Close Menu
    Facebook Instagram LinkedIn
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Facebook Instagram LinkedIn
    Middle East Transparent
    • Accueil
    • Categories
      1. A la une
      2. Actualités
      3. Opinions
      4. Magazine
      Featured
      à la une Shaffaf Exclusive

      Réunion tendue du cabinet : différend entre le Premier ministre et le chef d’état-major des armées, qui a menacé de démissionner !

      Recent
      3 mars 2026

      Réunion tendue du cabinet : différend entre le Premier ministre et le chef d’état-major des armées, qui a menacé de démissionner !

      27 février 2026

      En Arabie saoudite, le retour au réalisme de « MBS », contraint d’en rabattre sur ses projets pharaoniques

      18 février 2026

      À Benghazi, quinze ans après, les espoirs déçus de la révolution libyenne

    • Contactez nous
    • Archives
    • Inscription
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Middle East Transparent
    You are at:Home»Donnez à l’Homme ce qui est à l’Homme…

    Donnez à l’Homme ce qui est à l’Homme…

    0
    By Sarah Akel on 14 septembre 2012 Non classé

    Les Échos de l’Agora. Jusqu’au pontificat de Jean XXIII, l’église romaine avait l’habitude de célébrer le magistère de Pierre, le coryphée des apôtres, à deux reprises. Le 18 janvier était consacré à la « chaire de Saint Pierre à Rome » et le 22 février à celui de la « chaire de Saint Pierre à Antioche » puisque, d’après la tradition hagiographique, Pierre fut évêque d’Antioche durant plusieurs années, avant de se rendre à Rome. En débarquant sur les rivages de l’ancienne province de Phoenicia Maritensis, le successeur de Pierre à Rome arrive dans une contrée jadis évangélisée par Pierre lui-même et son compagnon de route Quartos, premier évêque de Beyrouth. Dans la ville de Tripoli, la tradition des Apocryphes affirme que Pierre séjourna chez un certain Maro/Maroun.

    Benoît XVI arrive, tout de blanc vêtu, dans un Orient qui parvient difficilement à se libérer des forces des ténèbres afin de proclamer la dignité éminente de la personne humaine ; son caractère inaliénable ; la suprématie de la valeur de l’individu sur toute idéologie de groupe ; toute identité sectaire ou factieuse ; et toute appartenance qui ne tiendrait pas compte du fait premier que la personne humaine est une fin en soi et que sa valeur indépassable lui est constitutive et ne dérive pas d’un rôle quelconque au sein de la société ou à travers l’histoire.

    Mais que pourrait signifier ce magistère de Pierre aujourd’hui dans les circonstances précises que traverse l’Orient en ébullition ? Le rôle de « coryphée » ou chef de chœur est de faire en sorte que chaque membre de la chorale puisse donner le meilleur de lui-même tout en harmonisant son chant sur celui de tous les autres. C’est pourquoi, le grand public attend beaucoup de Benoît XVI en ces temps troublés et où le roulement des tambours de guerre l’emporte sur les chants joyeux de la paix et de la bonne entente.

    Il y a urgence pour les chrétientés de l’Orient de tout mettre en œuvre pour reconstituer l’unité perdue de l’antique église d’Antioche. L’église de Rome peut beaucoup dans la revalorisation d’un principe fondamental de l’ecclésiologie : le principe de territorialité qui a fini par être occulté par le principe d’identité communautaire. La remise en valeur du principe de territorialité, auquel est attaché l’église latine, peut de faire en plusieurs étapes et commencerait par la célébration de Pâques à la même date, peu importe laquelle pourvu que tout le monde se réjouisse en même temps. Les différents magistères ne réalisent pas à quel point ceci est une demande pressante de la part des gens ordinaires.

    L’Eglise est le gardien du seul commandement de Jésus de Nazareth : « aimez-vous les uns les autres ». Elle est aussi le porte-voix par excellence des « béatitudes » : Bienheureux les pauvres. Bienheureux les affligés. Bienheureux les miséricordieux. Bienheureux les artisans de paix. Bienheureux les doux. Bienheureux ceux qui ont faim et soif de justice. Bienheureux les persécutés pour la justice.

    Telles sont les paroles prophétiques qui, aujourd’hui, doivent parcourir ce monde arabe où des millions d’hommes offrent leur chair afin de se libérer de totues les tyrannies, notamment en Syrie. Au sein de ce monde arabe, le Liban de Taëf apparaît comme une mince lueur au cœur des ténèbres. Ce Liban, et non un autre, est peut-être le modèle le mieux adapté en vue de surmonter les périls de notre temps.

    Ce Liban, colonne vertébrale de la pérennité du témoignage chrétien en Orient, est le cadre naturel pour rappeler aux différentes églises levantines le caractère très vénérable de leur antiquité. Les chrétientés orientales ne sont pas des produits de régimes politiques même si les difficultés de la coexistence avec l’Islam sont bien connues. Ces chrétientés seraient sans doute mieux inspirées si elles faisaient un peu moins de politique marquée par l’esprit de la dhimmitude qui les a imprégnées durant de longs siècles. Elles sont naturellement invitées à quitter le giron infâmant et humiliant d’être une simple cohorte auxiliaire d’un régime politique.

    Mais le Liban de Taëf est la tribune naturelle du haut de laquelle Pierre peut s’adresser au monde pour rappeler que le vivre-ensemble des hommes est d’abord entre individus conscients de leurs droits et de leurs devoirs et non entre groupes religieux. Il appartient à Pierre de trouver les mots d’aujourd’hui pour répéter ce que jadis le nazaréen avait affirmé (Donnez à César ce qui est à César et à Dieu ce qui est à Dieu) :

    « Donnez à l’homme tout ce qui est à l’homme et ne prenez pas Dieu en otage ».

    acourban@gmail.com

    * Beyrouth

    Share. Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link
    Previous ArticleDécédé à l’hôpital de Moscou, Hafez Makhlouf était le demi-frère de Bachar, et non son cousin
    Next Article Chroniques du délitement. 1 / La famille Al Assad entame son auto-nettoyage

    Comments are closed.

    Flux Articles récents en anglais
    • New Front to be Opened in Kurdish areas of Iran 4 mars 2026 Ronald Sandee
    • A return to the same process, or a new modality? 3 mars 2026 Yusuf Kanli
    • The Death of Khamenei and the End of an Era 2 mars 2026 karim Sadjadpour
    • When Tehran’s Anchor Falls, Will Lebanon Sink or Swim? 1 mars 2026 Samara Azzi
    • How a Call From Trump Ignited a Bitter Feud Between Two U.S. Allies 28 février 2026 NYT
    Flux Articles récents en arabe
    • الشيعة والنضال ضد الظلم*: الاختلاف الحادّ حول “ولاية الفقيه” بين المرشد وابنه مجتبى! 3 mars 2026 مجتبى خامنئي
    • جلسة حكومية متوترة: خلاف بين رئيس الحكومة وقائد الجيش الذي هدد بالإستقالة! 3 mars 2026 خاص بالشفاف
    • إزاحة الغموض عن مشهد الحرب والسلام في سوريا 2 mars 2026 أندرو جي تابلر
    • عندما يغرق قارب طهران، هل سيغرق لبنان أم سَيَنجو؟ 1 mars 2026 سمارة القزّي
    • أعرافي.. هل هو المرشد الإيراني القادم؟ 1 mars 2026 شفاف- خاص
    19 septembre 2013

    Réflexion sur la Syrie (à Mgr Dagens)

    12 octobre 2022

    Putain, c’est compliqué d’être libanais

    24 octobre 2022

    Pourquoi je ne vais pas à Beyrouth

    10 janvier 2025

    D’un aounisme l’autre: lettre ouverte à Michel Aoun, ancien président de la République

    21 mars 2009

    L’AYATOPAPE

    Commentaires récents
    • SK_Azzi dans Au cœur de Paris, l’opaque machine à cash de l’élite libanaise
    • Saoud el Mawla dans La liberté comme dette — et comme devoir trahi par les gouvernants
    • Samara Azzi dans La « Gap Law »: pourquoi la précipitation, et pourquoi les Français ?
    • Rabbi Dr Elie Abadie M.D. dans Le Grand Hôtel Abysse sert toujours des repas en 2025
    • Fathi el Yafi dans Le Grand Hôtel Abysse sert toujours des repas en 2025
    Soutenez-nous
    © 2026 Middle East Transparent

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.