{"id":108388,"date":"2023-07-27T13:00:03","date_gmt":"2023-07-27T12:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=108388"},"modified":"2023-07-27T13:00:03","modified_gmt":"2023-07-27T12:00:03","slug":"en-irak-la-rivalite-entre-un-cardinal-et-un-milicien-pro-iranien-seme-la-discorde-au-sein-de-leglise-chaldeenne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/en-irak-la-rivalite-entre-un-cardinal-et-un-milicien-pro-iranien-seme-la-discorde-au-sein-de-leglise-chaldeenne\/","title":{"rendered":"En Irak, la rivalit\u00e9 entre un cardinal et un milicien pro-iranien s\u00e8me la discorde au sein de l\u2019Eglise chald\u00e9enne"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Le patriarche Louis Rapha\u00ebl Ier Sako et le chef d\u2019un groupe arm\u00e9 pro-iranien se disputent le contr\u00f4le de la communaut\u00e9 chr\u00e9tienne de 400 000 fid\u00e8les.<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<section class=\"article__wrapper article__wrapper--premium \">\n<article class=\"article__content old__article-content-single\">\n<figure class=\"article__media\"><\/figure>\n<p class=\"article__paragraph \">Le torchon br\u00fble entre le patriarche catholique chald\u00e9en Louis Rapha\u00ebl I<sup>er<\/sup> Sako et les autorit\u00e9s irakiennes. Le 22\u00a0juillet, le cardinal a quitt\u00e9 le si\u00e8ge du patriarcat \u00e0 Bagdad et s\u2019est r\u00e9fugi\u00e9 dans un monast\u00e8re au Kurdistan irakien, d\u00e9non\u00e7ant le <em>\u00ab\u00a0silence\u00a0\u00bb<\/em> du gouvernement face \u00e0 la <em>\u00ab\u00a0campagne\u00a0\u00bb<\/em> men\u00e9e contre lui par Rayan Al-Kildani, le chef de la milice chr\u00e9tienne des Brigades de Babylone. Le patriarche chald\u00e9en et son rival, devenu membre du Parlement apr\u00e8s s\u2019\u00eatre fait un nom comme d\u00e9fenseur des chr\u00e9tiens durant la guerre contre l\u2019organisation Etat islamique (EI), se disputent l\u2019ascendant sur cette communaut\u00e9, qui ne compte plus que 400 000 fid\u00e8les environ.<\/p>\n<section class=\"catcher catcher--favoris\">\n<div class=\"meta__icon meta__icon--favorite lmd-dropdown-favorite\" data-position=\"lire aussi\" data-url=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/international\/article\/2017\/11\/16\/mgr-sako-si-l-irak-veut-un-avenir-il-faut-qu-il-separe-la-religion-de-l-etat_5216033_3210.html\" data-loaded=\"loaded\"><\/div>\n<\/section>\n<p class=\"article__paragraph \">Le cardinal Sako s\u2019est offusqu\u00e9 de la r\u00e9vocation, le 12\u00a0juillet, par le pr\u00e9sident, Abdel Latif Rachid, d\u2019un d\u00e9cret de 2013\u00a0reconnaissant sa nomination comme patriarche de l\u2019Eglise chald\u00e9enne et lui conf\u00e9rant l\u2019administration des <em>\u00ab\u00a0biens de l\u2019Eglise\u00a0\u00bb<\/em>. Le pr\u00e9sident irakien a invoqu\u00e9 l\u2019inconstitutionnalit\u00e9 de ce d\u00e9cret, au motif que l\u2019Etat ne peut se m\u00ealer des affaires de l\u2019Eglise. Le retrait <em>\u00ab\u00a0n\u2019a pas pour but de porter atteinte \u00e0 la stature religieuse ou juridique du cardinal\u00a0\u00bb,<\/em> a insist\u00e9 la pr\u00e9sidence. La d\u00e9cision rompt toutefois avec une tradition perp\u00e9tu\u00e9e depuis le califat abbasside, au Moyen Age. Les craintes du patriarche ont \u00e9t\u00e9 aviv\u00e9es par sa convocation, le lendemain, par un tribunal de Bagdad, \u00e0 la suite d\u2019une plainte pour diffamation d\u00e9pos\u00e9e contre lui par Rayan Al-Kildani.<\/p>\n<div id=\"inread_top\" class=\"dfp-slot dfp__slot dfp__inread\" data-format=\"inread_top\" aria-hidden=\"true\" data-google-query-id=\"CLL7xabnroADFW-ZJwIdNGcMTw\">\n<div id=\"google_ads_iframe_\/128139881\/LM_lemonde_abo\/international\/international\/article\/inread_top_0__container__\"><\/div>\n<\/div>\n<p class=\"article__paragraph \">Washington a d\u00e9nonc\u00e9 un <em>\u00ab\u00a0harc\u00e8lement\u00a0\u00bb<\/em> et un <em>\u00ab\u00a0coup port\u00e9 \u00e0 la libert\u00e9 religieuse\u00a0\u00bb<\/em>. L\u2019ambassade du Vatican \u00e0 Bagdad a regrett\u00e9 des <em>\u00ab\u00a0malentendus\u00a0\u00bb<\/em> et des <em>\u00ab\u00a0agissements inappropri\u00e9s\u00a0\u00bb<\/em>. Le bureau de l\u2019ayatollah Ali Al-Sistani, la plus haute autorit\u00e9 chiite, a exprim\u00e9 sa <em>\u00ab\u00a0consternation\u00a0\u00bb<\/em> face au sort r\u00e9serv\u00e9 au cardinal Sako, tout comme l\u2019Association des oul\u00e9mas sunnites. Interlocuteur incontournable de la minorit\u00e9 chr\u00e9tienne en Irak, le cardinal Sako a \u0153uvr\u00e9 sans rel\u00e2che pour obtenir un soutien international pour sa communaut\u00e9, pers\u00e9cut\u00e9e par les djihadistes. Il a \u00e9t\u00e9 l\u2019architecte de la visite du pape Fran\u00e7ois en Irak en\u00a02021, et de la rencontre historique entre le souverain pontife et l\u2019ayatollah Ali Al-Sistani.<\/p>\n<h2 class=\"article__sub-title\">Sanctions am\u00e9ricaines<\/h2>\n<p class=\"article__paragraph \">Depuis le d\u00e9but de la guerre contre l\u2019EI en\u00a02014, le patriarche chald\u00e9en et Rayan Al-Kildani se livrent bataille. <em>\u00ab\u00a0Cette bataille t\u00e9moigne de la militarisation sans pr\u00e9c\u00e9dent au sein des communaut\u00e9s chr\u00e9tiennes et y\u00e9zidies dans le sillage de la guerre contre l\u2019EI, ainsi que d\u2019un ph\u00e9nom\u00e8ne accru de comp\u00e9tition intracommunautaire en Irak\u00a0\u00bb<\/em>, estime le chercheur Hardy Mede. D\u00e8s la cr\u00e9ation des Brigades de Babylone en\u00a02014, le cardinal Sako s\u2019est oppos\u00e9 au recrutement de volontaires chr\u00e9tiens et au titre de <em>\u00ab\u00a0cheikh Al-Kildani\u00a0\u00bb<\/em> (\u00ab\u00a0le chef des chald\u00e9ens\u00a0\u00bb en arabe) que l\u2019homme originaire d\u2019Al-Qosh, dans la plaine de Ninive, haut lieu du christianisme dans le nord de l\u2019Irak, s\u2019\u00e9tait attribu\u00e9.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \"><strong>Partisan d\u2019une posture de neutralit\u00e9 pour les chr\u00e9tiens d\u2019Irak, le cardinal Sako a critiqu\u00e9 la proximit\u00e9 du chef de milice avec le g\u00e9n\u00e9ral iranien Qassem Soleimani,<\/strong> tu\u00e9 par une frappe am\u00e9ricaine \u00e0 Bagdad en janvier\u00a02020. Les Brigades de Babylone, qui recrutent aussi parmi la minorit\u00e9 shabak chiite, ont rejoint les unit\u00e9s de la mobilisation populaire, une force progouvernementale domin\u00e9e par les milices chiites pro-iraniennes. La milice a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9e de saisies ill\u00e9gales de terres dans la province de Ninive et de corruption. Rayan Al-Kildani, lui, est vis\u00e9 depuis 2019 par des sanctions am\u00e9ricaines pour des all\u00e9gations de <em>\u00ab\u00a0graves violations des droits de l\u2019homme.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<section class=\"catcher catcher--favoris\">\n<div class=\"meta__icon meta__icon--favorite lmd-dropdown-favorite\" data-position=\"lire aussi\" data-url=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/proche-orient\/article\/2017\/05\/12\/ghassem-soleimani-le-gardien-de-l-iran_5126707_3218.html\" data-loaded=\"loaded\"><\/div>\n<\/section>\n<p class=\"article__paragraph \">Le chef de milice a entam\u00e9 une ascension politique gr\u00e2ce \u00e0 ses liens avec les factions chiites pro-iraniennes, <strong>ainsi qu\u2019avec l\u2019Union patriotique du Kurdistan (UPK)<\/strong>. Il a r\u00e9alis\u00e9 une perc\u00e9e aux \u00e9lections l\u00e9gislatives de 2021, en remportant quatre des cinq si\u00e8ges r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 la minorit\u00e9 chr\u00e9tienne au Parlement, laminant la liste soutenue par le cardinal Sako. Accaparement ill\u00e9gal de biens<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \"><em>\u00ab\u00a0Rayan Al-Kildani a r\u00e9ussi \u00e0 s\u2019imposer comme un acteur central \u00e0 Mossoul et dans la plaine de Ninive en s\u00e9duisant une partie de la communaut\u00e9 chr\u00e9tienne\u00a0\u00bb<\/em>, souligne Hardy Mede. I<strong>l aimerait peser dans la nomination du futur patriarche,<\/strong> M<sup>gr<\/sup> Sako ayant annonc\u00e9 qu\u2019il remettrait sa charge au pape \u00e0 75\u00a0ans, un \u00e2ge qu\u2019il vient d\u2019atteindre.<strong> Le chef de milice a coopt\u00e9 des chefs religieux chr\u00e9tiens,<\/strong> en jouant notamment de l\u2019animosit\u00e9 de certains envers le cardinal Sako, \u00e0 qui ils reprochent sa <em>\u00ab\u00a0politisation\u00a0\u00bb <\/em>et<strong> sa proximit\u00e9 avec le clan Barzani,<\/strong> qui domine le Kurdistan irakien. Les Barzani soutiennent la formation d\u2019une liste chr\u00e9tienne pour faire barrage \u00e0 M. Kildani aux \u00e9lections provinciales de novembre\u00a02023.<\/p>\n<section class=\"catcher catcher--favoris\">\n<div class=\"catcher__favorite\">\n<div class=\"meta__icon meta__icon--favorite lmd-dropdown-favorite\" data-position=\"lire aussi\" data-url=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/international\/article\/2019\/05\/28\/netchirvan-barzani-elu-president-du-kurdistan-irakien_5468564_3210.html\" data-loaded=\"loaded\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p class=\"article__paragraph \">Le cardinal Sako a propos\u00e9, non sans sarcasme, au <em>\u00ab\u00a0protecteur de la Constitution\u00a0\u00bb<\/em> \u2013 le pr\u00e9sident \u2013 de confier \u00e0 M. Kildani l\u2019administration <em>\u00ab\u00a0des biens de l\u2019Eglise\u00a0\u00bb<\/em>. Rayan Al-Kildani a ni\u00e9 toute collusion avec le pr\u00e9sident, une figure de l\u2019UPK. Le patriarche chald\u00e9en et le d\u00e9put\u00e9 chr\u00e9tien s\u2019accusent mutuellement d\u2019accaparer ill\u00e9galement des propri\u00e9t\u00e9s \u00e0 Bagdad et dans la plaine de Ninive appartenant \u00e0 des chr\u00e9tiens qui ont fui les guerres et les violences confessionnelles depuis 2003.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \"><strong>Selon un observateur bien inform\u00e9, l\u2019enjeu de la bataille porte notamment sur la direction des affaires religieuses et des minorit\u00e9s, un poste gouvernemental strat\u00e9gique, actuellement vacant, auquel M. Kildani veut imposer son candidat.<\/strong><\/p>\n<section class=\"author\">\n<p class=\"article__author-container\"><span class=\"author__detail\"><a class=\"article__author-link\" href=\"\/signataires\/helene-sallon\/\"><span class=\"author__name\">H\u00e9l\u00e8ne Sallon<\/span><span class=\"author__desc\">(Beyrouth, correspondante)<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<\/section>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<section class=\"article__reactions\">\n<section class=\"paywall__comments-subscribe\"><a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/international\/article\/2023\/07\/27\/chez-les-chaldeens-d-irak-la-bataille-fait-rage-entre-le-cardinal-et-le-milicien_6183585_3210.html\"><strong>LE MONDE<\/strong><\/a><\/section>\n<\/section>\n<\/article>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le patriarche Louis Rapha\u00ebl Ier Sako et le chef d\u2019un groupe arm\u00e9 pro-iranien se disputent le contr\u00f4le de la communaut\u00e9 chr\u00e9tienne de 400 000 fid\u00e8les. &nbsp; Le torchon br\u00fble entre le patriarche catholique chald\u00e9en Louis Rapha\u00ebl Ier Sako et les autorit\u00e9s irakiennes. Le 22\u00a0juillet, le cardinal a quitt\u00e9 le si\u00e8ge du patriarcat \u00e0 Bagdad et<\/p>\n","protected":false},"author":626,"featured_media":108392,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":{"0":"post-108388","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualites-fr"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/626"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108388\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}