{"id":10101,"date":"2016-03-11T19:16:57","date_gmt":"2016-03-11T18:16:57","guid":{"rendered":"http:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=10101"},"modified":"2016-03-11T19:16:57","modified_gmt":"2016-03-11T18:16:57","slug":"2005-2016-pour-vaincre-la-peur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/2005-2016-pour-vaincre-la-peur\/","title":{"rendered":"2005-2016\u00a0: Pour vaincre la peur"},"content":{"rendered":"<h3>\u00a0Dans quelques jours, plusieurs d&rsquo;entre nous se souviendront des journ\u00e9es m\u00e9morables de 2005 qui suivirent l&rsquo;assassinat, par crime terroriste, de monsieur Rafic Hariri et du long cort\u00e8ge d&rsquo;hommes libres tomb\u00e9s sous les coups des forces ennemies du Liban pluriel, souverain et ind\u00e9pendant, et qui demeure otage de la terreur r\u00e9pandue par les r\u00e9seaux arm\u00e9s que ces m\u00eames forces entretiennent dans le pays, \u00e0 l&rsquo;image du Hezbollah. Nombreux sont ceux qui discutent actuellement si, techniquement et l\u00e9galement parlant, les ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res des pays du Golfe Arabique ont eu raison ou non de qualifier, r\u00e9cemment, le Hezbollah d&rsquo;organisation terroriste. Le citoyen ordinaire n&rsquo;est pas sensible \u00e0 ces disputes savantes. Pour lui, le Hezbollah est une organisation terroriste dans la mesure o\u00f9 il se sent terroris\u00e9 par le comportement de cette milice.<\/h3>\n<div class=\"text\">\n<p>Certains \u00e9voqueront quelques beaux souvenirs ; d&rsquo;autres se lamenteront sur le sort funeste qui s&rsquo;acharne sur ce pays. Les plus sages n&rsquo;oublieront pas de rappeler que la responsabilit\u00e9 principale incombe aux libanais eux-m\u00eames qui refusent de couper le cordon avec la logique des groupes, des clans et des factions, afin de jouir de la libert\u00e9 que seule autorise leur individualit\u00e9 dans l&rsquo;espace public.<br \/>\nDix ans apr\u00e8s, l&rsquo;heure est aux souvenirs et aux plus significatifs d&rsquo;entre eux, ceux capables de redonner espoir en montrant que le vivre-ensemble libanais n&rsquo;est pas une vue de l&rsquo;esprit ou un slogan de propagande mais qu&rsquo;il demeure, de mani\u00e8re inconsciente, une structure fondamentale de l&rsquo;homme libanais, du moins en mati\u00e8re d&rsquo;esprit de la citadinit\u00e9. Les milliers de citoyens qui sont venus honorer la d\u00e9pouille de monsieur Hariri en 2005 et qui ont exprim\u00e9 leur \u00e9motion en pleurant le faisaient certes \u00e0 la m\u00e9moire de l&rsquo;homme disparu, mais aussi parce qu&rsquo;ils sentaient, de mani\u00e8re confuse, qu&rsquo;ils avaient \u00e9t\u00e9 personnellement atteints au plus profond d&rsquo;eux-m\u00eames, dans ce quelque chose qu&rsquo;on peut difficilement d\u00e9crire mais qu&rsquo;on appelle le vivre-ensemble qui va bien au-del\u00e0 de la simple coexistence.<br \/>\nCes souvenirs de 2005 ont pour cadre, pour ne pas dire pour h\u00e9ros principal, le centre-ville de Beyrouth. Les figures \u00e9minentes de Rafic Hariri et de toutes les victimes de la terreur qui maintient le Liban en otage sont autant de symboles de cet esprit de citadinit\u00e9 du centre-ville o\u00f9 culmine le vivre-ensemble ; le centre-ville qui rassemble et qui ne s\u00e9pare pas ; qui unit et ne morcelle pas ; qui unifie et n&rsquo;uniformise pas ; qui fait chatoyer l&rsquo;unit\u00e9 en montrant toute sa diversit\u00e9 ; qui fait la ville et ne la ruralise pas. Aujourd&rsquo;hui, le centre-ville de Beyrouth est tristement marginalis\u00e9 et ruralis\u00e9. Les adversaires du vivre-ensemble n&rsquo;ont pas eu besoin d&rsquo;user de canons et de kalachnikovs pour tuer ce haut lieu de la vie publique, comme entre 1975 et 1990. Il leur a suffi de le paralyser par tous les moyens, de l&rsquo;user \u00e0 petit feu, de lui retirer petit \u00e0 petit tout souffle de vie, bref d&rsquo;en faire une coquille vide et un d\u00e9sert. L&rsquo;urbicide, le meurtre de la ville, est l&rsquo;objectif principal des conflits identitaires car le g\u00e9nie immortel de la ville r\u00e9alise l&rsquo;exploit de permettre \u00e0 tout un chacun de jouir pleinement de sa propre finitude individuelle au milieu de tous ses semblables qu&rsquo;il c\u00f4toie librement et paisiblement. Depuis 2005, la strat\u00e9gie du Hezbollah en ce qui concerne le Liban aura \u00e9t\u00e9 une strat\u00e9gie de morcellement et d&rsquo;urbicide. La paralysie actuelle des institutions et de tous les aspects constitutionnels de la vie publique n&rsquo;a pas d&rsquo;autre qualificatif.<br \/>\nIls ont ainsi ruralis\u00e9 le centre de Beyrouth croyant d\u00e9pouiller la capitale libanaise de sa qualit\u00e9 d&rsquo;ultime ville ouverte en M\u00e9diterran\u00e9e orientale, seule capable d&rsquo;accueillir toutes les diversit\u00e9s et de leur offrir la possibilit\u00e9 de g\u00e9rer en commun leur vie publique.<br \/>\nMais ceux qui ont fait cela se trompent. Comme tous les pouvoirs totalitaires, le Hezbollah et ses alli\u00e9s pensent qu&rsquo;il leur suffit de terroriser et de faire peur pour obtenir la reddition de leurs adversaires. Le Hezbollah et ses commanditaires iraniens font un mauvais calcul. Ils ignorent, car telle n&rsquo;est pas leur culture, que le mod\u00e8le libanais du vivre-ensemble n&rsquo;a pas renonc\u00e9 \u00e0 dire son dernier mot. Ce que le Hezbollah ne r\u00e9alise pas, c&rsquo;est qu&rsquo;il a cess\u00e9 de faire peur au reste de la population, sauf \u00e0 tuer ou \u00e0 terroriser tous ceux qui refusent son h\u00e9g\u00e9monie.<br \/>\n<strong>Il suffit de surmonter cette peur et de dire clairement au Hezbollah\u00a0: NON. La libert\u00e9 commence par ce NON. Un peuple qui a \u00e9t\u00e9 capable de dire non \u00e0 l&rsquo;occupant syrien demeure capable de dire non \u00e0 son successeur iranien.<\/strong><br \/>\n<strong>Une r\u00e9volution, c&rsquo;est d&rsquo;abord une id\u00e9e et les id\u00e9es ne meurent pas. L&rsquo;id\u00e9e de 2005 est certes un beau souvenir, mais elle n&rsquo;est pas morte.<\/strong><\/p>\n<p>acourban@gmail.com<\/p>\n<ul>\n<li>Beyrouth<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lorientlejour.com\/article\/974861\/2005-2016-pour-vaincre-la-peur.html\">L&rsquo;Orient Le Jour<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Dans quelques jours, plusieurs d&rsquo;entre nous se souviendront des journ\u00e9es m\u00e9morables de 2005 qui suivirent l&rsquo;assassinat, par crime terroriste, de monsieur Rafic Hariri et du long cort\u00e8ge d&rsquo;hommes libres tomb\u00e9s sous les coups des forces ennemies du Liban pluriel, souverain et ind\u00e9pendant, et qui demeure otage de la terreur r\u00e9pandue par les r\u00e9seaux arm\u00e9s que<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":10104,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":{"0":"post-10101","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-decryptages"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10101\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}