699;\">L\u2019ancien gouverneur de la Banque Centrale, Riad Salam\u00e9, a donc quitt\u00e9 sa fonction ce 31 juillet 2023 au milieu d\u2019une fanfare, tout autant festive qu\u2019inutile. La d\u00e9mocratie exige que le pays puisse comprendre, enfin, les al\u00e9as de l\u2019effondrement financier g\u00e9n\u00e9ral et de l\u2019appauvrissement d\u2019une grande partie de la population, notamment les cat\u00e9gories les plus fragiles parmi les citoyens du troisi\u00e8me \u00e2ge. L\u2019ancien gouverneur observera-t-il un silence s\u00e9pulcral sur certaines grandes d\u00e9cisions qu\u2019il a prises; ou bien l\u00e8vera-t-il le secret sur certaines informations sensibles, de nature \u00e0 mieux faire la lumi\u00e8re sur comment le peuple libanais a \u00e9t\u00e9 d\u00e9valis\u00e9 par son propre \u00c9tat.<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Je ne connais pas Riad Salam\u00e9 et ne suis pas comp\u00e9tent pour juger la politique financi\u00e8re qu\u2019il a suivie \u00e0 la t\u00eate de la Banque Centrale depuis 1993. Trente ans, presqu\u2019une g\u00e9n\u00e9ration, \u00e0 la t\u00eate de l\u2019institut d\u2019\u00e9mission de l\u2019Etat libanais; ce n\u2019est pas rien.<\/p>\n<p>En d\u00e9mocratie, une telle long\u00e9vit\u00e9 d\u2019exercice d\u2019un pouvoir, somme toute r\u00e9galien, est inhabituelle. En d\u00e9mocratie, s\u2019incruster dans une fonction est inappropri\u00e9, car cela se fait toujours au d\u00e9triment du principe d\u2019alternance. Rien n\u2019est aussi naturel que de remplir une mission puis de partir en laissant la place \u00e0 quelqu\u2019un d\u2019autre. L\u2019alternance se fait en douceur, conform\u00e9ment aux lois et aux dispositions constitutionnelles. Nul n\u2019est indispensable dans la fonction publique.<\/p>\n<p>Au Liban, h\u00e9las, l\u2019exercice d\u2019une fonction identifie, d\u2019office, le pouvoir qui en d\u00e9coule avec la personne qui occupe le poste. Le cas de Nabih Berri en est un exemple particuli\u00e8rement illustratif. Il occupe le perchoir de la chambre des d\u00e9put\u00e9s depuis 1993. Mais il est toujours l\u00e0, comme ma\u00eetre incontest\u00e9 et inamovible du pouvoir l\u00e9gislatif, \u00e9manant du suffrage universel.<\/p>\n<p>Riad Salam\u00e9 fait l\u2019objet d\u2019actions en justice dans certains pays europ\u00e9ens, pour des transactions ayant eu lieu dans les \u00c9tats concern\u00e9s. Quelles suites ces actions auront-elles pour la personne de l\u2019ancien gouverneur ? Ce n\u2019est pas l\u00e0 ce qui pr\u00e9occupe le peuple libanais. La vraie question c\u2019est le droit du peuple libanais \u00e0 faire la lumi\u00e8re sur comment il a \u00e9t\u00e9 l\u00e9galement d\u00e9valis\u00e9 et par qui exactement. Le pillage syst\u00e9matique semble se poursuivre, puisqu\u2019il est question de financer, encore et toujours, le tr\u00e9sor public avec les fonds particuliers d\u00e9pos\u00e9s \u00e0 la BDL, et ce afin de payer les salaires des fonctionnaires de l\u2019Administration et des forces arm\u00e9es. En d\u2019autres termes, on continue \u00e0 ne pas vouloir r\u00e9former et \u00e0 s\u2019obstiner \u00e0 remplir le tonneau des Dana\u00efdes. Tant pis pour les \u00e9pargnants. Surtout, \u00e9vitons de mettre en place les r\u00e9formes structurelles que le monde entier nous r\u00e9clame. Qu\u2019on dilapide ce qui reste encore, afin de payer les salaires et les retraites d\u2019un secteur public o\u00f9 s\u2019amoncellent les client\u00e8les inutiles des seigneurs des mafias politiques.<\/p>\n<p><strong>En 2017, le mandat de Riad Salam\u00e9, comme gouverneur de la BDL, fut renouvel\u00e9 \u00e0 la demande personnelle de l\u2019ancien chef de l\u2019Etat, Michel Aoun ; demande faite en dehors de l\u2019ordre du jour d\u2019un conseil des ministres.<\/strong> Le gouvernement de l\u2019\u00e9poque accepta \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9. Cinq ans apr\u00e8s, lors de son discours de fin de mandat, le pr\u00e9sident Aoun se lan\u00e7a dans une philippique peu commune contre le gouverneur Salam\u00e9 l\u2019accusant d\u2019\u00eatre le coordonnateur des r\u00e9seaux de la corruption mafieuse qui a mis le Liban \u00e0 sec.<\/p>\n<p>Il aurait \u00e9t\u00e9 souhaitable, pour Riad Salam\u00e9, de ne pas accepter de reprendre ses fonctions en 2017. Rien ne sert de s\u2019incruster quelque part. Il vaut mieux quitter la t\u00eate haute ; et surtout jouer la transparence afin de rendre des comptes sur sa gestion de son poste de grand argentier de l\u2019\u00c9tat. Aujourd\u2019hui, son image de marque est malheureusement ternie par toute une campagne de la part de certains clans politiques, et par des actions en justice entreprises par une magistrature libanaise qui leur est inf\u00e9od\u00e9e.<br \/>\nOn souhaiterait que quiconque a exerc\u00e9 une quelconque responsabilit\u00e9 depuis 1993 puisse, de m\u00eame, rendre des comptes devant une cour de justice. C\u2019est alors que le slogan ambigu de 2019 \u00ab\u00a0<em>kellon ye3ni kellon<\/em>\u00a0\u00bb (Tous c\u2019est-\u00e0-dire tous) prendrait son vrai sens d\u00e9mocratique :\u00a0<strong>\u00ab\u00a0Tout le monde sans exception est justiciable, nul n\u2019est au-dessus de la Loi\u00a0\u00bb<\/strong>.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui qu\u2019il n\u2019est plus aux affaires, il appartient \u00e0 Riad Salam\u00e9 d\u2019organiser sa d\u00e9fense en justice et surtout de r\u00e9pondre \u00e0 la question angoiss\u00e9e de tout citoyen libanais :\u00a0<strong>\u00ab\u00a0D\u00eetes-moi Monsieur Salam\u00e9, qui m\u2019a d\u00e9valis\u00e9 ? Qui m\u2019a pr\u00e9cipit\u00e9 dans la pauvret\u00e9 apr\u00e8s tant d\u2019ann\u00e9es de dur labeur?\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n<p><strong>acourban@gmail.com<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icibeyrouth.com\/liban\/248355\">Ici Beyrouth<\/a><\/p>\n<div class=\"clearfix\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019ancien gouverneur de la Banque Centrale, Riad Salam\u00e9, a donc quitt\u00e9 sa fonction ce 31 juillet 2023 au milieu d\u2019une fanfare, tout autant festive qu\u2019inutile. La d\u00e9mocratie exige que le pays puisse comprendre, enfin, les al\u00e9as de l\u2019effondrement financier g\u00e9n\u00e9ral et de l\u2019appauvrissement d\u2019une grande partie de la population, notamment les cat\u00e9gories les plus fragiles<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":108553,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-108549","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alaune-fr"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108549"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108549\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}