{"id":8628,"date":"2016-01-14T20:19:58","date_gmt":"2016-01-14T19:19:58","guid":{"rendered":"http:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=8628"},"modified":"2024-09-28T17:25:58","modified_gmt":"2024-09-28T16:25:58","slug":"%d8%b2%d9%8a%d9%88%d8%b1%d8%ae-%d9%85%d8%b1%d9%83%d8%b2-%d8%a5%d8%ac%d8%aa%d8%b0%d8%a7%d8%a8-%d9%84%d9%84%d9%81%d8%a7%d8%a6%d8%b2%d9%8a%d9%86-%d8%a8%d9%90%d8%ac%d9%88%d8%a7%d8%a6%d8%b2-%d9%86%d9%88","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/ar\/%d8%b2%d9%8a%d9%88%d8%b1%d8%ae-%d9%85%d8%b1%d9%83%d8%b2-%d8%a5%d8%ac%d8%aa%d8%b0%d8%a7%d8%a8-%d9%84%d9%84%d9%81%d8%a7%d8%a6%d8%b2%d9%8a%d9%86-%d8%a8%d9%90%d8%ac%d9%88%d8%a7%d8%a6%d8%b2-%d9%86%d9%88\/","title":{"rendered":"\u0632\u064a\u0648\u0631\u062e.. \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0625\u062c\u062a\u0630\u0627\u0628 \u0644\u0644\u0641\u0627\u0626\u0632\u064a\u0646 \u0628\u0650\u062c\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0646\u0648\u0628\u0644"},"content":{"rendered":"<header id=\"startArticle\">\n<div class=\"article-header\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"small-12 large-8 medium-10 columns medium-centered large-centered\">\n<h3 style=\"text-align: right;\">\u0628\u0642\u0644\u0645 \u0625\u064a\u0632\u0648\u0628\u064a\u0644 \u0644\u064a\u0628\u0648\u0644\u062f &#8211; \u062c\u0648\u0646\u0633\u0648\u0646\u060c \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e<\/h3>\n<h3 class=\"row\" style=\"text-align: right;\"><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<section class=\"articleContent main-content\">\n<div class=\"teaser-in-article\" style=\"text-align: right;\">\n<div class=\"edged\">\n<div id=\"firstItem\" class=\"item w2 picture\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"var-3x2 aligncenter\" title=\"\u0641\u064a \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e\u060c \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0625\u064a\u0646\u0634\u062a\u0627\u064a\u0646 \u062f\u0631\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0643\u0637\u0627\u0644\u0628 \u062b\u0645 \u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627 \u0643\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u062c\u0627\u0645\u0639\u064a. (Keystone)\" src=\"http:\/\/www.swissinfo.ch\/image\/41852856\/3x2\/640\/426\/8d4e1c7dbf71f95a15836fe18c8894e4\/vW\/1586331-quer-jpg.jpg\" alt=\"\u0641\u064a \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e\u060c \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0625\u064a\u0646\u0634\u062a\u0627\u064a\u0646 \u062f\u0631\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0643\u0637\u0627\u0644\u0628 \u062b\u0645 \u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627 \u0643\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u062c\u0627\u0645\u0639\u064a. (Keystone)\" data-interchange=\"[\/image\/41852856\/3x2\/305\/203\/8d4e1c7dbf71f95a15836fe18c8894e4\/Wx\/1586331-quer-jpg.jpg, (img_small)],[\/image\/41852856\/3x2\/640\/426\/8d4e1c7dbf71f95a15836fe18c8894e4\/vW\/1586331-quer-jpg.jpg, (img_medium)]\" data-uuid=\"interchange-ijej701z0\" \/><\/p>\n<article class=\"clickfinger\">\n<div>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u0641\u064a \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e\u060c \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0625\u064a\u0646\u0634\u062a\u0627\u064a\u0646 \u062f\u0631\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0643\u0637\u0627\u0644\u0628 \u062b\u0645 \u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627 \u0643\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u062c\u0627\u0645\u0639\u064a.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"source\" style=\"text-align: center;\"><em>\u00a0<\/em><\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3 style=\"text-align: right;\">\u062d\u064a\u0646 \u0625\u0642\u0627\u0645\u062a\u0650\u0647 \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0644\u0628\u064e\u0631\u062a \u0622\u064a\u0646\u0634\u062a\u0627\u064a\u0646 \u064a\u064f\u0639\u0650\u062f\u0651\u064f \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062c\u0644\u0648\u0633\u0647 \u0641\u064a \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0647\u064a. \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0643\u064e\u0646\u064f \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0632\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0625\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0642\u0636\u0627\u0621 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0641\u064a \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e\u060c \u0625\u0630 \u0634\u0627\u0631\u0643\u0647 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0632\u064a\u0646 \u0628\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0628\u0650\u0633\u064e\u0628\u064e\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u064e\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0627\u0644\u064f\u0645\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u062a\u0634\u062a\u064e\u0647\u0631 \u0644\u0650\u0643\u064e\u0648\u0646\u0650\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0644\u0633\u0648\u064a\u0633\u0631\u0627 \u0641\u062d\u0633\u0628\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0642\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0635\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0632\u064a\u0646 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0641\u0639 \u0634\u0623\u0646\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628\u060c \u0641\u064a\u0643\u0634\u0641\u0647 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0643\u064f\u0631\u0650\u0651\u0645\u0648\u0627 \u0628\u0647\u0627.<\/h3>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0643\u0627\u0646 \u0622\u064a\u0646\u0634\u062a\u0627\u064a\u0646\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0640 <a href=\"http:\/\/www.nobelprize.org\/nobel_prizes\/physics\/laureates\/1921\/\">\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0641\u064a\u0632\u064a\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0645 1921<\/a>\u060c \u0642\u062f \u062c\u0627\u0621\u064e \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0637\u0627\u0644\u0628. \u0648\u0628\u0639\u062f \u062a\u064e\u0645\u0636\u064a\u062a\u0647 \u0644\u0633\u064e\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0643\u062a\u0628 \u0628\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629\u00a0<a href=\"http:\/\/www.einstein-bern.ch\/index.php?lang=en&amp;show=bern\">\u0628\u064e\u0631\u0646<\/a>\u060c (\u0645\u0646 1902 \u0625\u0644\u0649 1909)\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0627\u0645 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0628\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629\u060c \u0639\u0627\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e \u0628\u0650\u0648\u064e\u0635\u0641\u0647 \u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u0627\u064b \u0644\u0644\u0641\u064a\u0632\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u064e\u0643\u064e\u062b\u064e \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0639\u0627\u0645 1914.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">&#8220;\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0622\u064a\u0646\u0634\u062a\u0627\u064a\u0646 \u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0645\u064f\u062c\u062a\u0647\u062f\u0627\u064b \u0628\u0634\u0643\u0644\u064d \u062e\u0627\u0635\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u064f\u0641\u064e\u0636\u0651\u0650\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0632\u0644\u0647\u060c \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0645 \u064a\u064f\u0639\u062c\u0628 \u0623\u0633\u0627\u062a\u0630\u062a\u0647 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627\u064b&#8221;\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644\u062a \u0645\u0627\u0631\u063a\u0631\u064a\u062a \u0641\u064a\u062f\u064e\u0631\u060c \u0627\u0644\u0642\u064a\u0651\u0650\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 <a href=\"https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/kultur\/de\/index\/institutionen\/ausstellungen_stadthaus\/ZuerichundderNobelpreis.html\">\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0627\u064a\u0646\u0634\u062a\u0627\u064a\u0646 \u0648\u0634\u0631\u0643\u0627\u0624\u0647 &#8211; \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e \u0648\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644<\/a> \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u064f\u0633\u0644\u0651\u0650\u0637 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621\u064e \u0639\u0644\u0649 63 \u0641\u0627\u0626\u0632\u0627\u064b \u0628\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0644\u0647\u0645 \u0635\u0644\u0627\u062a \u062a\u0631\u0628\u0637\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0627\u0641 \u0646\u0647\u0631 \u0644\u064a\u0645\u0627\u062a.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">&#8220;\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0622\u064a\u0646\u0634\u062a\u0627\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u064e\u0646\u0635\u0628 \u0645\u064f\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0621 \u0647\u0646\u0627\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0627\u0631\u0633\u064a\u0644 \u063a\u0631\u0648\u0633\u0651\u0645\u0627\u0646\u0651\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0635\u0628\u062d \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a \u0627\u0644\u0641\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a \u0641\u064a \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0641\u064e\u0636\u0644 \u0641\u064a \u062d\u0635\u0648\u0644 \u0622\u064a\u0646\u0634\u062a\u0627\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u064a\u0641\u062a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0646. \u0643\u0645\u0627 \u0633\u0627\u0639\u062f \u063a\u0631\u0648\u0633\u0645\u0627\u0646\u0651 \u0622\u064a\u0646\u0634\u062a\u0627\u064a\u0646 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627\u064b \u0641\u064a \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e \u0628\u0648\u0636\u0639 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0647\u0648\u0629<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0648\u0643\u0627\u0646 \u063a\u0631\u0648\u0633\u0651\u0645\u0627\u0646\u0651 \u0648\u0622\u064a\u0646\u0634\u062a\u0627\u064a\u0646 \u0642\u062f \u0625\u0639\u062a\u0627\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0648\u0633 \u0641\u064a <a href=\"http:\/\/www.metropol-restaurant.ch\/en\/\">\u0645\u0642\u0647\u0649 \u0645\u062a\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644<\/a> &#8211; \u0627\u0644\u0630\u064a \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 &#8211; \u0644\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u062d\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u062d\u062a\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0645\u0627\u0626\u0648\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2015. \u0648\u062d\u064a\u0646\u0647\u0627\u060c \u0633\u0627\u0639\u062f \u063a\u0631\u0648\u0633\u0651\u0645\u0627\u0646\u0651 \u0641\u064a \u0648\u064e\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u064a\u0629\u060c \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646\u0651\u064e\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0641\u0648\u0642 \u0622\u064a\u0646\u0634\u062a\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0627\u062a\u060c \u0628\u0650\u062d\u064e\u0633\u064e\u0628 \u0641\u064a\u062f\u064e\u0631.<\/p>\n<p>\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064f\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0627\u0634 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0622\u064a\u0646\u0634\u062a\u0627\u064a\u0646\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064e\u0642\u0647\u0649 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u064a\u064e\u0628\u0639\u064f\u062f \u0639\u0646 \u0636\u0641\u0627\u0641 \u0646\u0647\u0631 \u0644\u064a\u0645\u0651\u0627\u062a (Limmat) \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627\u064b\u060c \u0645\u0631\u0641\u0642\u0627\u064b \u0625\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0627\u064b \u0623\u064f\u0646\u0634\u0650\u0623 \u0648\u064f\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u2018\u0627\u0644\u062d\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u0629\u2019 [\u0648\u0647\u064a \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0645\u062a\u062f\u062a \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 &#8211; \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a 1871 \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0627\u0646\u062f\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064a 1914] \u0648\u0639\u0644\u0649 \u063a\u0650\u0631\u0627\u0631 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0645\u0642\u0627\u0647\u064a \u0641\u064a\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631\u0629.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u060c \u0641\u0627\u0644\u0645\u0642\u0647\u0649 \u0623\u0636\u062d\u0649 \u0623\u0635\u063a\u0631 \u062d\u062c\u0645\u0627\u064b \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0623\u0634\u062f\u0651\u064f \u0623\u0646\u0627\u0642\u0629\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0634\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0648\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0648\u062a\u0648\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0631\u0627\u0646\u060c \u0643\u0634\u0627\u0647\u062f\u064d \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627\u0636 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0632\u062e\u0631\u0641\u0629. \u0648\u0641\u064a \u0635\u0628\u0627\u062d \u064a\u0648\u0645 \u0634\u062a\u0627\u0621\u064d \u0647\u0627\u062f\u0626\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0647\u0649 \u064a\u064e\u0632\u062f\u064e\u062d\u0650\u0645 \u0628\u0623\u0632\u0648\u0627\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0633\u0646\u0651\u064a\u0646 \u0648\u0633\u064a\u062f\u0627\u062a \u064a\u0623\u062e\u064f\u0630\u0646\u064e \u0642\u0633\u0637\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0628\u0639\u062f \u062a\u062c\u0648\u0627\u0644\u0647\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642\u060c \u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0645\u064f\u062b\u0628\u062a\u0629 \u0628\u0650\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0646\u0629\u060c \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0645\u0637\u0639\u0645 \u0645\u062a\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0648\u0631 (\u0627\u0644\u0633\u0648\u0634\u064a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0634\u064a\u0645\u064a).<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0642\u0631\u0629 \u0648\u0623\u0648\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u063a<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u0627\u0644\u060c \u064a\u064f\u0633\u0644\u0650\u0651\u0637 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u2018\u0627\u064a\u0646\u0634\u062a\u0627\u064a\u0646 \u0648\u0634\u0631\u0643\u0627\u0624\u0647 &#8211; \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e \u0648\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644\u2019\u060c \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0648\u0631\u064d \u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0641\u0636\u0644\u0629 \u0644\u0627\u062b\u0646\u064a \u0639\u0634\u0631 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0627\u064b \u062d\u0627\u0632\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0644\u0647\u0645 \u0625\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0632\u064a\u0648\u0631\u062e\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0639\u0646 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629. \u0648\u0643\u0645\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064a\u062f\u064e\u0631: &#8220;\u062a\u0643\u0645\u064f\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u064e\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u064f\u0642\u064e\u0636\u0651\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0648\u0642\u0627\u062a \u0641\u0631\u0627\u063a\u0647\u0645&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0648\u0643\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0622\u062e\u0631\u060c \u062c\u0645\u0639\u062a <a href=\"http:\/\/www.library.ethz.ch\/en\/Resources\/Digital-library\/Short-portraits\/Wolfgang-Pauli-1900-to-1958\">\u0641\u0648\u0644\u0641\u063a\u0627\u0646\u063a \u0628\u0627\u0648\u0644\u064a<\/a> (1900 &#8211; 1958) \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0626\u0650\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0641\u064a\u0632\u064a\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0645 1945\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u064d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a \u0627\u0644\u0641\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a \u0641\u064a \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e\u060c \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064a \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u0633\u0631\u064a \u0643\u0627\u0631\u0644 \u063a\u0648\u0633\u062a\u0627\u0641 \u064a\u0648\u0646\u063a.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0644\u064a \u0642\u062f \u0625\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631 \u064a\u0648\u0646\u063a \u0644\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062f \u0625\u0635\u0627\u0628\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0646\u0647\u064a\u0627\u0631 \u0639\u0635\u0628\u064a \u0639\u0642\u0628 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0632\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644. \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628\u060c \u0623\u064f\u062e\u062a\u064a\u0631\u064e \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0644\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0623\u0648\u064a <a href=\"http:\/\/www.psychologyclub.ch\/contact.html\">\u0646\u0627\u062f\u064a \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0641\u064a \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e<\/a>\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0633\u0633\u0647 \u064a\u0648\u0646\u063a \u0643\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u0647\u060c \u0643\u064e\u0645\u064e\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0644\u064a \u0641\u064a \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e.<\/p>\n<div class=\"teaser-in-article\" style=\"text-align: right;\">\n<div class=\"edged\">\n<div id=\"firstItem\" class=\"item w2 dark gallery\">\n<article>\n<aside class=\"aside-taxonomy\">\n<div class=\"tags-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"tags-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"tags-wrapper\"><strong>\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0646\u0648\u0628\u0644<\/strong><\/div>\n<\/aside>\n<\/article>\n<div class=\"multilang slideUp\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0633\u064e\u0628\u064e\u0628 \u0641\u064a \u0625\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u064e\u062f\u064e\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0626\u0632\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644\u061f \u0644\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644\u060c \u0644\u0627 \u0628\u064f\u062f\u0651\u064e \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0639\u062a\u0645\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0641\u0636\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0621. \u0641\u0644\u0643\u064a \u064a\u064f\u062d\u062a\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0626\u0650\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0636\u0650\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629\u060c \u064a\u0643\u0641\u064a \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0642\u062f \u0623\u0645\u0636\u0649 \u0628\u0650\u0636\u0639\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0628\u064a\u0639 \u0641\u064a \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e \u0641\u0642\u0637.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u064a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0633\u0650\u062c\u0650\u0644 <a href=\"https:\/\/www.ethz.ch\/en\/the-eth-zurich\/portrait\/nobel-prize-laureates.html\">\u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a \u0627\u0644\u0641\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a \u0641\u064a \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e 21 \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644<\/a> \u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0648\u0639\u064f\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0645\u064f\u0631\u062a\u0628\u0637\u064a\u0646 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0645\u0648\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u064d \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0645\u0636\u0649. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u064e\u0639\u0631\u0636 <a href=\"http:\/\/www.uzh.ch\/en\/about\/portrait\/nobelprize.html\">\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0632\u064a\u0648\u0631\u064a\u062e \u0635\u0648\u0631<\/a> 12 \u0634\u062e\u0635\u0627\u064b \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u064f\u0646\u062a\u064e\u0645\u064a\u0646 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0647\u0627\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 <a href=\"http:\/\/www.uzh.ch\/en\/about\/portrait\/nobelprize\/zinkernagel.html\">\u0631\u0648\u0644\u0641 \u0632\u064a\u0646\u0643\u0631\u0646\u0627\u063a\u0644<\/a>\u060c \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0628 \u0648\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629\u060c \u0627\u0644\u062d\u0627\u0626\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0639\u0627\u0645 1996 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0651\u0627\u062d \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a \u0628\u064a\u062a\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u062a\u064a [\u0644\u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641\u0647\u0645\u0627 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0631\u0651\u064f\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u064a\u0631\u0648\u0633\u0627\u062a\u060c \u0644\u064a\u064e\u062d\u062a\u0644 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0629 24 \u0641\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u0633\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0635\u0644\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644].<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0623\u0645\u0627 <a href=\"http:\/\/www.nobelprize.org\/nobel_prizes\/lists\/universities.html\">\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0644\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644<\/a>\u060c \u0641\u064a\u064f\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 12 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u062a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u062d\u0648\u062b\u0647\u0645 \u0628\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u062d\u0635\u0648\u0644\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629.<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gz_n6hN4nOE\" width=\"640\" height=\"480\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0648\u0648\u0641\u0642\u0627\u064b \u0644\u0640 \u0641\u064a\u062f\u064e\u0631\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0628 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 &#8211; \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u062d\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 &#8211; \u0647\u0648 \u0623\u062d\u062f \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u0642\u0642\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0639 \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644. \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u064f\u0639\u062a\u0627\u062f\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u064a\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0645\u0636\u064a\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062a\u064f\u0639\u062a\u064e\u0628\u064e\u0631 \u0623\u0645\u0631\u0627\u064b \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0627\u064b.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0641\u0636\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0644\u062a\u0647\u0627\u060c \u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0645\u064f\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u062c\u062a\u0630\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0644\u0650\u0639\u064e\u062f\u064e\u062f\u064d \u0645\u064f\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0637\u0644\u0651\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">&#8220;\u0648\u064a\u0643\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0641\u064a \u062a\u0648\u0641\u0631\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0645\u0639\u062a\u064a\u0646 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632\u062a\u064a\u0646: \u0641\u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a \u0627\u0644\u0641\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u064b\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u064f\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064e\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064f\u0631\u064e\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0651\u064f\u0645 \u0641\u064a \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e&#8221;\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0648\u0636\u062d\u062a \u0641\u064a\u062f\u064e\u0631.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0648\u064a\u062a\u0641\u0642 <a href=\"https:\/\/www.mol.biol.ethz.ch\/groups\/wuthrich_group\/wu_people\/wkurt\">\u0643\u0648\u0631\u062a \u0641\u0648\u062b\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062d\u0627\u0626\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2002<\/a> \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u060c \u0648\u064a\u0636\u064a\u0641 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u062a\u064e\u0648\u064e\u0641\u0651\u064f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 &#8220;\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0645\u064f\u0645\u062a\u0627\u0632\u0629 \u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0648\u062b&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>\u0634\u063a\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0628\u062d\u0648\u062b \u0648\u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u0629<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0626\u064a \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0632\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u0633\u0631\u064a \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 77 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064b \u0642\u062f \u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e \u0645\u0646\u0630 46 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064b\u060c \u0648\u0647\u0648 \u064a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u064e\u0642\u062f\u0650 \u0639\u0645\u0644\u064d \u0643\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0645\u064f\u062a\u064e\u0641\u064e\u0631\u0651\u0650\u063a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a \u0627\u0644\u0641\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a \u0641\u064a \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e \u062d\u062a\u0649 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0645 2018. &#8220;\u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u0633\u0623\u0643\u0648\u0646 \u0642\u062f \u0623\u062a\u0645\u064e\u0645\u0652\u062a\u064f \u0645\u0627 \u064a\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 50 \u0639\u0627\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u062c\u064e\u062f\u062a\u064f \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u064b \u0631\u0627\u0626\u0639\u0627 \u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0623\u062d\u0644\u0627\u0645\u064a&#8221;\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u062e\u0628\u0631 swissinfo.ch.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0641\u0648\u062b\u0631\u064a\u062e \u0642\u062f \u0646\u064e\u062c\u062d\u064e \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0628\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u062a\u064f\u062a\u064a\u062d \u0644\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0635\u0648\u0631 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062f \u0644\u0644\u062c\u0632\u064a\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0643\u0631\u0648\u064a\u0629 (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u062c\u064f\u0632\u064a\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649) \u0643\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u064a\u0646\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b\u060c \u0648\u0641\u064e\u0647\u0645 \u0648\u0638\u064a\u0641\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u0627\u0647\u0645 &#8211; \u0628\u0650\u062d\u064e\u0633\u064e\u0628 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f &#8211; \u0628\u0625\u062d\u062f\u0627\u062b \u062b\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0645\u064f\u0633\u062a\u062d\u0636\u0631\u0627\u062a \u062f\u0648\u0627\u0626\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0648\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e\u060c \u0625\u0634\u062a\u063a\u0644 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0632\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0640 15 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0641\u064a <a href=\"https:\/\/www.scripps.edu\/\">\u0645\u0639\u0647\u062f \u0633\u0643\u0631\u064a\u0628\u0633 \u0641\u064a \u0643\u0627\u0644\u064a\u0641\u0648\u0631\u0646\u064a\u0627<\/a>\u060c \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b\u060c \u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0641\u0631\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064a\u0644.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0628\u064a\u062f \u0623\u0646 \u0641\u0648\u062b\u0631\u064a\u062e \u064a\u064f\u0631\u064e\u062c\u0651\u0650\u062d \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0639\u064e\u062f\u064e\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0626\u0632\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e \u0645\u0639\u0638\u0645 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0639\u0646 \u0646\u062d\u0648 15 \u0639\u0627\u0644\u0650\u0645 \u0641\u0642\u0637\u060c \u0645\u0627\u064a\u0632\u0627\u0644 \u0633\u062a\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0641\u064e\u0636\u0651\u064e\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0625\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0640\u0644\u0639\u0627\u0644\u0650\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0645\u0650\u0644 \u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0645\u064f\u062f\u0631\u0628 \u0631\u064a\u0627\u0636\u064a \u0641\u0643\u0627\u0646 <a href=\"http:\/\/www.stadionletzigrund.ch\/en\/concerts\/\">\u0645\u0644\u0639\u0628 \u2018\u0644\u064a\u062a\u0633\u064a\u063a\u0631\u0648\u0646\u062f\u2019<\/a>(Letzigrund) \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0641\u064a \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0641\u062e\u0648\u0631 \u0628\u0634\u0647\u0627\u062f\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0633\u0645\u064a\u0647\u0627 &#8220;\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0629&#8221; \u064a\u0644\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 30 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u064f\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u0643\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062f\u064a \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062f\u0645 \u0641\u0627\u0644\u0633\u064a\u0644\u0651\u064a\u0646 (FC Wallisellen)\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0636\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0628\u0627\u0631\u064a\u0627\u062a \u062c\u064e\u0631\u064e\u062a \u0623\u062d\u062f\u0627\u062b\u064e\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0644\u0639\u0628 \u2018\u0644\u064a\u062a\u0633\u064a\u063a\u0631\u0648\u0646\u062f\u2019.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">&#8220;\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u064f\u0633\u064e\u062c\u0651\u0650\u0644 \u0647\u062f\u0641\u0627\u064f\u060c \u064a\u064e\u062c\u0639\u0644\u0643 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u064e\u0637\u0644\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0645\u064f\u062e\u062a\u064e\u0644\u0650\u0641 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0648\u062b \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0637\u0644\u0651\u064e\u0628 \u0645\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631: \u0641\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0648\u0643 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u064e\u0642\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0623\u062a\u064a\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0650\u0643\u0631\u0627\u0631 \u062a\u062c\u0627\u0631\u0628\u0643 \u0644\u0644\u062a\u062b\u064e\u0628\u064f\u0651\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u064e\u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0641\u064a\u0633\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=gz_n6hN4nOE\">\u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0644\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644<\/a>.<\/p>\n<div class=\"teaser-in-article\" style=\"text-align: right;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: right;\">&#8220;\u0642\u062f \u064a\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0639\u0648\u0627\u0645\u0627\u064b \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0643 \u0643\u0646\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644&#8221;\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0636\u0627\u0641 \u0641\u0648\u062b\u0631\u064a\u062e \u0644\u0640 swissinfo.ch \u060c &#8220;\u0648\u0642\u062f \u064a\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0644\u0623\u0628\u062f. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u064a\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642 \u0648\u0642\u062a\u0627\u064b \u0637\u0648\u064a\u0644\u0627\u064b \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u0627\u064b&#8221;.<\/p>\n<blockquote class=\"blockquote--infobox\">\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0641\u064a \u0633\u0637\u0648\u0631\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u064a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u2018\u0627\u064a\u0646\u0634\u062a\u0627\u064a\u0646 \u0648\u0634\u0631\u0643\u0627\u0624\u0647 &#8211; \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e \u0648\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644\u2019 \u0641\u064a \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0648\u0645 23 \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631 2016. \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0636\u0645 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 63 \u0641\u0627\u0626\u0632 \u0628\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0645\u0650\u0645\u064e\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0645 \u0635\u0650\u0644\u0627\u062a \u0628\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0643\u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0643\u062b\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0644\u0628\u0636\u0639\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0628\u064a\u0639 \u0623\u0648 \u0644\u0639\u062f\u0629 \u0639\u0642\u0648\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621\u060c \u0646\u062c\u062d 12 \u0639\u0627\u0644\u0650\u0645 \u062a\u0645 \u062a\u0643\u0631\u064a\u0645\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 &#8220;\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u064a\u0631&#8221;\u060c \u0648\u0647\u0645 \u0645\u0632\u064a\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u064a\u0646.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0640 63 \u0641\u0627\u0626\u0632 \u0628\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0647\u0646: <strong>\u0628\u064a\u0631\u062a\u0627 \u0641\u0648\u0646 \u0633\u0648\u062a\u0646\u064e\u0631<\/strong> (1843 &#8211; 1914) \u0627\u0644\u062a\u064a \u0641\u0627\u0632\u062a \u0628\u0627\u0644\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1905 [\u0648\u0647\u064a \u062f\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0631\u0648\u0627\u0626\u064a\u0629 \u062a\u0634\u064a\u0643\u064a\u0629 &#8211; \u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064a\u0629\u060c \u0639\u0643\u0633\u062a \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0646\u0648\u0628\u0644 \u062d\u062a\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062a\u0647 \u0625\u0631\u0627\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0650\u0646\u064e\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0648\u064a\u064f\u0639\u062a\u064e\u0642\u064e\u062f \u0623\u0646 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627\u064b \u0641\u064a \u0642\u0631\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0636\u0645\u064a\u0646 \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u064f\u062f\u0651\u0650\u0645\u064e\u062a \u0641\u064a \u0648\u0635\u064a\u062a\u0647]\u060c \u0648<strong>\u0646\u064a\u0644\u064a \u0632\u0627\u0643\u0633\u0644<\/strong>(1891 &#8211; 1970)\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062d\u0627\u0632\u064e\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1966 [\u0648\u0647\u064a \u0634\u0627\u0639\u0631\u0648\u0643\u0627\u062a\u0628\u0629 \u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0629 \u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629]\u060c \u0648<strong>\u0647\u064a\u0631\u062a\u0627 \u0645\u0648\u0644\u0631 <\/strong>[\u0648\u0647\u064a \u0631\u0648\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0634\u0627\u0639\u0631\u0629 \u0648\u0643\u0627\u062a\u0628\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062f] \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u064f\u0631\u0651\u0650\u0645\u064e\u062a \u0628\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2009.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0648\u0641\u064a \u0641\u064a\u0644\u0645 \u0642\u0635\u064a\u0631 \u064a\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642 15 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 &#8220;\u0632\u064a\u0648\u0631\u062e\u060c \u0628\u064f\u0642\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0631\u0650\u0632\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0642\u0631\u0629&#8221;\u060c \u064a\u0634\u0631\u062d \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u064e\u062f\u0652\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0625\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0632\u064a\u0646 \u0628\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0643\u064a\u0641 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0645\u064e\u0635\u062f\u064e\u0631 \u0625\u0644\u0647\u0627\u0645\u064d \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0647\u0645.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">*<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.swissinfo.ch\/ara\/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D8%B5%D9%88%D8%B1--%D8%A8%D8%B9%D8%B6-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%A7%D9%83%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%B6%D9%84%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%B2%D9%8A%D9%88%D8%B1%D8%AE-%D9%84%D8%A7%D8%AB%D9%86%D9%8A-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D9%81%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A7-%D8%A8%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9-%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84\/41867350\">\u0632\u064a\u0648\u0631\u062e \u0627\u062d\u062a\u0636\u0646\u062a 12 \u0641\u0627\u0626\u0632\u0627 \u0628\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644<\/a><\/h1>\n<\/section>\n<p><a href=\"http:\/\/www.swissinfo.ch\/ara\/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D8%B5%D9%88%D8%B1--%D8%A8%D8%B9%D8%B6-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%A7%D9%83%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%B6%D9%84%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%B2%D9%8A%D9%88%D8%B1%D8%AE-%D9%84%D8%A7%D8%AB%D9%86%D9%8A-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D9%81%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A7-%D8%A8%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9-%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84\/41867350\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.swissinfo.ch\/static\/img\/icons\/icon-gallery.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"28\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"teaser-in-article\">\n<div class=\"edged\">\n<div id=\"firstItem\" class=\"item w2 dark gallery\">\n<div class=\"mm-wrapper-parent\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.swissinfo.ch\/ara\/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D8%B5%D9%88%D8%B1--%D8%A8%D8%B9%D8%B6-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%A7%D9%83%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%B6%D9%84%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%B2%D9%8A%D9%88%D8%B1%D8%AE-%D9%84%D8%A7%D8%AB%D9%86%D9%8A-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D9%81%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A7-%D8%A8%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9-%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84\/41867350\"><img decoding=\"async\" class=\"var-3x2 aligncenter\" title=\"\u0645\u064f\u0646\u062d\u062a \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0633\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0644\u0639\u0627\u0645 1996 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a \u0628\u064a\u062a\u0631 \u062f\u0648\u0647\u0631\u062a\u064a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u0633\u0631\u064a \u0631\u0648\u0644\u0641 \u062a\u0633\u064a\u0646\u0643\u0631\u0646\u0627\u063a\u0644 &quot;\u0644\u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641\u0627\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0648\u064a\u0629&quot;. \u0648\u0633\u0627\u0639\u062f \u062a\u0633\u064a\u0646\u0643\u0631\u0646\u0627\u063a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a \u062a\u0633\u064a\u064a\u0631\u0647 \u0644\u0646\u062d\u0648 30 \u0639\u0627\u0645\u0627. \u0648\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u062a\u0633\u064a\u0646\u0643\u0631\u0646\u0627\u063a\u0644 \u064a\u063a\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621\u060c \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062a\u062c\u0648\u0644 \u0641\u064a \u062d\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0645\u0646\u062d\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u062c\u062f \u0641\u064a \u062d\u062f\u064a\u0642\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629. (Vanessa P\u00fcntener\/Alina G\u00fcnter)\" src=\"http:\/\/www.swissinfo.ch\/image\/41852536\/3x2\/640\/426\/f981ec0a4f82b096a25be66889001f96\/DL\/rolf-zinkernagel.jpg\" alt=\"\u0645\u064f\u0646\u062d\u062a \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0633\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0644\u0639\u0627\u0645 1996 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a \u0628\u064a\u062a\u0631 \u062f\u0648\u0647\u0631\u062a\u064a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u0633\u0631\u064a \u0631\u0648\u0644\u0641 \u062a\u0633\u064a\u0646\u0643\u0631\u0646\u0627\u063a\u0644 &quot;\u0644\u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641\u0627\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0648\u064a\u0629&quot;. \u0648\u0633\u0627\u0639\u062f \u062a\u0633\u064a\u0646\u0643\u0631\u0646\u0627\u063a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a \u062a\u0633\u064a\u064a\u0631\u0647 \u0644\u0646\u062d\u0648 30 \u0639\u0627\u0645\u0627. \u0648\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u062a\u0633\u064a\u0646\u0643\u0631\u0646\u0627\u063a\u0644 \u064a\u063a\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621\u060c \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062a\u062c\u0648\u0644 \u0641\u064a \u062d\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0645\u0646\u062d\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u062c\u062f \u0641\u064a \u062d\u062f\u064a\u0642\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629. (Vanessa P\u00fcntener\/Alina G\u00fcnter)\" data-interchange=\"[\/image\/41852536\/3x2\/305\/203\/f981ec0a4f82b096a25be66889001f96\/ry\/rolf-zinkernagel.jpg, (img_small)],[\/image\/41852536\/3x2\/640\/426\/f981ec0a4f82b096a25be66889001f96\/DL\/rolf-zinkernagel.jpg, (img_medium)]\" data-uuid=\"interchange-ijej701z1\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<article>\n<div class=\"clickFinger\">\n<h4 style=\"text-align: right;\">\u0631\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u064a\u0631<\/h4>\n<h2 style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.swissinfo.ch\/ara\/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D8%B5%D9%88%D8%B1--%D8%A8%D8%B9%D8%B6-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%A7%D9%83%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%B6%D9%84%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%B2%D9%8A%D9%88%D8%B1%D8%AE-%D9%84%D8%A7%D8%AB%D9%86%D9%8A-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D9%81%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A7-%D8%A8%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9-%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84\/41867350\">\u0632\u064a\u0648\u0631\u062e \u0627\u062d\u062a\u0636\u0646\u062a 12 \u0641\u0627\u0626\u0632\u0627 \u0628\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644<\/a><\/h2>\n<div class=\"author\" style=\"text-align: right;\">\u0628\u0642\u0644\u0645 \u0623\u0644\u064a\u0646\u0627 \u063a\u0648\u0646\u062a\u0631 \u0648\u0641\u0627\u0646\u064a\u0633\u0627 \u0628\u0648\u062a\u0646\u0631<\/div>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.swissinfo.ch\/ara\/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D8%B5%D9%88%D8%B1--%D8%A8%D8%B9%D8%B6-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%A7%D9%83%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%B6%D9%84%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%B2%D9%8A%D9%88%D8%B1%D8%AE-%D9%84%D8%A7%D8%AB%D9%86%D9%8A-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D9%81%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A7-%D8%A8%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9-%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84\/41867350\">\u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0639\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u064a\u0646 \u0628\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e\u060c \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0633\u0648\u064a\u0633\u0631\u0627. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0627 \u0647\u064a \u0646\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 &#8230;<\/a><\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"aside-taxonomy\">\n<h2 class=\"tags-wrapper\" style=\"text-align: right;\"><\/h2>\n<h2 class=\"tags-wrapper\" style=\"text-align: right;\">\u0625\u0642\u0631\u0623 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b:<\/h2>\n<h2 class=\"tags-wrapper\" style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/wp.me\/p6sGh8-1vd\">\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u062f\u0627\u0631\u0648\u0650\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0648\u0646<\/a><\/h2>\n<\/aside>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0628\u0642\u0644\u0645 \u0625\u064a\u0632\u0648\u0628\u064a\u0644 \u0644\u064a\u0628\u0648\u0644\u062f &#8211; \u062c\u0648\u0646\u0633\u0648\u0646\u060c \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e \u0641\u064a \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e\u060c \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0625\u064a\u0646\u0634\u062a\u0627\u064a\u0646 \u062f\u0631\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0643\u0637\u0627\u0644\u0628 \u062b\u0645 \u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627 \u0643\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u062c\u0627\u0645\u0639\u064a. \u00a0 \u062d\u064a\u0646 \u0625\u0642\u0627\u0645\u062a\u0650\u0647 \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0644\u0628\u064e\u0631\u062a \u0622\u064a\u0646\u0634\u062a\u0627\u064a\u0646 \u064a\u064f\u0639\u0650\u062f\u0651\u064f \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062c\u0644\u0648\u0633\u0647 \u0641\u064a \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0647\u064a. \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0643\u064e\u0646\u064f \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0632\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0625\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0642\u0636\u0627\u0621 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0641\u064a \u0632\u064a\u0648\u0631\u062e\u060c \u0625\u0630 \u0634\u0627\u0631\u0643\u0647 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f<\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8628","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-32"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8628"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8628\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}