{"id":102485,"date":"2023-01-17T19:39:47","date_gmt":"2023-01-17T18:39:47","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=102485"},"modified":"2023-01-17T20:17:44","modified_gmt":"2023-01-17T19:17:44","slug":"lombre-de-la-guerre-en-ukraine-plane-sur-leglise-orthodoxe-de-chypre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/lombre-de-la-guerre-en-ukraine-plane-sur-leglise-orthodoxe-de-chypre\/","title":{"rendered":"L’ombre de la guerre en Ukraine plane sur l’Eglise orthodoxe de Chypre"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

(Photo prise le 8 janvier 2023 montrant l’intronisation de l’archev\u00eaque Georgios dans la cath\u00e9drale Apostlos Varnava dans la capitale chypriot<\/em>)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/h3>\n

Quand la puissante Eglise grecque-orthodoxe de Chypre a intronis\u00e9 son nouveau chef ce mois-ci, un \u00e9v\u00eaque s’est tenu \u00e0 l’\u00e9cart pour protester en silence contre un diff\u00e9rend d\u00e9clench\u00e9 par la guerre men\u00e9e par la Russie en Ukraine.<\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n

Neophytos de Morfou, du c\u00f4t\u00e9 de Moscou dans le cadre du schisme eccl\u00e9siastique entre la Russie et l’Ukraine, a d\u00e9clar\u00e9 qu’il pr\u00e9f\u00e9rait prier seul pendant la c\u00e9r\u00e9monie d’intronisation de l’archev\u00eaque Georgios.<\/p>\n

Depuis le d\u00e9but de la guerre en Ukraine il y a bient\u00f4t un an, les \u00e9v\u00eaques orthodoxes ukrainiens consid\u00e9r\u00e9s comme pro-russes sont \u00ab\u00a0menac\u00e9s et pers\u00e9cut\u00e9s\u00a0\u00bb par les forces alli\u00e9es au pr\u00e9sident Volodymyr Zelensky, a affirm\u00e9 Neophytos de Morfou, connu \u00e0 Chypre pour son franc-parler sur nombre de sujets controvers\u00e9s. Une position qui le met en d\u00e9saccord avec Georgios, 73 ans, \u00e9lu pour succ\u00e9der \u00e0 Chrysostomos II, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 d’un cancer \u00e0 81 ans en novembre.<\/p>\n

<\/div>\n
\n
\n
\"\"
Photo prise le 3 f\u00e9vrier 2021 montrant l’\u00e9v\u00eaque Neophytos de Morfou dans son bureau \u00e0 Evrychou, pr\u00e8s de la capitale chypriote Nicosie\u00a9\u00a0Iakovos Hatzistavrou<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n

Ce d\u00e9saccord met en lumi\u00e8re l’impact plus large de la guerre en Ukraine sur l’\u00eele m\u00e9diterran\u00e9enne, Etat membre de l’UE qui entretient depuis longtemps des liens culturels, religieux et commerciaux \u00e9troits avec la Russie.<\/p>\n

\n
\n

 <\/p>\n

\n
\"\"
Photo prise le 8 janvier 2023 montrant l’intronisation de l’archev\u00eaque Georgios dans la cath\u00e9drale Apostlos Varnava dans la capitale chypriote Nicosie<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Chypre abrite une importante diaspora russe. L’opinion publique y est davantage pro-russe que dans presque tous les autres pays de l’UE, selon une enqu\u00eate r\u00e9alis\u00e9e en d\u00e9cembre par le Parlement europ\u00e9en.<\/p>\n

– \u00ab\u00a0Grande influence\u00a0\u00bb –<\/strong><\/p>\n

Chypre a toutefois adopt\u00e9 l’ensemble des sanctions de l’UE contre Moscou et cess\u00e9 les vols directs avec la Russie, tout en accueillant de nombreux r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens.<\/p>\n

<\/div>\n

\u00ab\u00a0L’\u00e9lection du nouvel archev\u00eaque est importante pour Chypre\u00a0\u00bb, rel\u00e8ve le th\u00e9ologien Theodoros Kyriakou. Car l’Eglise exerce une influence majeure sur le gouvernement chypriote, dont l’autorit\u00e9 s’exerce sur les deux tiers sud de l’\u00eele. L’autre tiers, autoproclam\u00e9 R\u00e9publique turque de Chypre-Nord (RTCN), est reconnu par la seule Turquie qui l’occupe depuis la guerre de 1974.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

L’Eglise de Chypre conserve une forte influence conservatrice sur la vie sociale et politique et repr\u00e9sente un acteur \u00e9conomique majeur, avec de vastes propri\u00e9t\u00e9s fonci\u00e8res et des participations dans le secteur des boissons et bancaire, notamment.<\/p>\n

Les principaux dirigeants politiques et militaires de Chypre ont assist\u00e9 en masse \u00e0 l’intronisation de Georgios le 8 janvier dans la capitale Nicosie. Mais le patriarche russe Kirill, proche soutien du pr\u00e9sident Vladimir Poutine, n’a envoy\u00e9 aucun repr\u00e9sentant officiel.<\/p>\n

Les relations sont glaciales depuis que l’Eglise chypriote s’est rang\u00e9e en 2020, avant m\u00eame le d\u00e9but de la guerre, du c\u00f4t\u00e9 de la nouvelle Eglise orthodoxe d’Ukraine, reconnue par le patriarche de Constantinople Bartholom\u00e9e, le plus prestigieux dignitaire des Eglises orthodoxes.<\/p>\n

Le conflit russo-ukrainien a provoqu\u00e9 \u00e0 la fois un examen de conscience et une discorde au sein du haut clerg\u00e9 chypriote. En novembre, l’\u00e9v\u00eaque Isaias de Tamasos, nagu\u00e8re fervent partisan de la Russie, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la radio d’Etat que sa \u00ab\u00a0position avait chang\u00e9 apr\u00e8s la premi\u00e8re bombe tomb\u00e9e en Ukraine\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Pour sa part, Georgios a soutenu son pr\u00e9d\u00e9cesseur au sujet de l’Ukraine et soulign\u00e9 l’autorit\u00e9 de Bartholom\u00e9e, mais il a d\u00e9clar\u00e9 vouloir r\u00e9tablir l’harmonie au sein de la famille orthodoxe.<\/p>\n

– \u00ab\u00a0Un vrai probl\u00e8me\u00a0\u00bb –<\/strong><\/p>\n

Le th\u00e9ologien et ancien membre du Parlement europ\u00e9en Andreas Pitsillides a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la radio Politis que \u00ab\u00a0le d\u00e9funt archev\u00eaque avait constitu\u00e9 une \u00e9quipe d’eccl\u00e9siastiques au sein du Saint-Synode qui partageait sa position sur plusieurs sujets, notamment la question ukrainienne\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Les tensions avec la Russie pourraient avoir un impact majeur sur l’\u00eele dans les domaines religieux, politique et \u00e9conomique, a d\u00e9clar\u00e9 Achilleas Demetriades, avocat et candidat ind\u00e9pendant \u00e0 la pr\u00e9sidentielle de f\u00e9vrier \u00e0 Chypre.<\/p>\n

En tant que membre permanent du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l’ONU, la Russie pourrait bloquer le renouvellement de la force de maintien de la paix de l’ONU qui patrouille le long de la Ligne verte qui divise l’\u00eele, a observ\u00e9 M. Demetriades.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La Russie est un gros probl\u00e8me pour Chypre, en particulier pour l’application des sanctions de l’UE, car cela affecte les affaires\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l’AFP.<\/p>\n

D\u00e9sormais, dit-il, les investissements russes affluent dans la RTCN, faute de sanctions impos\u00e9es par la Turquie, contrairement \u00e0 l’UE:\u00a0\u00ab\u00a0C’est un vrai probl\u00e8me\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Photo prise le 8 janvier 2023 montrant l’intronisation de l’archev\u00eaque Georgios dans la cath\u00e9drale Apostlos Varnava dans la capitale chypriot)   Quand la puissante Eglise grecque-orthodoxe de Chypre a intronis\u00e9 son nouveau chef ce mois-ci, un \u00e9v\u00eaque s’est tenu \u00e0 l’\u00e9cart pour protester en silence contre un diff\u00e9rend d\u00e9clench\u00e9 par la guerre men\u00e9e par la<\/p>\n","protected":false},"author":980,"featured_media":102494,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-102485","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alaune-fr"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/980"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102485"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102485\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}