Close Menu
    Facebook Instagram LinkedIn
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Facebook Instagram LinkedIn
    Middle East Transparent
    • Accueil
    • Categories
      1. A la une
      2. Actualités
      3. Opinions
      4. Magazine
      Featured
      à la une Shaffaf Exclusive

      Réunion tendue du cabinet : différend entre le Premier ministre et le chef d’état-major des armées, qui a menacé de démissionner !

      Recent
      3 mars 2026

      Réunion tendue du cabinet : différend entre le Premier ministre et le chef d’état-major des armées, qui a menacé de démissionner !

      27 février 2026

      En Arabie saoudite, le retour au réalisme de « MBS », contraint d’en rabattre sur ses projets pharaoniques

      18 février 2026

      À Benghazi, quinze ans après, les espoirs déçus de la révolution libyenne

    • Contactez nous
    • Archives
    • Inscription
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Middle East Transparent
    You are at:Home»Categories»à la une»« La levée de l’embargo sur les armes à destination de l’Iran serait une erreur stratégique majeure »

    « La levée de l’embargo sur les armes à destination de l’Iran serait une erreur stratégique majeure »

    0
    By Le Monde on 16 octobre 2020 à la une

    Décrétée par l’ONU et l’Union européenne, la mesure arrive à échéance le 18 octobre. Sa reconduction est un instrument essentiel pour rétablir ou maintenir la paix et la sécurité internationales soulignent, dans une tribune au « Monde », des parlementaires de la majorité et de l’opposition, dont d’anciens premiers ministres et d’anciens ministres des affaires étrangères ou de la défense, parmi lesquels Bernard Cazeneuve, Daniel Cohn-Bendit et Bernard Kouchner.

     

    Tribune. Le système international est entré dans une phase chaotique. Les structures multilatérales qui constituaient l’épine dorsale de notre stratégie d’influence sont mises à mal. La pandémie a accéléré ce processus. Des dirigeants belliqueux cherchent à mettre à profit cette confusion grandissante pour étendre leur influence en menant une politique expansionniste et déstabilisatrice.

    Face à ces immenses défis, la pire des attitudes consisterait à se défausser en tenant les instances multilatérales à l’écart des dossiers les plus sensibles, alors même que les contentieux non résolus fragilisent davantage ces dernières. C’est notamment le cas de la question de l’embargo sur les armes à destination ou en provenance de l’Iran imposé par l’Union européenne et les Nations unies en application de la résolution 2231 du Conseil de sécurité. Cet embargo arrive à échéance le 18 octobre. Sa non-reconduction serait une erreur stratégique majeure dont les répercussions se feraient sentir bien au-delà du Moyen-Orient et du sous-continent indien.

    Parlementaires et responsables politiques issus de la majorité comme de l’opposition, nous sommes bien sûr attachés à l’autonomie stratégique de notre pays et tenons d’emblée à souligner que notre démarche ne consiste en rien à s’aligner sur la position défendue par l’actuelle administration américaine. Certains d’entre nous ont avec cette dernière des désaccords de fond. Pour autant, nous ne pouvons pas faire l’impasse sur les graves répercussions diplomatiques, sécuritaires et économiques que ne manquerait pas d’occasionner la levée de l’embargo sur les armes à destination de l’Iran.

    Facteur de déstabilisation

    Cette décision funeste contribuera tout d’abord à accroître les antagonismes au Moyen-Orient et constituera un nouveau facteur de déstabilisation dans une région qui traverse de graves crises. Dans ce contexte, la rivalité irano-saoudienne a pris, ces derniers mois, une tournure particulièrement inquiétante.

    Ces deux puissances régionales s’affrontent dans un conflit indirect, mais de plus en plus violent, en Irak, en Syrie, au Yémen, ainsi qu’au Liban. Le risque de guerre ouverte est réel tant les facteurs qui alimentent cet affrontement sont nombreux : lutte pour le leadership régional, idéologies religieuses concurrentes et rivalité économique liée au marché des matières premières.

    La levée de l’embargo sur les armes aura une deuxième conséquence majeure particulièrement néfaste pour la sécurité et la stabilité régionales. En permettant au régime iranien d’acheter librement des armes, mais aussi de les vendre et donc de les exporter, cette décision déclenchera inévitablement une course aux armements au Moyen-Orient. La nébuleuse de milices islamistes chiites que Téhéran arme, finance et entraîne en sera la principale bénéficiaire. Cette guerre par milices interposées exacerbe les fractures idéologiques et ethno-confessionnelles qui sont le terreau des conflits du Moyen-Orient.

    En Irak et en Syrie, les milices chiites afghanes, irakiennes et pakistanaises ont perpétré nombre de massacres contre les populations civiles. Au Yémen, la guerre civile dans laquelle a sombré ce pays a permis à Téhéran d’accroître sa capacité de nuisance en fournissant à Ansar Allah, la rébellion islamiste houthiste, des missiles balistiques ainsi que des drones d’attaque.

    Un obstacle à la médiation française

    Dans la bande de Gaza, l’Iran a resserré ses liens avec les groupes terroristes islamistes palestiniens du Jihad Islamique et du Hamas, dont l’aventurisme militaire risque d’entraîner le territoire palestinien, déjà exsangue, dans une nouvelle confrontation avec Israël. Au Liban, le Hezbollah, bras armé de l’Iran au pays du Cèdre, est le principal obstacle à la médiation française.

    Etat dans l’Etat, la milice chiite pro-Iran a pris en otage la population libanaise en faisant échouer l’avènement d’un gouvernement de mission indépendant qui aurait pu permettre à ce pays cher à nos cœurs de sortir d’une crise économique et financière sans précédent. En Afghanistan, l’Iran a accru son soutien à l’insurrection des talibans en fournissant entraînement, armes et financement aux fondamentalistes islamistes.

    L’augmentation de l’approvisionnement en matériel militaire de pointe au profit des « proxys » pro-Iran pourrait également gravement mettre en danger nos troupes engagées sur les différents théâtres d’opération au Moyen-Orient. Cette menace est réelle et multiforme.

    Nos forces terrestres, aériennes et navales sont présentes dans la région à travers l’opération « Daman » au Liban et « Chammal » en Irak et en Syrie. Notre pays est l’un des principaux pays contributeurs de la Force intérimaire des Nations unies au Liban (Finul). Or la menace constituée par la diffusion de capacités de frappe de précision et l’utilisation d’essaims de drones d’attaque par les milices pro-Iran posent un défi majeur et croissant pour la sécurisation de nos bases militaires, qui servent de soutien et d’appui à nos troupes dans la région.

    Aveu de faiblesse

    Notre pays pourrait également faire les frais, sur le sol national cette fois, d’une levée de l’embargo sur les armes à destination de l’Iran, car le régime des mollahs est fortement impliqué dans le soutien au terrorisme international. La justice belge vient à nouveau d’en apporter la preuve.

    Il est désormais établi que le projet d’attentat terroriste qui visait une coalition de mouvements opposés à la dictature islamiste iranienne réunie le 30 juin 2018 à Villepinte, a « été conçu au nom de l’Iran et sous son impulsion », selon les mots du procureur fédéral. L’attentat avait été déjoué in extremis à Bruxelles, le jour même où la bombe devait être acheminée en France.

    Enfin, la levée de l’embargo sur les armes porterait gravement atteinte à la crédibilité de la position européenne sur la question de la prolifération nucléaire et balistique. Une telle décision serait particulièrement malvenue, alors que l’Agence internationale de l’énergie atomique a récemment révélé que la République islamique détenait un stock d’uranium dépassant désormais de dix fois la limite autorisée par l’accord signé à Vienne en 2015.

    Le manque de fermeté sur le volet conventionnel de l’armement iranien pourrait bien porter le coup de grâce à cet accord. La levée de l’embargo sur les armes serait immanquablement perçue par le régime comme un aveu de faiblesse. Elle donnerait de facto un blanc-seing à la théocratie iranienne pour renforcer sa politique d’ingérence régionale et encouragerait Téhéran à multiplier ses manquements à ses engagements sur le volet nucléaire.

    Un rôle de médiateur

    La France est un pays qui compte au Moyen-Orient. Nous possédons une rare combinaison de « soft power » – nous parlons à tout le monde – et de « hard power », incarné par notre présence militaire renforcée dans le golfe Arabo-Persique. Notre pays est donc apte à jouer le rôle de médiateur entre les belligérants qui pourraient permettre d’enclencher un processus de désescalade. Or la levée de l’embargo sur les armes confortera au contraire le régime des mollahs dans sa logique expansionniste en renforçant d’autant sa capacité de nuisance.

    Opter en faveur de la solution de facilité consistant à tenter de régler la question de la limitation de l’arsenal de guerre iranien « à l’amiable », en l’absence d’un cadre juridique international contraignant, serait un leurre et pourrait avoir des conséquences désastreuses. Nous rappelons à ce titre qu’il existe actuellement quatorze embargos sur les armes imposés par le Conseil de sécurité́ en vertu du chapitre VII de la Charte des Nations unies. Ces embargos sont un instrument essentiel pour rétablir ou maintenir la paix et la sécurité internationales.

    L’Union européenne est le pilier du multilatéralisme et la France l’un de ses principaux garants. La défense du multilatéralisme repose sur la promotion d’une politique internationale soucieuse des droits humains, de la sécurité internationale et de la résolution pacifique des conflits. Ces objectifs sont tout simplement incompatibles avec la levée de l’embargo sur les armes à destination de l’Iran, qui augmentera le risque d’un conflit armé international.

    Il est donc impérieux d’agir, et au plus vite. Nous demandons donc au gouvernement et au président de la République de prendre toutes les mesures nécessaires pour que l’embargo sur les armes soit prolongé et que l’Iran respecte tous ses engagements internationaux.

    *

     

    Premiers signataires :Aurore Bergé, députée des Yvelines, membre de la commission des affaires culturelles, LRM ; Bernard Cazeneuve, ancien premier ministre, ancien ministre de l’intérieur, PS ; Eric Ciotti, député des Alpes-Maritimes, questeur, LR ; Daniel Cohn-Bendit, ancien parlementaire européen ; Philippe Dallier, sénateur de la Seine-Saint-Denis, membre de la commission des finances, LR ; André Gattolin, sénateur des Hauts-de-Seine, vice-président de la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées ; vice-président de la commission des affaires européennes, LRM ; Meyer Habib, député des Français de l’étranger, vice-président de la commission des affaires étrangères, UDI ; Michel Herbillon, député du Val-de-Marne, vice-président de la commission des affaires étrangères, LR ; Bernard Kouchner, ancien ministre des affaires étrangères ; Christophe Lagarde, député de la Seine-Saint-Denis, président de l’UDI ; François Léotard, ancien ministre de la défense ; Guillaume Peltier, député de Loir-et-Cher, membre de la commission des affaires culturelles et de l’éducation, vice-président de LR ; Bertrand Sorre, député de la Manche, secrétaire de l’Assemblée nationale ; LRM ; Rachid Temal, sénateur du Val-d’Oise, membre de la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées, PS ; André Vallini, sénateur de l’Isère, membre de la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées, ancien ministre, PS ; Manuel Valls, ancien premier ministre.

    LE MONDE

    Share. Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link
    Previous ArticleNedim Gürsel: «Erdogan n’hésite pas à affabuler le passé»
    Next Article Le parent d’élève s’avère agent provocateur avec des liena à Daesh et les Frères
    S’abonner
    Notification pour
    guest
    guest
    0 Commentaires
    Le plus récent
    Le plus ancien Le plus populaire
    Commentaires en ligne
    Afficher tous les commentaires
    Flux Articles récents en anglais
    • Scoop: French plan to end Lebanon war includes recognition of Israel 15 mars 2026 Axios
    • Iran Alone 13 mars 2026 General Yoav Gallant
    • A Farewell to a Mind That Spoke with History: In memory of Prof. Dr. İlber Ortaylı 13 mars 2026 Yusuf Kanli
    • Lebanon’s failure to disarm Hezbollah keeps doing greater damage 13 mars 2026 Hussain Abdul-Hussain
    • Mojtaba Khamenei: From silent heir to Supreme Leader 12 mars 2026 Yusuf Kanli
    Flux Articles récents en arabe
    • كيف تحول التيار الرسمي للقوميين العرب إلى معادين للعروبة؟ 14 mars 2026 حسين الوادعي
    • تقييم متشائم: بأُمرة “الحرس” مباشرةً، 30 الف مقاتل في حزب الله ومعركة طويلة 13 mars 2026 خاص بالشفاف
    • 500 ألف دولار شهريا لنبيه برّي لدعم نفوذ إيران في بيروت 12 mars 2026 إيران إنترناشينال
    • بالفيديو والصور: بلدية صيدا “قَبَعت” القرض الحسن من شارع رياض الصلح! 12 mars 2026 خاص بالشفاف
    • “طارق رحمن”: الوجه الجديد في عالم التوريث السياسي 12 mars 2026 د. عبدالله المدني
    19 septembre 2013

    Réflexion sur la Syrie (à Mgr Dagens)

    12 octobre 2022

    Putain, c’est compliqué d’être libanais

    24 octobre 2022

    Pourquoi je ne vais pas à Beyrouth

    10 janvier 2025

    D’un aounisme l’autre: lettre ouverte à Michel Aoun, ancien président de la République

    21 mars 2009

    L’AYATOPAPE

    Commentaires récents
    • SK_Azzi dans Au cœur de Paris, l’opaque machine à cash de l’élite libanaise
    • Saoud el Mawla dans La liberté comme dette — et comme devoir trahi par les gouvernants
    • Samara Azzi dans La « Gap Law »: pourquoi la précipitation, et pourquoi les Français ?
    • Rabbi Dr Elie Abadie M.D. dans Le Grand Hôtel Abysse sert toujours des repas en 2025
    • Fathi el Yafi dans Le Grand Hôtel Abysse sert toujours des repas en 2025
    Soutenez-nous
    © 2026 Middle East Transparent

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    wpDiscuz