Close Menu
    Facebook Instagram LinkedIn
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Facebook Instagram LinkedIn
    Middle East Transparent
    • Accueil
    • Categories
      1. A la une
      2. Actualités
      3. Opinions
      4. Magazine
      Featured
      à la une Shaffaf Exclusive

      Réunion tendue du cabinet : différend entre le Premier ministre et le chef d’état-major des armées, qui a menacé de démissionner !

      Recent
      3 mars 2026

      Réunion tendue du cabinet : différend entre le Premier ministre et le chef d’état-major des armées, qui a menacé de démissionner !

      27 février 2026

      En Arabie saoudite, le retour au réalisme de « MBS », contraint d’en rabattre sur ses projets pharaoniques

      18 février 2026

      À Benghazi, quinze ans après, les espoirs déçus de la révolution libyenne

    • Contactez nous
    • Archives
    • Inscription
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Middle East Transparent
    You are at:Home»L’Armée Syrienne Libre, seule protection des manifestants syriens

    L’Armée Syrienne Libre, seule protection des manifestants syriens

    0
    By Sarah Akel on 16 novembre 2011 Non classé

    Depuis plus de deux mois, les Syriens qui s’obstinent à descendre dans les rues pour affirmer leur droit à décider par eux-mêmes de leur avenir et demander le départ de Bachar Al-Assad, réclament une protection internationale. Les manifestations du vendredi 9 septembre ont largement repris ce thème. La réponse des services de sécurité n’a été une surprise pour personne : au cours de cette seule journée, la répression a fait 13 morts supplémentaires à Homs, Idlib, Deïr al Zor et Hama.

    Durant les deux mois qui ont suivi, les massacres sont allés crescendo, comme si le régime syrien, redoutant que la communauté internationale entende et finalement réponde à cet appel à l’aide, cherchait à faire définitivement basculer la situation à son avantage en redoublant de férocité. Selon les décomptes minutieux des Comités Locaux de Coordination, 1 411 Syriens ont depuis ce jour-là trouvé la mort, parmi lesquels près d’une centaine d’enfants.

    Lundi 14 novembre, le ministre français des affaires étrangères, Alain Juppé, a reconnu que « le moment était venu de voir comment nous pouvons protéger davantage les populations ». La chef de la diplomatie européenne, Catherine Ashton, est allée dans le même sens, exprimant la « préoccupation » de l’Union Européenne pour les civils en Syrie et la nécessité d’examiner en liaison avec la Ligue arabe « ce qui peut être fait pour les protéger ».

    Une intervention militaire étrangère n’est pas à l’ordre du jour. Profondément divisée sur la question, la communauté internationale n’y est pas favorable. Les Syriens révoltés contre le régime de Bachar Al-Assad ne l’ont d’ailleurs jamais réclamée. Certains appellent de leurs vœux une « intervention arabe ou turque », mais pas davantage. C’est à d’autres moyens qu’ils pensent pour leur permettre de poursuivre jusqu’à son terme leur mouvement de revendication pacifique.

    Ils souhaitent d’abord l’entrée sur le territoire syrien d’observateurs impartiaux, juristes ou journalistes, qui puissent se déplacer librement dans l’ensemble du pays, recueillir les témoignages des habitants, et rapporter à l’opinion publique internationale la réalité de ce qui se déroule en Syrie loin des regards depuis huit mois. Rappelons encore une fois que ce ne sont pas les manifestants qui tiennent les médias internationaux à distance, mais le régime syrien. C’est donc lui et lui seul qui a quelque chose à cacher. On comprend qu’il ne soit pas très fier de ses agissements…

    En attendant ce jour, un autre instrument de protection existe. Les manifestants, qui refusent de prendre eux-mêmes les armes pour faire aboutir leurs revendications politiques, ont en effet trouvé leur meilleure protection dans les soldats qui désertent l’armée, assujettie à la sauvegarde du seul clan présidentiel et transformée en instrument d’oppression de la population. Ils en ont fait à plusieurs reprises l’expérience, lorsque, protégés par des éléments de l’Armée Syrienne Libre qui interdisaient aux forces de répression d’accéder aux lieux des manifestations, des habitants de Homs et de Hama ont pu se réunir en nombres imposants pour réclamer la chute du régime.

    Ce qu’ils demandent donc à la communauté internationale, ou au moins aux pays qui expriment avec eux leur solidarité, c’est de fournir à cette Armée Syrienne Libre, qui assure aux manifestants la sécurité qu’ils ne trouvent pas ailleurs, les moyens de poursuivre sa mission. Ils ne veulent pas créer par les armes un nouveau rapport de forces. Ils n’attendent pas que les déserteurs puissent parvenir, à un moment ou un autre, à défier l’armée en rase campagne. Ils souhaitent uniquement pouvoir continuer de sortir dans les rues pour des démonstrations pacifiques, sans être exposés aussitôt à la sauvagerie des forces du régime.

    Ils en ont le droit. Depuis la levée de l’état d’urgence, le 21 avril 2011, les manifestations sont encadrées par une loi spécifique, promulguée le même jour. Mais son application est discrétionnaire. Les « masirât » (marches) des partisans du régime peuvent se dérouler sans même qu’ils aient à solliciter une autorisation… puisqu’elles sont organisées, financées, encadrées, surveillées, animées, contrôlées par les moukhabarat. En revanche, les « mouzâharât » (démonstrations) des opposants ont toujours été interdites. Et réprimées avec une brutalité de semaine en semaine confirmée.


    Les contestataires qui veulent eux aussi bénéficier de ce droit, attendent aujourd’hui de ceux qui soutiennent leurs justes revendications qu’ils fournissent à « leur » armée les munitions et les armes antichars dont elle a besoin, et qu’ils lui assurent, en définissant une zone d’interdiction de survol, des positions de repli. C’est ce qu’ils ont exprimé, le 28 octobre, en appelant à l’instauration d’une zone d’interdiction de survol.

    Les Etats qui entendent apporter aux Syriens la protection dont ils ont besoin savent donc ce qu’il leur reste à faire, s’ils souhaitent que leur mouvement citoyen de protestation pacifique ne dégénère pas, comme le régime l’attend depuis des mois, en une guerre civile.

    http://syrie.blog.lemonde.fr

    Share. Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link
    Previous ArticleUne esclave sexuelle de Kadhafi raconte son calvaire (Le Monde)
    Next Article Koweït: l’émir demande aux forces de sécurité de rétablir l’ordre

    Comments are closed.

    Flux Articles récents en anglais
    • A return to the same process, or a new modality? 3 mars 2026 Yusuf Kanli
    • The Death of Khamenei and the End of an Era 2 mars 2026 karim Sadjadpour
    • When Tehran’s Anchor Falls, Will Lebanon Sink or Swim? 1 mars 2026 Samara Azzi
    • How a Call From Trump Ignited a Bitter Feud Between Two U.S. Allies 28 février 2026 NYT
    • Between fire and silence: Türkiye in the shadow of a growing regional war 28 février 2026 Yusuf Kanli
    Flux Articles récents en arabe
    • الشيعة والنضال ضد الظلم*: الاختلاف الحادّ حول “ولاية الفقيه” بين المرشد وابنه مجتبى! 3 mars 2026 مجتبى خامنئي
    • جلسة حكومية متوترة: خلاف بين رئيس الحكومة وقائد الجيش الذي هدد بالإستقالة! 3 mars 2026 خاص بالشفاف
    • إزاحة الغموض عن مشهد الحرب والسلام في سوريا 2 mars 2026 أندرو جي تابلر
    • عندما يغرق قارب طهران، هل سيغرق لبنان أم سَيَنجو؟ 1 mars 2026 سمارة القزّي
    • أعرافي.. هل هو المرشد الإيراني القادم؟ 1 mars 2026 شفاف- خاص
    19 septembre 2013

    Réflexion sur la Syrie (à Mgr Dagens)

    12 octobre 2022

    Putain, c’est compliqué d’être libanais

    24 octobre 2022

    Pourquoi je ne vais pas à Beyrouth

    10 janvier 2025

    D’un aounisme l’autre: lettre ouverte à Michel Aoun, ancien président de la République

    21 mars 2009

    L’AYATOPAPE

    Commentaires récents
    • SK_Azzi dans Au cœur de Paris, l’opaque machine à cash de l’élite libanaise
    • Saoud el Mawla dans La liberté comme dette — et comme devoir trahi par les gouvernants
    • Samara Azzi dans La « Gap Law »: pourquoi la précipitation, et pourquoi les Français ?
    • Rabbi Dr Elie Abadie M.D. dans Le Grand Hôtel Abysse sert toujours des repas en 2025
    • Fathi el Yafi dans Le Grand Hôtel Abysse sert toujours des repas en 2025
    Soutenez-nous
    © 2026 Middle East Transparent

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.